• #МійПереклад #CoalChamber

    Кохання витає в повітрі
    Засліплює мене димом
    Ти — повітря, яким я дихаю
    Коли я задихаюся
    Метелики у слоїку
    Метелики у слоїку
    Метелики у слоїку
    Такі неживі

    Вийди з мого човна

    Полонила моє серце
    Смаколиками в кошику
    Заїкаючись, кажу
    Я кохаю тебе, мила
    Комахи у твоєму поцілунку
    Комахи у твоєму поцілунку
    Комахи у твоєму поцілунку
    Ти — моє сонечко

    Вийди з мого човна
    #МійПереклад #CoalChamber Кохання витає в повітрі Засліплює мене димом Ти — повітря, яким я дихаю Коли я задихаюся Метелики у слоїку Метелики у слоїку Метелики у слоїку Такі неживі Вийди з мого човна Полонила моє серце Смаколиками в кошику Заїкаючись, кажу Я кохаю тебе, мила Комахи у твоєму поцілунку Комахи у твоєму поцілунку Комахи у твоєму поцілунку Ти — моє сонечко Вийди з мого човна
    Coal Chamber - Rowboat
    1
    610views Plays
  • Найкрасивіші метелики роблять мене ангелом на небесах, які чекає на мене там.🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠
    Найкрасивіші метелики роблять мене ангелом на небесах, які чекає на мене там.🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠
    1comments 215views 15Plays
  • Спекла чудовий пиріг з ожиною.
    Світлин не буде!:)
    Бо від того пирога вже майже нічого не залишилося?:)
    Зненацька зʼївся!:)

    Ну так!:)
    Колежанки забігали!:)
    А мене ж ще баба Надя як виховувала особистим прикладом?:) Кожна людина, що потрапила в твою хату, обовʼязково повинна бути нагодована!:)
    Та й моя родина на відсутність апетиту ніколи не скаржилася?:)

    Не менш зненацька заснула!:)
    Жодного разу не збиралася?:)
    Й коли це сталося, не встигла зафіксувати?

    Якщо ж я беруся за будь яку справу, роблю це якісно, з розлюченністю!:) Аж поки метелики перед очами не запурхають?:)

    То й спала так же ж!:)
    Як людина з чистою совістю (чи сумлінням), кріпко!:)
    Навіть, як синочок з роботи прийшов, геть не чула?…

    Тільки розумію уві сні, що поруч щось гггггепає???
    Піллллллятттть???
    Знов якісь бляшанки «добросусідські» летять???

    Підриваюся хуткенько…
    В телефон вирячуюся…
    Навіть тривога відсутня…
    А то - грім гуркоче…
    Й такий собі дощічок починається…
    Гкхм…
    А я вже вссссралася…
    Хезешо собі уві сні нафантазувала…
    Спекла чудовий пиріг з ожиною. Світлин не буде!:) Бо від того пирога вже майже нічого не залишилося?:) Зненацька зʼївся!:) Ну так!:) Колежанки забігали!:) А мене ж ще баба Надя як виховувала особистим прикладом?:) Кожна людина, що потрапила в твою хату, обовʼязково повинна бути нагодована!:) Та й моя родина на відсутність апетиту ніколи не скаржилася?:) Не менш зненацька заснула!:) Жодного разу не збиралася?:) Й коли це сталося, не встигла зафіксувати? Якщо ж я беруся за будь яку справу, роблю це якісно, з розлюченністю!:) Аж поки метелики перед очами не запурхають?:) То й спала так же ж!:) Як людина з чистою совістю (чи сумлінням), кріпко!:) Навіть, як синочок з роботи прийшов, геть не чула?… Тільки розумію уві сні, що поруч щось гггггепає??? Піллллллятттть??? Знов якісь бляшанки «добросусідські» летять??? Підриваюся хуткенько… В телефон вирячуюся… Навіть тривога відсутня… А то - грім гуркоче… Й такий собі дощічок починається… Гкхм… А я вже вссссралася… Хезешо собі уві сні нафантазувала…
    526views
  • #поезія
    Ти дихаєш так, мов би ніжиш у хвилях
    прозорих, спокійних, по-літньому теплих.
    Занурилась в них та враз думку зловила,
    що щастя – це ж просто й дорога – не нетрі.

    Стук серця твого – наче плюскіт прибою.
    В тім морі, мов в хатці, не страшно й приємно.
    Душа, наче пледом, сповита тобою.
    Та щастя – це ж просто й так близько, наземно.

    Торкаюсь, обличчя, грудей і те море -
    уже по артеріях, венах… бурхливо.
    Змішалось усе: і метелики, й зорі…
    Та щастя – це ж просто й це так надважливо.

    І тихе Люблю, наче сонячне плесо,
    що золотом щирим розлилось по морі,
    даруючи серцю мелодію весен...
    Та щастя – це ж просто. Це подих любові.

    Рима Елбур
    #поезія Ти дихаєш так, мов би ніжиш у хвилях прозорих, спокійних, по-літньому теплих. Занурилась в них та враз думку зловила, що щастя – це ж просто й дорога – не нетрі. Стук серця твого – наче плюскіт прибою. В тім морі, мов в хатці, не страшно й приємно. Душа, наче пледом, сповита тобою. Та щастя – це ж просто й так близько, наземно. Торкаюсь, обличчя, грудей і те море - уже по артеріях, венах… бурхливо. Змішалось усе: і метелики, й зорі… Та щастя – це ж просто й це так надважливо. І тихе Люблю, наче сонячне плесо, що золотом щирим розлилось по морі, даруючи серцю мелодію весен... Та щастя – це ж просто. Це подих любові. Рима Елбур
    3
    741views
  • Буває, відкриєш повідомлення, а звідти слова, як метелики летять, зачіпаючи лице, волосся. І ти сидиш, весь в пилку, починаєш світитись зсередини, тому що є люди на землі, з якими поговориш, як сонця вип'єш...
    Буває, відкриєш повідомлення, а звідти слова, як метелики летять, зачіпаючи лице, волосся. І ти сидиш, весь в пилку, починаєш світитись зсередини, тому що є люди на землі, з якими поговориш, як сонця вип'єш...
    534views
  • #поезія
    Залистопадило над світом, замело,
    Лягли листки птахами на крило,
    По одному, по два, а то зграйками
    Додолу повільно линуть, плутаються під ногами,
    То вітер закружляє іх, у вись підніме —
    Засяють, засвітяться у сонячнім промінні.
    І знову до землі: в них доля вже така -
    Віджили, як метелики. Все, спочивать пора.

    Ідемо в ліс. А там —чуднА краса.
    Там мохом пахне. Із-під трухлявого пенька
    Сміються опеньчата, і просяться — бери.
    Радіємо! Чекали сеі ми пори!
    Збираєм ніжно немовляток милих.
    А далі ще… Ото ми фарт зловили!

    Ступаєм стиха, потріскують гілки,
    Величні сосни пантрують нас згори,
    Чіпляє за одежу ожинове гілляччя.
    І тиша. Лише сорока заскрекоче, русак проскаче.
    Застиглі краплі крові зіяють на калині,
    Потухлими вже вогниками далі, на шипшині.

    Смеркає в лісі в цій порі занадто скоро.
    Вертаємось у теплу хату, до рідного нам двору.
    У кошику— гриби, шишки і жолуді— в кишенях,
    В руках— вінок із глоду, кисень — у легенях,
    Листки дубові— на грудях курток, як медалі.
    На серці— радість. Надихались. Ну можна жити далі!!!

    Оксана Швед
    #поезія Залистопадило над світом, замело, Лягли листки птахами на крило, По одному, по два, а то зграйками Додолу повільно линуть, плутаються під ногами, То вітер закружляє іх, у вись підніме — Засяють, засвітяться у сонячнім промінні. І знову до землі: в них доля вже така - Віджили, як метелики. Все, спочивать пора. Ідемо в ліс. А там —чуднА краса. Там мохом пахне. Із-під трухлявого пенька Сміються опеньчата, і просяться — бери. Радіємо! Чекали сеі ми пори! Збираєм ніжно немовляток милих. А далі ще… Ото ми фарт зловили! Ступаєм стиха, потріскують гілки, Величні сосни пантрують нас згори, Чіпляє за одежу ожинове гілляччя. І тиша. Лише сорока заскрекоче, русак проскаче. Застиглі краплі крові зіяють на калині, Потухлими вже вогниками далі, на шипшині. Смеркає в лісі в цій порі занадто скоро. Вертаємось у теплу хату, до рідного нам двору. У кошику— гриби, шишки і жолуді— в кишенях, В руках— вінок із глоду, кисень — у легенях, Листки дубові— на грудях курток, як медалі. На серці— радість. Надихались. Ну можна жити далі!!! Оксана Швед
    1
    627views
  • #порося #метелики #квіти
    #порося #метелики #квіти
    750views
  • Польові квіти, трави, сонце, метелики і це прекрасне помаранчеве волосся - немов прогулянка уві сні.
    Польові квіти, трави, сонце, метелики і це прекрасне помаранчеве волосся - немов прогулянка уві сні.
    1
    623views 12Plays
  • #ukrainian_music #українська_музика
    #що_послухати #для_настрою
    Natali Fair - Метелики (2024)
    #ukrainian_music #українська_музика #що_послухати #для_настрою Natali Fair - Метелики (2024)
    Natali Fair - Метелики (2024)
    514views
  • #поезія
    Відцвітає липа. Журяться троянди.
    Пахне червень вишнями, джемом та компотами
    Сушиться чар-зілля в затінку веранди,
    цвіркуни замріяно бавлять літо нотами...
    Лагідно гойдається вітер в сонних дзвониках.,
    в полі конюшина віддає меди.
    Плавають спустошено на небесних човниках
    білі диво-пір'ячка . І сопуть сади...
    Млосно так і гàряче. Крутяться метелики.
    Бог малює пензликом в хмарах темний ліс.
    Тішаться і чубляться в вишині ангелики,
    сонце перекочують на Чумацький віз...

    Відцвітає липа. Журяться троянди.
    Пахне червень грозами, медом бузини.
    Котиться з-за лісу на куток веранди
    перша громовиця. Втихли цвіркуни...

    Людмила Галінська
    #поезія Відцвітає липа. Журяться троянди. Пахне червень вишнями, джемом та компотами Сушиться чар-зілля в затінку веранди, цвіркуни замріяно бавлять літо нотами... Лагідно гойдається вітер в сонних дзвониках., в полі конюшина віддає меди. Плавають спустошено на небесних човниках білі диво-пір'ячка . І сопуть сади... Млосно так і гàряче. Крутяться метелики. Бог малює пензликом в хмарах темний ліс. Тішаться і чубляться в вишині ангелики, сонце перекочують на Чумацький віз... Відцвітає липа. Журяться троянди. Пахне червень грозами, медом бузини. Котиться з-за лісу на куток веранди перша громовиця. Втихли цвіркуни... Людмила Галінська
    4
    731views
More Results