Назва: "Зайці та Жаби" Автор: Езоп Жанр: байка Читає: Хеля Аудіокнига: https://youtu.be/yrZ9aG-6YVA Ілюстрація: Згенеровано ШІ У переказі П. Цімікалі, переклад українською мовою Володимира Забаштанського та Анатолія Чердаклі Текстова версія: https://mala.storinka.org/%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D1%86%D1%96-%D1%82%D0%B0-%D0%B6%D0%B0%D0%B1%D0%B8-%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0.html 📚"Зібралися якось на потаємній галявині в густому лісі всі зайці округи. Сходилися тихо, поволі, мовчазні й сумні."📚 °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги #байка #байки #езоп #байкиезопа #езоповібайки #протварин

Назва: "Щоденник міського цвинтаря" Автор: Андрій Верхола Жанр: містика, романтика, гумор Читає: Хеля Аудіокнига: https://youtu.be/CGp33hUkCHY Текстова версія оповідання: https://arkush.net/book/22295 Ілюстрація: згенеровано ШІ 📚"Коротеньке оповіданнячко про кохання, на заваді якого не стала навіть смерть. А також невеличкий гон на тему містики."📚 Озвучено та опубліковано з особистої згоди автора. Більше творів Андрія Верхоли знайдете на "Аркуші" автора: https://arkush.net/user/6616 °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги

Назва: "Приїхавши до чужого міста на початку літа" Автор: Сергій Жадан Жанр: лірика, поезія Читають: Хеля (Руда Книгарня) & Катерина (Страшно Цікаво) Ілюстрація: Згенеровано ШІ Декламація: https://youtu.be/CshLIb3rW5c Дякую за допомогу в створенні декламації пані Катерині із каналу "Страшно Цікаво": https://www.youtube.com/@Strashno_tsikavo На каналі "Страшно Цікаво" ви можете послухати ще одну нашу спільну з пані Катериною роботу - моторошний трилер "Лісова Пастка": https://youtu.be/KXndxZiRcTE?si=n5fiyFwdYxYf0o8i "Аркуш" пані Катерини: https://arkush.net/user/9986 °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги

Назва: "Одного разу на цвинтарі" Автор: Ігор Снятинчук Жанр: містика, фентезі Читає: Хеля Аудіокнига: https://youtu.be/Gpv-UPYJYro Текстова версія оповідання: https://arkush.net/book/7579 Ілюстрація: згенеровано ШІ 📚"Ми, українці, споконвіку у щось віримо: у богів, у духів стихій та пір року, у потойбічні світи та паралельні виміри. Подібні вірування часто перетворювалися у народні легенди та міфи, які ми так любимо читати та переказувати з покоління в покоління. Міфологія нашого народу дуже багата, але меж для неї не існує, тож розширимо їх ще більше. Гайда творити нові міфи!"📚 Озвучено та опубліковано з особистої згоди автора. Більше творів Ігоря Снятинчука знайдете на "Аркуші" автора: https://arkush.net/user/4564 °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги

Назва: "Жінка за 30 доларів" Автор: Сергій Жадан Жанр: лірика, поезія Читає: Хеля Ілюстрація: Згенеровано ШІ Декламація: https://youtu.be/ElnmnfZEfwc °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги #вірш #вірші #поезія #лірика #декламація #жадан #сергійжадан

Назва: "Вересень 14-го" Автор: Сергій Жадан Жанр: лірика, поезія Читає: Хеля Ілюстрація: Згенеровано ШІ Декламація: https://youtu.be/L-mwPMZt1XA °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги #вірші #вірш #поезія #декламація #лірика #жадан #сергійжадан

Назва: "Вночі я не встиг про це сказати" Автор: Сергій Жадан Жанр: лірика, поезія Читає: Хеля Ілюстрація: Згенеровано ШІ Декламація: https://youtu.be/bBmNpC0rH7Y °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги #вірші #вірш #поезія #декламація #лірика #жадан #сергійжадан

Назва: "Тепер я буду твоїми очима" Автор: Сергій Жадан Жанр: лірика, поезія Читає: Хеля Ілюстрація: Згенеровано ШІ Декламація: https://youtu.be/qPEATiFlka0 °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги #вірші #вірш #поезія #декламація #лірика #жадан #сергійжадан

Збірка: "Найкращі вірші про кохання" Автор: Сергій Жадан Жанр: лірика, поезія Читає: Хеля Декламація: https://youtu.be/z_YrqeXdtxE °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги #вірші #вірш #поезія #декламація #лірика #жадан #сергійжадан

Збірка оповідань "Найкращі історії про кладовище" Аудіозбірка: https://youtu.be/LxvwOp2GWC4 Оповідання, що увійшли у збірку: "Місяць мого життя" Катерина Скрипка https://arkush.net/book/300 "Коли переносять могили" Рей Бредбері "(НЕ)щастя або чародійка Ванда" Діана Вінтер https://arkush.net/book/12923 "У кожного свої недоліки" - Євгенія Петрікова https://arkush.net/book/10710 "Щоденник міського цвинтаря" Андрій Верхола https://arkush.net/book/22295 "Бажання" Рей Бредбері "Одного разу на цвинтарі" - Ігор Снятинчук https://arkush.net/book/7579 °°° #рудакнигарня #руда_книгарня #хеля #аудіокнига #аудіокниги #аудіокнигиукраїнською #сучукрліт #диктор #озвучка #література #книги