Маргарита Борзенко
Закріплено
Маю телеграм-канал, де викладаю фільми в оригіналі з власними українськими субтитрами ✍️ Кому цікава така тема - доєднуйтесь 👐

t.me/simpotjawkasub
Маю телеграм-канал, де викладаю фільми в оригіналі з власними українськими субтитрами ✍️ Кому цікава така тема - доєднуйтесь 👐 t.me/simpotjawkasub
T.ME
📝Субтитри від Simpotjawka🎬
Роблю укр субтитри до фільмів.
505переглядів

  • #Скрябін #Aha #Deftones #SimpleMinds #Reds

    Мої улюблені пісні з літом у назві.
    #Скрябін #Aha #Deftones #SimpleMinds #Reds Мої улюблені пісні з літом у назві.
    Скрябін - Ненормальне лiто
    A - ha - Summer moved on
    Deftones - My Own Summer (Shove It)
    Simple Minds - Someone Somewhere In Summertime
    Reds - Last Year's Summer
    73переглядів Відтворень
  • #CoalChamber #Muse #GaryNuman #KillswitchEngage #Hoobastank

    + мої улюблені пісні з темрявою у назві.
    #CoalChamber #Muse #GaryNuman #KillswitchEngage #Hoobastank + мої улюблені пісні з темрявою у назві.
    Coal Chamber - Dark days
    Muse - Darkshines
    Gary Numan - Dark
    Killswitch Engage - Fixation on the darkness
    Hoobastank - Crawling in the dark
    Gary Numan - In A Dark Place
    264переглядів Відтворень
  • #Soundgarden #RoyalBlood #DepecheMode #Muse #Juanes #MyEnemiesAndI #TheBlackKeys #EvilNiggaz

    Мої улюблені пісні з чорним кольором у назві.
    #Soundgarden #RoyalBlood #DepecheMode #Muse #Juanes #MyEnemiesAndI #TheBlackKeys #EvilNiggazМої улюблені пісні з чорним кольором у назві.
    Soundgarden - Fell on black days
    Royal Blood - Out of the black
    Depeche Mode - Black Celebration
    Muse - Supermassive Black Hole
    Juanes - La Camisa Negra
    My enemies and I - Black sheep
    Soundgarden - Black hole sun
    The Black Keys - Little Black Submarines
    Evil Niggaz - Чорний лiс
    551переглядів Відтворень
  • #МійПереклад #CoalChamber

    Кохання витає в повітрі
    Засліплює мене димом
    Ти — повітря, яким я дихаю
    Коли я задихаюся
    Метелики у слоїку
    Метелики у слоїку
    Метелики у слоїку
    Такі неживі

    Вийди з мого човна

    Полонила моє серце
    Смаколиками в кошику
    Заїкаючись, кажу
    Я кохаю тебе, мила
    Комахи у твоєму поцілунку
    Комахи у твоєму поцілунку
    Комахи у твоєму поцілунку
    Ти — моє сонечко

    Вийди з мого човна
    #МійПереклад #CoalChamber Кохання витає в повітрі Засліплює мене димом Ти — повітря, яким я дихаю Коли я задихаюся Метелики у слоїку Метелики у слоїку Метелики у слоїку Такі неживі Вийди з мого човна Полонила моє серце Смаколиками в кошику Заїкаючись, кажу Я кохаю тебе, мила Комахи у твоєму поцілунку Комахи у твоєму поцілунку Комахи у твоєму поцілунку Ти — моє сонечко Вийди з мого човна
    Coal Chamber - Rowboat
    821переглядів Відтворень
  • #МійПереклад #TameImpala

    Ранкове світло набуває блакиті, дивне відчуття
    Ніч майже закінчилася, а я досі не знаю, де ти
    Тіні, так, вони роблять мене гарним, наче кінозірку
    У денному світлі я почуваюся, наче Дракула

    Зрештою, я сподіваюся, що ми будемо з тобою
    у темряві, я ніколи не покину тебе
    Ти ніколи не побачиш мене при денному світлі
    Вже занадто пізно, час настав

    Я ось-ось зламаюся, я біжу назад у темряву
    Тепер я — пан Харизма, клятий Пабло Ескобар
    Мої друзі кажуть: «Замовкни, Кевіне, просто сідай у машину»
    Я просто хочу бути саме там, де ти

    Зрештою, я сподіваюся, що ми будемо з тобою
    у темряві, я ніколи не покину тебе
    Ми обидва знали, що цей момент настане
    і ось ми тут

    Тікай від сонця як Дракула
    Хіба ж не вражаюче видовище?

    Прошу тебе, ти хоч розумієш, які це може мати наслідки?
    Адже я мрію про тебе уві сні
    Чи зможеш ти колись покохати когось такого, як я, як я?

    Зрештою, я сподіваюся, що ми будемо з тобою
    у темряві, я ніколи не покину тебе
    Ми обидва знали, що цей момент настане
    і ось ми тут

    Тікай від сонця як Дракула
    Хіба ж не вражаюче видовище?
    #МійПереклад #TameImpala Ранкове світло набуває блакиті, дивне відчуття Ніч майже закінчилася, а я досі не знаю, де ти Тіні, так, вони роблять мене гарним, наче кінозірку У денному світлі я почуваюся, наче Дракула Зрештою, я сподіваюся, що ми будемо з тобою у темряві, я ніколи не покину тебе Ти ніколи не побачиш мене при денному світлі Вже занадто пізно, час настав Я ось-ось зламаюся, я біжу назад у темряву Тепер я — пан Харизма, клятий Пабло Ескобар Мої друзі кажуть: «Замовкни, Кевіне, просто сідай у машину» Я просто хочу бути саме там, де ти Зрештою, я сподіваюся, що ми будемо з тобою у темряві, я ніколи не покину тебе Ми обидва знали, що цей момент настане і ось ми тут Тікай від сонця як Дракула Хіба ж не вражаюче видовище? Прошу тебе, ти хоч розумієш, які це може мати наслідки? Адже я мрію про тебе уві сні Чи зможеш ти колись покохати когось такого, як я, як я? Зрештою, я сподіваюся, що ми будемо з тобою у темряві, я ніколи не покину тебе Ми обидва знали, що цей момент настане і ось ми тут Тікай від сонця як Дракула Хіба ж не вражаюче видовище?
    Tame Impala - Dracula
    813переглядів Відтворень
  • #Murg
    #Murg
    Mürg - Ett slut, ingen början
    223переглядів
  • https://www.youtube.com/watch?v=jcLP8l414fY
    https://www.youtube.com/watch?v=jcLP8l414fY
    258переглядів
  • https://www.youtube.com/watch?v=nFPkyg2RZvk
    https://www.youtube.com/watch?v=nFPkyg2RZvk
    255переглядів
  • #TheUnsleeping
    #TheUnsleeping
    The Unsleeping - Ptaha Fred
    475переглядів
  • #Telema
    #Telema
    Telema - Драма?
    Telema - Пройдисвіт
    570переглядів
Більше дописів