• #особистості
    26 липня 1931 року в селі Миколаївка біля Волновахи в селянській родині народився Іван Дзюба, в майбутньому – відомий літературознавець та громадський діяч, дисидент і політик, Герой України.

    У два роки пережив голодомор. Згадував, як бабуся терла кору, щоб прогодувати родину, і що мама, яка працювала санітаркою в лікарні, розповідала вдома, як до них привозили виснажених голодом людей. Голод змусив родину Дзюб переїхати із Миколаївки в сусіднє робітниче селище Новотроїцьке, а звідти – в Оленівські Кар'єри (тепер Докучаєвськ).

    Закінчив російськомовну середню школу № 1, до 17 років розмовляв переважно російською, а в графі «національність» до середини 1950-х писав «русский». Перелом стався під час навчання в Донецькому (тоді – Сталінському) педагогічному інституті, куди вступив на російську філологію. Там відчув штучність в намаганні принизити українську мову і культуру – і відкрив для себе Україну.

    Пропрацювавши кілька років в Донецькому педінституті, вступає до аспірантури Інституту літератури ім. Тараса Шевченка АН України і переїжджає до Києва. У столиці стає одним із активних учасників Клубу творчої молоді. КТМівці збурюють столицю, провівши кілька літературних вечорів, серед яких – вечір Василя Симоненка, несанкціоноване вшанування пам’яті Лесі Українки, збори з нагоди перепоховання Тараса Шевченка.

    4 вересня 1965 року на прем’єрі фільму «Тіні забутих предків» вийшов на сцену і заявив про арешти творчої молоді, які прокотилися Україною. Присутній у залі В’ячеслав Чорновіл схопився з місця і вигукнув «Хто протестує проти політичних арештів – встаньте!».

    У тому ж 1965 році написав фундаментальну роботу «Інтернаціоналізм чи русифікація?», у якій, спираючись на «канонічні» твори Леніна, Маркса та Енгельса, цитуючи партійні постанови та інші офіційні джерела, викривав згубну політику партії щодо національного питання. Примірники книги відіслав до Першого секретаря ЦК Компартії Петра Шелеста, голови Ради міністрів УРСР Володимира Щербицького, до ЦК Компартії в Москву і навіть до головного редактора журналу «Новый мир» Олександра Твардовського.

    Після марних спроб «перевиховати» автора, була скликана спеціальна комісія, яка визнала «Інтернаціоналізм чи русифікація?» ідейно шкідливим твором. Дзюбу виключають зі Спілки письменників України, а 13 січня 1972 року під час візиту до Івана та Льолі Світличних, його затримують, щодня викликаючи на допити. Рік постійних допитів і перебування в слідчому ізоляторі КГБ вплинули на Івана Дзюбу. Він погоджується на публічне каяття та визнання своєї «вини» в обмін на помилування. Утім, прогнувшись раз перед Системою, не став їй прислужувати, продовжуючи в своїх працях (коли його дозволили публікувати) розвінчувати імперські міфи та відстоювати право українців та інших народів на власну ідентичність, підриваючи радянські постулати «прогресивного значення» приєднання їх до Росії.

    Наприкінці 1980-х років знову повертається в активне громадське і політичне життя України, стає одним із співзасновників Народного руху України, президентом Республіканської асоціації україністів, головним редактором журналу «Сучасність», а в грудні 1992 очолює Міністерство культури України. Також працює на посаді академіка-секретаря Відділення літератури, мови, мистецтвознавства НАН України, у 1997 році стає співголовою Головної редакції Енциклопедії сучасної України, тривалий час очолює Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка.

    За останні тридцять років написав та видав у світ близько двох десятків книг, присвячених українському світу літератури, мистецтва, культури, де знайшлося місце і класикам, і сучасним письменникам. А в 2015-му побачила світ книга «Донецька рана України», де аналізуються не лише розвиток української культури на теренах Донеччини, а й політичні, психологічні та історичні причини та маніпуляції місцевим населенням з боку радянської влади та їхніх наступників, які призвели до окупації.

    🕯Помер 22 лютого 2022 року в 90-річному віці в Києві.
    #особистості 26 липня 1931 року в селі Миколаївка біля Волновахи в селянській родині народився Іван Дзюба, в майбутньому – відомий літературознавець та громадський діяч, дисидент і політик, Герой України. У два роки пережив голодомор. Згадував, як бабуся терла кору, щоб прогодувати родину, і що мама, яка працювала санітаркою в лікарні, розповідала вдома, як до них привозили виснажених голодом людей. Голод змусив родину Дзюб переїхати із Миколаївки в сусіднє робітниче селище Новотроїцьке, а звідти – в Оленівські Кар'єри (тепер Докучаєвськ). Закінчив російськомовну середню школу № 1, до 17 років розмовляв переважно російською, а в графі «національність» до середини 1950-х писав «русский». Перелом стався під час навчання в Донецькому (тоді – Сталінському) педагогічному інституті, куди вступив на російську філологію. Там відчув штучність в намаганні принизити українську мову і культуру – і відкрив для себе Україну. Пропрацювавши кілька років в Донецькому педінституті, вступає до аспірантури Інституту літератури ім. Тараса Шевченка АН України і переїжджає до Києва. У столиці стає одним із активних учасників Клубу творчої молоді. КТМівці збурюють столицю, провівши кілька літературних вечорів, серед яких – вечір Василя Симоненка, несанкціоноване вшанування пам’яті Лесі Українки, збори з нагоди перепоховання Тараса Шевченка. 4 вересня 1965 року на прем’єрі фільму «Тіні забутих предків» вийшов на сцену і заявив про арешти творчої молоді, які прокотилися Україною. Присутній у залі В’ячеслав Чорновіл схопився з місця і вигукнув «Хто протестує проти політичних арештів – встаньте!». У тому ж 1965 році написав фундаментальну роботу «Інтернаціоналізм чи русифікація?», у якій, спираючись на «канонічні» твори Леніна, Маркса та Енгельса, цитуючи партійні постанови та інші офіційні джерела, викривав згубну політику партії щодо національного питання. Примірники книги відіслав до Першого секретаря ЦК Компартії Петра Шелеста, голови Ради міністрів УРСР Володимира Щербицького, до ЦК Компартії в Москву і навіть до головного редактора журналу «Новый мир» Олександра Твардовського. Після марних спроб «перевиховати» автора, була скликана спеціальна комісія, яка визнала «Інтернаціоналізм чи русифікація?» ідейно шкідливим твором. Дзюбу виключають зі Спілки письменників України, а 13 січня 1972 року під час візиту до Івана та Льолі Світличних, його затримують, щодня викликаючи на допити. Рік постійних допитів і перебування в слідчому ізоляторі КГБ вплинули на Івана Дзюбу. Він погоджується на публічне каяття та визнання своєї «вини» в обмін на помилування. Утім, прогнувшись раз перед Системою, не став їй прислужувати, продовжуючи в своїх працях (коли його дозволили публікувати) розвінчувати імперські міфи та відстоювати право українців та інших народів на власну ідентичність, підриваючи радянські постулати «прогресивного значення» приєднання їх до Росії. Наприкінці 1980-х років знову повертається в активне громадське і політичне життя України, стає одним із співзасновників Народного руху України, президентом Республіканської асоціації україністів, головним редактором журналу «Сучасність», а в грудні 1992 очолює Міністерство культури України. Також працює на посаді академіка-секретаря Відділення літератури, мови, мистецтвознавства НАН України, у 1997 році стає співголовою Головної редакції Енциклопедії сучасної України, тривалий час очолює Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка. За останні тридцять років написав та видав у світ близько двох десятків книг, присвячених українському світу літератури, мистецтва, культури, де знайшлося місце і класикам, і сучасним письменникам. А в 2015-му побачила світ книга «Донецька рана України», де аналізуються не лише розвиток української культури на теренах Донеччини, а й політичні, психологічні та історичні причини та маніпуляції місцевим населенням з боку радянської влади та їхніх наступників, які призвели до окупації. 🕯Помер 22 лютого 2022 року в 90-річному віці в Києві.
    393переглядів
  • #навКоло_книг
    #аудіокниги
    Книгомандрівці, сьогодні о 19:00 прем'єра нової книги🤩 З авторкою ми вже знайомі – це Анна Ліє Кейн і її перша книга з циклу "Хроніки Ізаріди" – "Контракт на нове життя"🥰.
    https://youtu.be/ST9n_hAqnac

    Анотація до книги:
    Змогла втекти від чоловіка-тирана? Тоді доведеться сховатися там, звідки він не зможе дістати, навіть підключивши всі свої зв'язки.

    Зустріла там зарозумілого демона, який програв парі й став ректором Академії Проклятих? Доведеться змиритися і з цим для того, щоб не повернутися до своєї золотої клітки, що збудував психопат.

    Виявилася втягнута в заплутану історію зі смертю ректора, погрозами викладачам і прокляттям, що з'явилося в Академії? Потрібно буде виявити кмітливість і з'ясувати, хто і навіщо намагається розібрати по камінчику твій вимушений притулок.

    Головне, зрозуміти, що робити тоді, коли контракт на роботу закінчиться, а чоловік з'явиться на порозі, бажаючи повернути собі свій скарб.


    Ну, ви зрозуміли, що буде цікаво, інтригуюче і місцями несподівано?

    Для тих, хто ще не знайомий із творчістю авторки, залишаю посилання на її книги, які озвучені на каналі:

    "Відлуння тиші" https://youtu.be/Xk2_qNaCzwo

    "Кривава повня" https://youtu.be/773g8omDFsU
    #навКоло_книг #аудіокниги Книгомандрівці, сьогодні о 19:00 прем'єра нової книги🤩 З авторкою ми вже знайомі – це Анна Ліє Кейн і її перша книга з циклу "Хроніки Ізаріди" – "Контракт на нове життя"🥰. https://youtu.be/ST9n_hAqnac Анотація до книги: Змогла втекти від чоловіка-тирана? Тоді доведеться сховатися там, звідки він не зможе дістати, навіть підключивши всі свої зв'язки. Зустріла там зарозумілого демона, який програв парі й став ректором Академії Проклятих? Доведеться змиритися і з цим для того, щоб не повернутися до своєї золотої клітки, що збудував психопат. Виявилася втягнута в заплутану історію зі смертю ректора, погрозами викладачам і прокляттям, що з'явилося в Академії? Потрібно буде виявити кмітливість і з'ясувати, хто і навіщо намагається розібрати по камінчику твій вимушений притулок. Головне, зрозуміти, що робити тоді, коли контракт на роботу закінчиться, а чоловік з'явиться на порозі, бажаючи повернути собі свій скарб. Ну, ви зрозуміли, що буде цікаво, інтригуюче і місцями несподівано? Для тих, хто ще не знайомий із творчістю авторки, залишаю посилання на її книги, які озвучені на каналі: "Відлуння тиші" https://youtu.be/Xk2_qNaCzwo "Кривава повня" https://youtu.be/773g8omDFsU
    Love
    1
    197переглядів 1 Поширень
  • Як я і пообіцяла, завдяки Телеграм-Каналу, де продаються книги, мені вдалося знайти ще одного покупця і кошти для ЗСУ були відправлені.

    Вдалося знайти покупця на книгу Луїз Міллер "Кондитерська-втікачка. Тож 230 грн вже були відправлені через воїна-волонтера:
    https://www.facebook.com/share/16v6iR8po7/

    Інші книги теж вдалося продати і ці 300 грн розділила на три частини. Тож по 100 грн для ЗСУ були відправлені через інших волонтерів, яких я добре знаю:
    https://www.facebook.com/share/1G74RUW9xo/
    -----------
    https://www.facebook.com/share/16t8vqAaz1/
    -----------
    https://www.facebook.com/share/19Mtc7LsfF/
    -----------

    А одна книга була просто так подарована.

    Додаю також і посилання з минулого продажу книг, кошти які я відправила для наших захисників.
    https://www.facebook.com/share/p/193BnEc4XQ/
    -----------

    P.S.: Дякую ЗСУ за захист. Нехай Господь завжди Вам в усьому допомагає та захищає!🙏💙💛
    А також хочу подякувати усім, хто постійно донатить та волонтерить. Без вас ми давно б програли цю битву. Боже, ви не уявляєте, які в мене зараз почуття вдячності до всіх наших янголів-охоронців ЗСУ та волонтерів!
    Вічна пам'ять усім загиблим...🕯☦️
    Слава Україні!🇺🇦
    Героям Слава✌️
    Як я і пообіцяла, завдяки Телеграм-Каналу, де продаються книги, мені вдалося знайти ще одного покупця і кошти для ЗСУ були відправлені. Вдалося знайти покупця на книгу Луїз Міллер "Кондитерська-втікачка. Тож 230 грн вже були відправлені через воїна-волонтера: https://www.facebook.com/share/16v6iR8po7/ Інші книги теж вдалося продати і ці 300 грн розділила на три частини. Тож по 100 грн для ЗСУ були відправлені через інших волонтерів, яких я добре знаю: https://www.facebook.com/share/1G74RUW9xo/ ----------- https://www.facebook.com/share/16t8vqAaz1/ ----------- https://www.facebook.com/share/19Mtc7LsfF/ ----------- А одна книга була просто так подарована. Додаю також і посилання з минулого продажу книг, кошти які я відправила для наших захисників. https://www.facebook.com/share/p/193BnEc4XQ/ ----------- P.S.: Дякую ЗСУ за захист. Нехай Господь завжди Вам в усьому допомагає та захищає!🙏💙💛 А також хочу подякувати усім, хто постійно донатить та волонтерить. Без вас ми давно б програли цю битву. Боже, ви не уявляєте, які в мене зараз почуття вдячності до всіх наших янголів-охоронців ЗСУ та волонтерів! Вічна пам'ять усім загиблим...🕯☦️ Слава Україні!🇺🇦 Героям Слава✌️
    283переглядів
  • 26 липня 1931 року в селі Миколаївка біля Волновахи в селянській родині народився Іван Дзюба, в майбутньому – відомий літературознавець та громадський діяч, дисидент і політик, Герой України.

    У два роки пережив голодомор. Згадував, як бабуся терла кору, щоб прогодувати родину, і що мама, яка працювала санітаркою в лікарні, розповідала вдома, як до них привозили виснажених голодом людей. Голод змусив родину Дзюб переїхати із Миколаївки в сусіднє робітниче селище Новотроїцьке, а звідти – в Оленівські Кар'єри (тепер Докучаєвськ).

    Закінчив російськомовну середню школу № 1, до 17 років розмовляв переважно російською, а в графі «національність» до середини 1950-х писав «русский». Перелом стався під час навчання в Донецькому (тоді – Сталінському) педагогічному інституті, куди вступив на російську філологію. Там відчув штучність в намаганні принизити українську мову і культуру – і відкрив для себе Україну.

    Пропрацювавши кілька років в Донецькому педінституті, вступає до аспірантури Інституту літератури ім. Тараса Шевченка АН України і переїжджає до Києва. У столиці стає одним із активних учасників Клубу творчої молоді. КТМівці збурюють столицю, провівши кілька літературних вечорів, серед яких – вечір Василя Симоненка, несанкціоноване вшанування пам’яті Лесі Українки, збори з нагоди перепоховання Тараса Шевченка.

    4 вересня 1965 року на прем’єрі фільму «Тіні забутих предків» вийшов на сцену і заявив про арешти творчої молоді, які прокотилися Україною. Присутній у залі В’ячеслав Чорновіл схопився з місця і вигукнув «Хто протестує проти політичних арештів – встаньте!».

    У тому ж 1965 році написав фундаментальну роботу «Інтернаціоналізм чи русифікація?», у якій, спираючись на «канонічні» твори Леніна, Маркса та Енгельса, цитуючи партійні постанови та інші офіційні джерела, викривав згубну політику партії щодо національного питання. Примірники книги відіслав до Першого секретаря ЦК Компартії Петра Шелеста, голови Ради міністрів УРСР Володимира Щербицького, до ЦК Компартії в Москву і навіть до головного редактора журналу «Новый мир» Олександра Твардовського.

    Після марних спроб «перевиховати» автора, була скликана спеціальна комісія, яка визнала «Інтернаціоналізм чи русифікація?» ідейно шкідливим твором. Дзюбу виключають зі Спілки письменників України, а 13 січня 1972 року під час візиту до Івана та Льолі Світличних, його затримують, щодня викликаючи на допити. Рік постійних допитів і перебування в слідчому ізоляторі КГБ вплинули на Івана Дзюбу. Він погоджується на публічне каяття та визнання своєї «вини» в обмін на помилування. Утім, прогнувшись раз перед Системою, не став їй прислужувати, продовжуючи в своїх працях (коли його дозволили публікувати) розвінчувати імперські міфи та відстоювати право українців та інших народів на власну ідентичність, підриваючи радянські постулати «прогресивного значення» приєднання їх до Росії.

    Наприкінці 1980-х років знову повертається в активне громадське і політичне життя України, стає одним із співзасновників Народного руху України, президентом Республіканської асоціації україністів, головним редактором журналу «Сучасність», а в грудні 1992 очолює Міністерство культури України. Також працює на посаді академіка-секретаря Відділення літератури, мови, мистецтвознавства НАН України, у 1997 році стає співголовою Головної редакції Енциклопедії сучасної України, тривалий час очолює Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка.

    За останні тридцять років написав та видав у світ близько двох десятків книг, присвячених українському світу літератури, мистецтва, культури, де знайшлося місце і класикам, і сучасним письменникам. А в 2015-му побачила світ книга «Донецька рана України», де аналізуються не лише розвиток української культури на теренах Донеччини, а й політичні, психологічні та історичні причини та маніпуляції місцевим населенням з боку радянської влади та їхніх наступників, які призвели до окупації.

    🕯Помер 22 лютого 2022 року в 90-річному віці в Києві.
    26 липня 1931 року в селі Миколаївка біля Волновахи в селянській родині народився Іван Дзюба, в майбутньому – відомий літературознавець та громадський діяч, дисидент і політик, Герой України. У два роки пережив голодомор. Згадував, як бабуся терла кору, щоб прогодувати родину, і що мама, яка працювала санітаркою в лікарні, розповідала вдома, як до них привозили виснажених голодом людей. Голод змусив родину Дзюб переїхати із Миколаївки в сусіднє робітниче селище Новотроїцьке, а звідти – в Оленівські Кар'єри (тепер Докучаєвськ). Закінчив російськомовну середню школу № 1, до 17 років розмовляв переважно російською, а в графі «національність» до середини 1950-х писав «русский». Перелом стався під час навчання в Донецькому (тоді – Сталінському) педагогічному інституті, куди вступив на російську філологію. Там відчув штучність в намаганні принизити українську мову і культуру – і відкрив для себе Україну. Пропрацювавши кілька років в Донецькому педінституті, вступає до аспірантури Інституту літератури ім. Тараса Шевченка АН України і переїжджає до Києва. У столиці стає одним із активних учасників Клубу творчої молоді. КТМівці збурюють столицю, провівши кілька літературних вечорів, серед яких – вечір Василя Симоненка, несанкціоноване вшанування пам’яті Лесі Українки, збори з нагоди перепоховання Тараса Шевченка. 4 вересня 1965 року на прем’єрі фільму «Тіні забутих предків» вийшов на сцену і заявив про арешти творчої молоді, які прокотилися Україною. Присутній у залі В’ячеслав Чорновіл схопився з місця і вигукнув «Хто протестує проти політичних арештів – встаньте!». У тому ж 1965 році написав фундаментальну роботу «Інтернаціоналізм чи русифікація?», у якій, спираючись на «канонічні» твори Леніна, Маркса та Енгельса, цитуючи партійні постанови та інші офіційні джерела, викривав згубну політику партії щодо національного питання. Примірники книги відіслав до Першого секретаря ЦК Компартії Петра Шелеста, голови Ради міністрів УРСР Володимира Щербицького, до ЦК Компартії в Москву і навіть до головного редактора журналу «Новый мир» Олександра Твардовського. Після марних спроб «перевиховати» автора, була скликана спеціальна комісія, яка визнала «Інтернаціоналізм чи русифікація?» ідейно шкідливим твором. Дзюбу виключають зі Спілки письменників України, а 13 січня 1972 року під час візиту до Івана та Льолі Світличних, його затримують, щодня викликаючи на допити. Рік постійних допитів і перебування в слідчому ізоляторі КГБ вплинули на Івана Дзюбу. Він погоджується на публічне каяття та визнання своєї «вини» в обмін на помилування. Утім, прогнувшись раз перед Системою, не став їй прислужувати, продовжуючи в своїх працях (коли його дозволили публікувати) розвінчувати імперські міфи та відстоювати право українців та інших народів на власну ідентичність, підриваючи радянські постулати «прогресивного значення» приєднання їх до Росії. Наприкінці 1980-х років знову повертається в активне громадське і політичне життя України, стає одним із співзасновників Народного руху України, президентом Республіканської асоціації україністів, головним редактором журналу «Сучасність», а в грудні 1992 очолює Міністерство культури України. Також працює на посаді академіка-секретаря Відділення літератури, мови, мистецтвознавства НАН України, у 1997 році стає співголовою Головної редакції Енциклопедії сучасної України, тривалий час очолює Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка. За останні тридцять років написав та видав у світ близько двох десятків книг, присвячених українському світу літератури, мистецтва, культури, де знайшлося місце і класикам, і сучасним письменникам. А в 2015-му побачила світ книга «Донецька рана України», де аналізуються не лише розвиток української культури на теренах Донеччини, а й політичні, психологічні та історичні причини та маніпуляції місцевим населенням з боку радянської влади та їхніх наступників, які призвели до окупації. 🕯Помер 22 лютого 2022 року в 90-річному віці в Києві.
    Like
    Love
    2
    394переглядів
  • ✨ Відроджена краса традицій ✨
    Цей стрічковий нашийний ґердан з підвісами я відтворила за зразком з книги Олени Федорчук «Українські народні прикраси із бісеру».

    📍 Оригінал прикраси — з першої половини ХХ століття, село Пійло, Калуський район, Івано-Франківська область. Зберігається в Музеї етнографії та художнього промислу.

    📏 Ширина разом із підвісами — 4 см
    📏 Довжина бісерного полотна — 29 см (підійде на шию з обхватом 29+ см)

    ❤️ Плетіння виконане з любов’ю, щоб прикраса знову ожила на чиїйсь шиї

    #ґердан #українськіприкраси #бісер #етностиль #українськийбісер #українськийодяг #SubbotinA #етнобісер #гердан #пійло #традиціїживо #ґерданізбісеру
    #стрічковийґердан
    #силянказбісеру #кривулькаізбісеру #кривулька #криза #вишиванка #вишивка #традиційнаприкраса
    ✨ Відроджена краса традицій ✨ Цей стрічковий нашийний ґердан з підвісами я відтворила за зразком з книги Олени Федорчук «Українські народні прикраси із бісеру». 📍 Оригінал прикраси — з першої половини ХХ століття, село Пійло, Калуський район, Івано-Франківська область. Зберігається в Музеї етнографії та художнього промислу. 📏 Ширина разом із підвісами — 4 см 📏 Довжина бісерного полотна — 29 см (підійде на шию з обхватом 29+ см) ❤️ Плетіння виконане з любов’ю, щоб прикраса знову ожила на чиїйсь шиї #ґердан #українськіприкраси #бісер #етностиль #українськийбісер #українськийодяг #SubbotinA #етнобісер #гердан #пійло #традиціїживо #ґерданізбісеру #стрічковийґердан #силянказбісеру #кривулькаізбісеру #кривулька #криза #вишиванка #вишивка #традиційнаприкраса
    Love
    2
    118переглядів 14Відтворень
  • Видавництво Komubook нарешті розіслало передзамовлення 11 черги, і повідомляє, що тепер ці книги можна придбати на сайті 🥳

    Особисто ми звернули увагу на 2 книги з друго фото.

    Придбати книги можна за посиланням: https://komubook.com.ua/books

    #sci_fi_не_нудно
    Видавництво Komubook нарешті розіслало передзамовлення 11 черги, і повідомляє, що тепер ці книги можна придбати на сайті 🥳 Особисто ми звернули увагу на 2 книги з друго фото. Придбати книги можна за посиланням: https://komubook.com.ua/books #sci_fi_не_нудно
    Like
    Love
    Congratulation
    3
    138переглядів
  • Памʼятаєте ми вчора розповідали, про нове видавництво «КосмоЛіт» і про їх видання «Саргаси космосу» Андре Нортон? Ну то історія має своє продовження. У тг-каналі uaGeek розгорнулось обговорення перекладу цієї книги, бо деякі люди запідозрили, що переклад робився слово у слово з російської, а не з оригіналу. Про що і поділились на каналі. Згодом зʼясувалось, що на YouTube існує ще й піратська озвучка з тим самим перекладом. Видавець надав свої пояснення, які можна почитати отут: https://t.me/ua_geek/28659

    Якщо коротко переклад оновили, навіть надали декілька фрагментів для порівняння, це все є на каналі uaGeek тож якщо маєте бажання можете перейти і самі порівняти.

    Діліться у коментарях, як вам такі оновлення? І чи плануєте надалі купувати цю книгу? Або може не планували від початку?

    #sci_fi_не_нудно
    Памʼятаєте ми вчора розповідали, про нове видавництво «КосмоЛіт» і про їх видання «Саргаси космосу» Андре Нортон? Ну то історія має своє продовження. У тг-каналі uaGeek розгорнулось обговорення перекладу цієї книги, бо деякі люди запідозрили, що переклад робився слово у слово з російської, а не з оригіналу. Про що і поділились на каналі. Згодом зʼясувалось, що на YouTube існує ще й піратська озвучка з тим самим перекладом. Видавець надав свої пояснення, які можна почитати отут: https://t.me/ua_geek/28659 Якщо коротко переклад оновили, навіть надали декілька фрагментів для порівняння, це все є на каналі uaGeek тож якщо маєте бажання можете перейти і самі порівняти. Діліться у коментарях, як вам такі оновлення? І чи плануєте надалі купувати цю книгу? Або може не планували від початку? #sci_fi_не_нудно
    В Україні зʼявилось нове видавництво «Видавничий дім КосмоЛіт»
    І першими книгами, які вони видадуть буде цикл «Королева сонця» Андре Нортон.

    Наразі, триває передзамовлення на першу книгу: «Саргаси космосу»
    Книга очікується на початку вересня
    Ціна за передзамовленням: 700 грн
    Повна вартість: поки невідомо
    Передзамовити можна на сайті ReadEat: https://readeat.com/product/602372-sarhasy-kosmosu

    #sci_fi_не_нудно
    Wow
    Love
    3
    202переглядів
  • Видавничий дім «Космоліт» повідомляють, що вони збільшили наклад книги «Саргаси Космосу» Андре Нортон, і при цьому знизили ціну.
    💰Стара ціна: 700 грн
    💸Нова ціна: 550 грн

    А якщо ви вже встигли передзамовити за старою, більшою ціною, не поспішайте сумувати, ці 150 грн вам повернуться бонусами у ReadEat.


    #sci_fi_не_нудно
    Видавничий дім «Космоліт» повідомляють, що вони збільшили наклад книги «Саргаси Космосу» Андре Нортон, і при цьому знизили ціну. 💰Стара ціна: 700 грн 💸Нова ціна: 550 грн А якщо ви вже встигли передзамовити за старою, більшою ціною, не поспішайте сумувати, ці 150 грн вам повернуться бонусами у ReadEat. #sci_fi_не_нудно
    Like
    1
    112переглядів
  • Берлінське видавництво DOM publishers випустило путівник Харковом історикині Євгенії Губкіної. БЖ поговорило з нею про те, як архітектор монументального Держпрому зробив повітря частиною будівельного матеріалу, як війна змусила людей полюбити "панельки" і чим прогулянка Харковом нагадує спіритичний сеанс.

    Євгенія Губкіна — архітекторка й історикиня архітектури XX століття. Її перша книга "Славутич" присвячена останньому побудованому за радянських часів українському місту. Друга — "Радянський Модернізм. Бруталізм. Постмодернізм" — основним течіям, втіленим в архітектурі УРСР.

    Свій третій рукопис Губкіна планувала присвятити Харкову і завершила його за два місяці до повномасштабного вторгнення. Аби написати чесний, незабарвлений довоєнними спогадами вступ, вона приїхала в рідне місто — щоб побачити вулиці і будівлі інакшими. Ельміра Еттінгер поговорила з нею:
    "...У книзі я охоплюю весь новітній період історії архітектури, а не лише 1920–30-ті роки, з яких починала. Сучасні книги здебільшого зосереджені на одному шарі: тільки модернізм, тільки конструктивізм. Але міста не формуються шарами."

    https://bzh.life/ua/gorod/1753350164-arhitektorka-13-rokiv-gotuvala-p...
    Берлінське видавництво DOM publishers випустило путівник Харковом історикині Євгенії Губкіної. БЖ поговорило з нею про те, як архітектор монументального Держпрому зробив повітря частиною будівельного матеріалу, як війна змусила людей полюбити "панельки" і чим прогулянка Харковом нагадує спіритичний сеанс. Євгенія Губкіна — архітекторка й історикиня архітектури XX століття. Її перша книга "Славутич" присвячена останньому побудованому за радянських часів українському місту. Друга — "Радянський Модернізм. Бруталізм. Постмодернізм" — основним течіям, втіленим в архітектурі УРСР. Свій третій рукопис Губкіна планувала присвятити Харкову і завершила його за два місяці до повномасштабного вторгнення. Аби написати чесний, незабарвлений довоєнними спогадами вступ, вона приїхала в рідне місто — щоб побачити вулиці і будівлі інакшими. Ельміра Еттінгер поговорила з нею: "...У книзі я охоплюю весь новітній період історії архітектури, а не лише 1920–30-ті роки, з яких починала. Сучасні книги здебільшого зосереджені на одному шарі: тільки модернізм, тільки конструктивізм. Але міста не формуються шарами." https://bzh.life/ua/gorod/1753350164-arhitektorka-13-rokiv-gotuvala-putivnik-harkovom/
    BZH.LIFE
    Архітекторка 13 років готувала путівник Харковом. Він вийшов, коли її улюблені будівлі зруйнували
    Подробиці читайте на сайті
    Like
    2
    128переглядів
  • Yakaboo publishing готує книгу «Сон у морі зірок», яка є продовженням «Фрактального шуму», ми вже писали про це в одному з постів-анонсів, але тоді не було ні термінів, ні вартості книги.

    Зараз вже на сайті Yakaboo зʼявилось передзамовлення і ми маємо трошки оновленої інформації🤗

    Вартість книги: 870 грн
    Передзамовити можна за посиланням: https://www.yakaboo.ua/ua/son-u-mori-zirok.html
    Орієнтовна дата виходу: 19.09.2025

    Як вам такі новини і ціни на книги?)

    #sci_fi_не_нудно
    Yakaboo publishing готує книгу «Сон у морі зірок», яка є продовженням «Фрактального шуму», ми вже писали про це в одному з постів-анонсів, але тоді не було ні термінів, ні вартості книги. Зараз вже на сайті Yakaboo зʼявилось передзамовлення і ми маємо трошки оновленої інформації🤗 Вартість книги: 870 грн Передзамовити можна за посиланням: https://www.yakaboo.ua/ua/son-u-mori-zirok.html Орієнтовна дата виходу: 19.09.2025 Як вам такі новини і ціни на книги?) #sci_fi_не_нудно
    Like
    Love
    3
    175переглядів
Більше результатів