🇮🇱 Украинский стендап в Израиле: Антон Лирник выступит в четырёх городах в феврале 2026 В конце февраля — начале марта 2026 года в Израиле пройдёт серия сольных стендап-концертов Антона Лирника — украинского комика, сценариста и телеведущего. 📅 Даты концертов: 26 февраля 2026 — Нетания 27 февраля 2026 — Тель-Авив 28 февраля 2026 — Хайфа 1 марта 2026 — Ашдод Антон Лирник — одна из заметных фигур украинской комедийной сцены 2000-х и 2010-х годов. В 2006 году вместе с Андреем Молочным он создал «Дуэт имени Чехова» — комедийный проект, который быстро стал резидентом Comedy Club (ТНТ) и получил широкую популярность как в России, так и в Украине. Позже дуэт был хорошо известен и украинской аудитории благодаря выступлениям на телевидении, в том числе в проектах «Вечерний Квартал» и «Рассмеши комика». 24 февраля 2022 года, в день начала полномасштабного вторжения России в Украину, Лирник находился в Москве. В тот же день он опубликовал антивоенный пост, а спустя несколько дней записал видеообращение к путину с призывом открыть «зелёный коридор» для эвакуации мирных жителей из Волновахи. Это обращение вызвало резкую критику в Украине: сам факт обращения к главе государства-агрессора и мягкий тон вызвали негодование. Позже Лирник объяснял, что в тот момент находился под наблюдением, получал прямые угрозы и действовал в максимально ограниченных условиях. По его словам, это была единственная доступная форма попытаться донести месседж и помочь людям на месте. Вскоре после этого он покинул Россию. С 2022 года Лирник последовательно занимает антивоенную позицию и публично поддерживает Украину. В Украине у него остаются родители и два брата. Один из братьев с начала полномасштабной войны служит в Вооружённых Силах Украины. «Мой брат воюет. И я помогаю, насколько могу. Это не для прессы, но я знаю, где он, и мы с ним на связи», — объясняет Лирник. Он подчёркивает, что регулярно помогает брату и его подразделению — средствами, снаряжением и поддержкой. «Я помогаю Вооружённым силам Украины», — говорит он прямо. В 2025 году Министерство юстиции РФ включило Антона Лирника в список «иностранных агентов» — за поддержку Украины и резкие антивоенные высказывания. В том числе — за интервью, в которых он называл действия России «военным безумием» и критиковал артистов, оставшихся работать в РФ. Отдельная часть его концертов имеет благотворительный характер. Лирник направляет сборы на гуманитарные нужды, с основным фокусом на помощь украинским детям, пострадавшим от войны. Он сотрудничает с фондом UA Alive 2022, перечисляя средства в программу Camp for Kids — реабилитационные лагеря для детей, переживших эвакуации, обстрелы и оккупацию. Израильский тур — это не телевизионный формат и не ностальгическое шоу. Это живой стендап и прямой разговор о войне, эмиграции, ответственности и цене публичных решений. Для израильской аудитории, особенно для выходцев из Украины, эти концерты становятся не просто культурным событием, а возможностью услышать сложную и честную историю без упрощений. Подробнее — в нашей статье: https://news.nikk.co.il/anton-lirnik/ А для вас важнее в таких концертах юмор — или гражданская позиция артиста? Пошли бы на такой стендап? Важно❓ Поделитесь ❗️ и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы https://www.facebook.com/profile.php?id=61581708179881 #НАновости #NAnews #Israel #Украина #UkraineIsrael #АнтонЛирник #StandUp #IsraeliEvents #УкраинцыВИзраиле

Чьё всё-таки Александровское подворье в Иерусалиме? и сможет ли Нетаньяху "соблюсти интересы государства Израиль" в этом кейсе? Сможет ли Биньямин Нетаньяху в итоге соблюсти интересы государства Израиль, устояв перед настойчивыми требованиями путина, — и подтвердит ли страна приверженность историко-правовым фактам, закону и демократическим процедурам? Какой принцип окажется решающим: «политическая целесообразность» или «верховенство права»? Александровское подворье — это не просто исторический комплекс в Старом городе Иерусалима, а археологический и культовый ансамбль площадью около 1 300–1 500 м², расположенный в непосредственной близости от Храма Гроба Господня. Сразу скажем: в Израиле активно набирает ход петиция / открытое обращение граждан Израиля к правительству с требованием «остановить передачу Александровского подворья России и связанным с ней структурам ИППО». Авторы обращения считают, что такая передача «угрожает безопасности Израиля» и создаёт «риски, связанные с внешним влиянием и политическими интересами Москвы и связанных организаций». Так звучит название этой петиции: «להגן על ישראל מהאיום הרוסי: לעצור את העברת חצר אלכסנדר לתומכי חמאס« «Защитить Израиль от российской угрозы: остановить передачу Александровского подворья сторонникам ХАМАС» Идёт разбирательство о передаче Александровского подворья — от Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО) — кому — Императорскому Православному Палестинскому Обществу (ИППО). Нет, это не опечатка. Почему «ИППО ≠ ИППО», если между ними существовала структура OPS — в международно-юридическом смысле и с учётом её роли? На практике речь идёт не о двух, а о трёх разных субъектах. Два из них носят одно и то же название — Императорское православное палестинское общество, а третий — Orthodox Palestine Society (OPS) — занял промежуточное место после 1917 года и десятилетиями фактически управлял объектом. Коротко об истории — по сути, с чётким путём владения. В древнем еврейском Иерусалиме это был обычный городской участок, задолго до появления христианских святынь в их нынешнем виде. В римский и византийский периоды территория вошла в христианское городское пространство. После арабского завоевания VII века и в течение исламского периода христианские владения в этом районе не были конфискованы: участок находился в законной собственности коптской христианской общины. В османскую эпоху копты были признаны законными владельцами как религиозная община и оформили владение по османскому праву. Именно поэтому в 1859–1860 годах они законно продали участок Русской духовной миссии — не государству, а религиозной общественной организации, поскольку иностранные государства в Османской империи не могли напрямую приобретать недвижимость. Позднее, в рамках внутренней структуры русских церковно-общественных организаций на Святой земле, имущественные права и управление участком были переданы от Русской духовной миссии дореволюционному Императорскому православному палестинскому обществу (ИППО) — также частному общественному объединению, а не государственному органу. В 1882–1917 годах подворье находилось в собственности этого дореволюционного ИППО, не являясь ни государственной, ни династической собственностью. После 1917 года Российская империя и имперский правопорядок прекратили существование, а само ИППО утратило правосубъектность и фактически перестало существовать как юридическое лицо. Важно уточнить: СССР отказался не от собственности ИППО — она ему и не принадлежала, — а от правопорядка Российской империи, в рамках которого это общество существовало. С исчезновением этого правового режима исчез и сам юридический субъект. В результате права дореволюционного ИППО не могли автоматически перейти ни к СССР, ни к каким-либо созданным позднее российским структурам. В условиях правового вакуума с 1920-х годов фактическое владение и управление подворьем осуществляла OPS — сначала в период Британского мандата, затем в иорданский период. После 1967 года, когда Старый город Иерусалима вернулся под израильский суверенитет, объект был включён в израильское правовое поле и впервые зарегистрирован в Земельном реестре Израиля — טאבו (Tabu), לשכת רישום מקרקעין — за OPS как фактическим держателем и управляющей структурой. О современном российском ИППО — в правильном временном контексте. Уже в 1990-е годы, после распада СССР, в России было создано и зарегистрировано новое юридическое лицо под названием «Императорское православное палестинское общество» (ИППО). Это общество не тождественно дореволюционному ИППО и не связано с ним прямой юридической непрерывностью. Тем не менее оно заявляет себя «правопреемником» исторического общества, опираясь на совпадение названия и историческую риторику, и именно на этом основании выдвигает претензии на Александровское подворье. В международно-юридической логике автоматическое правопреемство возможно только при наличии непрерывности одного и того же юридического лица либо международно признанного акта передачи прав. В случае ИППО таких условий не было, а дополнительным фактором разрыва стала многолетняя роль OPS как самостоятельного фактического держателя имущества. Что решил суд и почему точка ещё не поставлена. Окружной суд Иерусалима постановил сохранить режим статус-кво до принятия политико-административного решения. Согласно судебному определению, Александровское подворье временно остаётся в управлении OPS до тех пор, пока специальная межведомственная комиссия правительства Израиля не вынесет окончательное решение по вопросу собственности. Суд не признал ни одну из сторон окончательным собственником, указав на ограниченность своей юрисдикции. На текущий момент правовой статус подворья остаётся неопределённым. Процесс не завершён; дальнейшие шаги зависят от выводов межведомственной комиссии и возможных новых судебных действий. Правительство Израиля продолжает откладывать финальное решение, стремясь минимизировать правовые и политические последствия. В итоге ключевое решение остаётся за правительством Израиля, а не за судом. Суды лишь зафиксировали статус-кво и прямо указали, что окончательный ответ должен быть выработан исполнительной властью. Таким образом, вопрос Александровского подворья давно вышел за рамки частного имущественного спора и превратился в тест на способность правительства Израиля выдержать внешнее давление, не разрушив внутреннюю логику правового государства. Подробный разбор 👇 В материале по ссылке — • действующая петиция с требованием остановить передачу Александровского подворья; • подробная информация и видео о современном российском ИППО и его претензиях; • полная историко-правовая хронология места — от древнего Иерусалима до израильского кадастра; • разбор судебных решений, позиции OPS и роли межведомственной комиссии правительства Израиля. 👉 https://news.nikk.co.il/che-vse-taki/ Вопрос к аудитории: как вы считаете, должен ли Израиль в подобных ситуациях строго следовать закону и историко-правовым фактам — даже под внешним политическим давлением, или допустимы отступления ради «политической целесообразности»? НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Важно❓ Поделитесь ❗️ и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы https://www.facebook.com/profile.php?id=61581708179881

«Это от кураторов из России»: поваление Ханукии в Чернигове — заявление главы местной еврейской общины — видео В ночь на 22 декабря 2025 года в центре Чернигова (Украина) была повалена Ханукия. На месте — антисемитская надпись. Полиция работает, открыто уголовное производство. Глава еврейской общины Чернигова, военнослужащий Александр Чеван, прямо заявляет: речь идёт не о хулиганстве, а о сознательной политической акции. «Мы прекрасно понимаем, кому выгодно, чтобы в новостных лентах появились сообщения об “антисемитизме в Украине”», — глава еврейской общины Чернигова. Он отметил, что Ханукия у драмтеатра устанавливается уже как минимум 12 лет, и за всё это время подобных инцидентов не происходило. По словам Чевана, произошедшее укладывается в знакомую логику диверсий и информационных провокаций. «Там был определённый месседж. Это уже абсолютно политическая плоскость этой акции. Как вы думаете, кто может стоять за этим? Или, возможно, это было сделано с участием кураторов из России — так же, как поджигают ТЦК, автомобили военных, так же кого-то россияне наняли через Telegram за определённые деньги просто повалить Ханукию, и всё». Глава еврейской общины также напомнил о принципиальном моменте, который, по его словам, часто игнорируется в подобных дискуссиях — о равенстве гражданских обязанностей и прав в условиях войны. **«Когда в Украине мобилизуют человека, его не спрашивают, является ли он этническим украинцем. Возникает только один вопрос: “Вы гражданин Украины?”. Следовательно, гражданин Украины выполняет свои конституционные обязанности и защищает своё государство, гражданами которого мы являемся. Понимаете? А если в плане конституционных обязанностей у нас все равны, тогда давайте, чтобы и в свободах, гарантированных Конституцией — в частности, праве на свободу вероисповедания, — у нас также была равность».** Важно подчеркнуть: в других городах Украины в дни Хануки публичные церемонии зажигания ханукальных свечей проходили ежедневно и без каких-либо инцидентов. Несмотря на военное положение и необходимость специальных разрешений, в них участвовали тысячи верующих, а также представители центральных и местных властей, включая Киев. ❗️И тогда возникает прямой вопрос: те, кто разгоняет на этом фоне тему «антисемитизма в Украине», — они работают на российских кураторов осознанно? Или просто по собственной поверхностной логике, не понимая и не задумываясь, в чьих интересах усиливают этот «нарратив»? 📌 Полный текст заявления, контекст и видео — в нашей статье: 👉 https://nikk.agency/ot-kuratorov/ #НАновости #NAnews #Украина #Израиль #Чернигов #Ханука #Антисемитизм

От войны в Украине — к боям за Израиль: история солдата ЦАХАЛа, рассказанная его словами «Я считаю себя и украинцем, и евреем. Для меня это не противоречие». Эту историю 20 декабря 2025 года рассказал израильский Israel Hayom — и она цепляет не заголовком, а судьбой конкретного человека. 20-летний солдат ЦАХАЛа, репатриант из Украины, потерял отца на войне после российского вторжения. После этого он принял решение, которое трудно назвать удобным: переехать в Израиль и пойти служить в боевую часть. «В Украине я потерял отца. После этого я понял, что не могу просто стоять в стороне». У него была эпилепсия — диагноз, с которым почти невозможно попасть в боевые подразделения. Ему говорили, что не получится. Он всё равно добился своего и оказался в бригаде «Нахаль», которая воюет в Газе и действует в Иудее и Самарии. По его словам, опыт жизни в Украине во время войны напрямую повлиял на то, как он воспринимает службу и риск: «После того, что я видел в Украине, я по-другому смотрю на опасность». Это не история про пафос и героизацию. Она важна для Израиля — как напоминание о том, кем на самом деле являются многие репатрианты: людьми, пришедшими не «за комфортом», а уже с опытом войны и утраты. Она важна для Украины — как свидетельство того, что её война отзывается далеко за пределами страны и продолжает влиять на судьбы людей. Читайте наш материал 👇 https://nikk.agency/ot-vojny-v-ukraine-k/ ❓Вопрос к вам: Может ли опыт одной войны сделать человека сильнее в другой — или он лишь по-другому учит бояться? НАновости‼️ 🇺🇦🇮🇱 НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine

МВД Израиля продлило защиту для граждан Украины: визы B/2 действуют до конца марта 2026 года МВД Израиля 17 декабря 2025 официально обновило политику в отношении граждан Украины (беженцев от войны - ред.), находящихся на территории страны. Коллективная защита от депортации и связанные с ней меры продлены до 31 марта 2026 года или до окончания войны в Украине и возможности безопасного возвращения — в зависимости от того, что наступит раньше. Об этом 17 декабря 2025 года сообщила רשות האוכלוסין וההגירה (Управление по вопросам населения и иммиграции) на официальном портале правительства Израиля. Продление виз без посещения МВД Согласно обновлённой политике, гражданам Украины автоматически продлеваются визы типа B/2 (турист) без необходимости личного визита в отделения МВД. Речь идёт о двух категориях: украинцах, которые находились в Израиле легально на момент начала войны; украинцах, которые въехали в Израиль после начала полномасштабных боевых действий. В обоих случаях их пребывание в стране считается разрешённым на период действия политики. Работа после 90 дней: важное разъяснение Отдельно в документе подчёркивается вопрос трудоустройства. МВД Израиля заявляет, что не будет предпринимать принудительных мер в отношении работодателей, нанимающих граждан Украины, при соблюдении двух условий: с момента въезда работника в Израиль прошло более 90 дней; у работника имеется действующий украинский паспорт. При этом ответственность за проверку этих условий полностью возлагается на работодателя. Государство не вводит новых разрешений на работу, но фактически фиксирует практику, сложившуюся за время войны. Статус пребывания после превышения 90 дней В обновлённой информации отдельно отмечается: если гражданин Украины находился в Израиле на законных основаниях и превысил 90-дневный срок пребывания, его статус считается разрешённым в рамках действующей политики. Также подчёркивается, что разрешения на пребывание будут повторно пересматриваться с учётом обновлённых данных по ситуации в Украине. Что с беженским статусом и SMS-уведомлениями На данный момент нет официального подтверждения информации о массовой рассылке SMS гражданам Украины с призывом подавать заявление на статус беженца. Власти Израиля таких заявлений не публиковали. В НАновости продолжают отслеживать этот вопрос и сообщат дополнительно в случае появления официальных разъяснений. До какого срока действует политика Обновлённая политика МВД Израиля действует: до 31 марта 2026 года, или до окончания войны в Украине и появления возможности возвращения, — в зависимости от того, что произойдёт раньше. После завершения этого периода власти Израиля планируют повторно пересмотреть подход к пребыванию граждан Украины. Где уточнять права на медицину и образование По вопросам доступа к: образованию — рекомендуется обращаться в Министерство образования Израиля; медицинской помощи — в Министерство здравоохранения. Каждый случай рассматривается отдельно в рамках действующих регуляций. Подробнее... https://nikk.agency/do-konca-marta/ НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Важно❓ Поделитесь ❗️

📰 Ришон-ле-Цион и украинский город Самар подписали Соглашение о сотрудничестве 16 декабря 2025 года мэр Ришон-ле-Циона רז קינסטליך сообщил о подписании Соглашения о сотрудничестве (ивр. הסכם שיתוף פעולה) между городом Ришон-ле-Цион (Израиль) и украинским городом Самар. Со стороны Украины документ подписал Сергей Резник, мэр украинского города Самар. Детали соглашения, конкретные направления сотрудничества и перечень других участников на данный момент официально не раскрыты. 📍 Что это означает Для Ришон-ле-Циона соглашение — это расширение международных связей и укрепление диалога с городами Украины в условиях продолжающейся войны и роста антисемитизма в мире. Для украинского города Самар — это форма международной поддержки, прямой контакт с израильским городом и возможность развивать культурные, гуманитарные и муниципальные связи. 🌍 Коротко об украинском городе Самар Украинский город Самар расположен в Днепропетровской области Украины, на реке Самара, примерно в 25 км от Днепра, и входит в Днепровскую агломерацию. До 1794 года город был известен под историческими названиями Самар / Самарчик / Новоселица, с 1794 по 2024 год носил название Новомосковск. В 2024 году Украине официально вернули городу его историческое название — Самар в рамках политики деколонизации. 👥 Население и общины Численность населения украинского города Самар до начала полномасштабной войны составляла около 65–70 тысяч человек. Город исторически формировался как многонациональный: основу населения составляют украинцы, также здесь жили евреи, русские и представители других общин. В конце XIX — начале XX века еврейская община играла заметную роль в жизни города и составляла значительную долю жителей. Во время Холокоста она была почти полностью уничтожена. В послевоенный период численность еврейского населения резко сократилась, однако сегодня еврейская жизнь в Самаре сохраняется при поддержке Еврейской общины Днепра. С начала российского вторжения город, как и вся Днепропетровская область, сталкивается с оттоком части населения, постоянными воздушными тревогами и последствиями ракетных и дроновых ударов по региону. 💬 Что сказал мэр Ришон-ле-Циона רז קינסטליך «Каждый город, который соединяется с Ришон-ле-Ционом, соединяется с нашими ценностями, нашей историей и нашей правдой. Каждый такой договор — это ещё один мост и ещё один голос, рассказывающий миру, кто мы есть на самом деле». «В сложные дни для еврейского народа и Государства Израиль, когда антисемитизм поднимает голову, а евреи в диаспоре становятся жертвами насилия, разъяснительная работа имеет силу, а международные связи имеют реальный смысл». НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Важно❓ Поделитесь ❗️ Как вы считаете, могут ли такие городские соглашения реально усиливать связи между Израилем и Украиной — или это прежде всего символический шаг? 📎 Полный материал — по ссылке: 👉 https://nikk.agency/rishon-le-cion-i-ukrainskij/ #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #РишонЛеЦион #Самар #УкраинскийГородСамар

Израильские врачи во Львове разворачивают офтальмологическую миссию Во Львове работает израильская медицинская делегация, оказывающая помощь пациентам с тяжёлыми травмами глаз — осколочными ранениями, повреждениями от взрывной волны, ожогами и проникающими травмами. Среди пострадавших — как украинские военнослужащие, так и гражданские, нуждающиеся в сложной и высокотехнологичной медицинской помощи. Делегация направлена благотворительной организацией One Heart совместно с медицинским центром Бней Цион в Хайфе. Израильские специалисты привезли в Украину современное офтальмологическое оборудование и помогли создать специализированный сервис по протезированию глаза — направление, которое ранее не имело профессиональной базы в украинской системе здравоохранения. Ключевую роль в миссии играет офтальмохирург доктор Йоав Вердизер, а координацией проекта занимается Шир Динер, студентка-медик и менеджер инициативы. Помимо лечения раненых, израильская команда обучает украинских врачей, медсестёр и парамедиков, помогая выстроить устойчивую систему офтальмологической помощи непосредственно в Украине. Проект стартовал ещё в августе 2023 года по прямому запросу руководства львовской больницы и мэра Львова, отмечает Шир Динер. По её словам, первоначальное развертывание миссии было отложено из-за начала войны в Израиле, однако сотрудничество продолжалось: украинские медики уже проходили стажировки в израильских клиниках и работали с местными специалистами. Часть пациентов после обследований во Львове будет направлена в Израиль для проведения сложных операций и последующей реабилитации. «Это гуманитарная миссия, цель которой — поддержать систему здравоохранения Украины в условиях продолжающихся боевых действий. Некоторые раненые бойцы пройдут операции в Израиле, что может изменить их жизнь и восстановить зрение», — заявил доктор Йоав Вердизер, находясь во Львове. Подробности первой публикации были изложены в материале, который появился на сайте Israel Hayom 15 декабря 2025 года. Как вы считаете, должна ли международная медицинская помощь во время войны в первую очередь быть направлена на передачу знаний и создание местных медицинских возможностей, а не только на разовые гуманитарные акции? НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Важно❓ Поделитесь ❗️ 👉 https://news.nikk.co.il/vrachi-vo-lvove/ #NAnews #IsraelUkraine #Ukraine #Israel #медицина #гуманитарнаяпомощь #OneHeart #BneiZion

Ханука в Доме правительства Украины: премьер-министр Юлия Свириденко зажгла ханукию вместе с еврейской общиной 14 декабря 2025 года в Доме правительства Украины состоялось зажигание ханукии с участием премьер-министра Юлии Свириденко, главы Совета Федерации еврейских общин Украины раввина Мейера Стамблера и представителей еврейской общины страны. Дом правительства Украины — это административное здание Кабинета министров, где проходят заседания правительства, работают премьер-министр и министры и принимаются ключевые решения исполнительной власти. Премьер-министр Украины — глава правительства и фактически второе по значимости должностное лицо в стране после президента: президент отвечает за стратегию, внешнюю политику и оборону, а премьер-министр — за повседневное управление государством, экономику и работу министерств. Ханука — праздник света и надежды, символ победы света над тьмой и веры над страхом. В условиях войны и постоянных испытаний этот смысл воспринимается особенно остро — как напоминание о стойкости, внутренней силе и ответственности за будущее. Во время мероприятия премьер-министр подчеркнула важность равных и достойных возможностей для всех национальных и религиозных общин, которые считают Украину своим домом. По её словам, сохранение культурной самобытности и уважение к традициям являются неотъемлемой частью демократического общества. Отдельно Юлия Свириденко выразила соболезнования пострадавшим в результате теракта в Сиднее, произошедшего в день празднования Хануки. Она отметила, что боль подобных трагедий объединяет всех свободных людей, которые знают, как внезапно насилие может разрушить привычный ритм жизни. В этом контексте зажжение ханукальной свечи прозвучало как жест солидарности, поддержки и общей надежды на справедливый и устойчивый мир — как для Украины, так и для всего демократического мира. НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Важно❓ Поделитесь ❗️ Как вы считаете, может ли свет традиций и взаимное уважение помогать обществу оставаться единым в самые трудные времена? 👉 https://nikk.agency/hanuka-v-dome-pravitelstva-ukrainy/ #НАновости #NAnews #Ханука #Украина #Israel #UkraineIsrael

Тору на украинском языке впервые включили в ханукальные наборы для общин от Federation of Jewish Communities of Ukraine Иногда самые тихие решения оказываются самыми громкими. В этом году Federation of Jewish Communities of Ukraine впервые положила в ханукальные наборы полное издание Торы на украинском языке — и этот шаг уже обсуждают по всей стране. В праздничные коробки — их 45 тысяч, и они отправляются в более чем 150 городов — всегда входили свечи, менора, сладости, материалы о Хануке, детская книга «8 ярких ночей». Но в этот раз рядом с привычными вещами лежит книга, которой не было никогда раньше. Тора. На украинском. Не сокращённая, не адаптированная — полноценное издание, над которым несколько лет работали переводчики, раввины и редакторы. Появившееся только в 2025 году. Напечатанное в Харькове. Первым тиражом 3000 экземпляров. Почему это важно — особенно сейчас? Долгие годы еврейские общины Украины использовали только русскоязычные переводы. Советское наследие сформировало систему, в которой иудаизм звучал либо на иврите, либо на русском — третьего варианта просто не было. Но после 2022 года многое изменилось. Когда Россия атакует украинские города, в том числе районы, где живут еврейские семьи… Когда сирены и взрывы стали частью повседневности… Когда общины вынуждены прятаться в укрытиях во время праздников… читать священную книгу на языке страны-агрессора для многих стало тяжёлым внутренним противоречием. Это редко произносили вслух, но это чувствовали. И поэтому появление Торы на украинском стало не просто долгожданным моментом. Это возможность открыть текст на языке той страны, в которой живут. На языке, который слышат дети вокруг. На языке, который становится частью их памяти о праздниках — тёплой, домашней, настоящей. Сам перевод — огромная работа. Издатель Михаил Шифрин. Редактор Александр Кагановский. Переводчики Елена Рабинович и Анна Чвикова. Раввин Михаэль Гоцель, следивший за точностью текста. Большая команда специалистов, включившая Анатолия Брусиловского, Игоря Залатарёва, Менахема Менделя Марьяновского и Акиву Немоя. Книга двуязычная: иврит + украинский перевод. Включает гафтароты. И теперь эта Тора поедет в маленькие города и большие центры — в Николаев, Хуст, Полтаву, Черновцы, Киев, Львов. В дома, где Ханука проходит при свечах из-за отключений. В семьи, где дети никогда не видели Тору на языке, который слышат с детства. ФЕГУ этим шагом говорит простую, но точную вещь: еврейская Украина имеет право на свой язык. На свою традицию. На то, чтобы открывать священную книгу без внутреннего конфликта и боли. И, возможно, именно в этом — главный смысл Хануки 2025. Свет появляется там, где возвращается смысл. НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 🔗 https://nikk.agency/toru-na-ukrainskom/ #️⃣ Хештеги: #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #Україна #Ханука #ЄвреїУкраїни #ТораУкраїнською #Hanukkah2025 #Dnipro #Kharkiv #FJCU #ФЄГУ ❓ Как вы считаете: важно ли, чтобы еврейская традиция звучала на языке страны, в которой живёт община?

Украинский этно-вечер “Різдвяні свята у Солохи” в Тель-Авиве 25 декабря 2025 в SHO? В самом центре Тель-Авива зимой появится маленький украинский хутор — со светом, музыкой, праздничными забавами и вкусами, которые невозможно забыть. Ресторан SHO? – Ukrainian Traditional Food и команда MAK_UA готовят большой этно-вечер, где оживут колядки, щедривки, фольклорные персонажи и традиционные украинские зимние блюда. Гостей ждут живые выступления Яны Олексенко, ULA_music и Diadele, театрализованные сценки от @makvilna_ua, праздничная атмосфера и украинская кухня: кутя, вареники ручной лепки, узвар, глинтвейн и другие украинские зимние блюда. Всё — как на настоящем хуторе, только в Тель-Авиве. В Тель-Авиве эта эстетика выглядит особенно ярко: словно в шумный город ненадолго впустили тишину сельской украинской ночи, наполненную смехом и песнями. Украинская зима пахнет кутьёй, варениками, узваром и горячим праздничным напитком. SHO? готовит специальное меню, которое не просто знакомит с традиционными блюдами — оно рассказывает историю. Этно-вечер построен так, чтобы гость не смотрел на традицию со стороны — он оказывается внутри неё. В зале будет тёплый свет, музыка, элементы оформления, напоминающие деревенские зимние вечера. Все детали — от звезды колядников до фольклорных образов — создают эффект присутствия в зимнем украинском хуторе. «Солоха» — это гоголевская хуторянка, хозяйка гостеприимной хаты, у которой всегда шумно, тепло и по-праздничному весело. Её имя давно стало символом украинских зимних традиций, смеха и домашнего уюта. Это культовый персонаж украинской литературы и народной культуры, прекрасно узнаваемый благодаря Н. В. Гоголю: Солоха — героиня повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством», входящей в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки». Почему это интересно не только украинцам, но и всем израильтянам? Украинские новогодне-рождественские традиции понятны и близки любому человеку, выросшему на семейных зимних праздниках. Это музыка, которая звучит искренне; еда, наполненная смыслом; игровые обряды, которые создают лёгкость и чувство совместности. Израиль — страна, где живут десятки культур, и именно поэтому знакомство с украинскими этно-обычаями становится не «чужой» историей, а частью общего культурного пространства. Такой вечер дарит уникальный опыт: увидеть, как праздничность может выглядеть в другой стране, почувствовать тёплый юмор, попробовать особую кухню и просто провести время в атмосфере человеческой близости, которая не зависит от национальности. 📅 25 декабря, 19:00 📍 Carlebach 3, Tel Aviv НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Подробнее о программе — в статье: 👉 https://news.nikk.co.il/rizdvyani-svyata-u-solohi/ ❓ А вы бы хотели попасть на такой вечер — и что для вас самое главное в зимних праздниках? #ТельАвив #SHO #MAK_UA #УкраинскаяКультура #ЭтноВечер #ЗимниеТрадиции #УкраинаВИзраиле