«Иврит и идиш станут защищёнными языками в Украине» — Комитеты Верховной Рады 19 ноября 2025 поддержали законопроект №14120
19 ноября 2025 года Украина сделала важный шаг в сфере защиты национальных языков.
Сразу два парламентских органа —
🇺🇦 Комитет по гуманитарной и информационной политике (заседание 18.11.2025)
и
🇺🇦 Комитет по вопросам интеграции Украины в ЕС (публикация 19.11.2025, 08:49) —
поддержали законопроект №14120, который приводит украинские законы в соответствие с обновлённым переводом Європейської хартії регіональних або міноритарних мов (перевод МИД Украины, январь 2024).
📌 Главное решение:
Иврит и идиш включаются в официальный перечень языков, которые получают особый режим поддержки и защиты.
Это означает, что государство обязано создавать условия для изучения этих языков, поддерживать образовательные программы, культурные проекты, медиа, архивные инициативы и помогать общинам сохранять своё наследие, как требует Европейская хартия.
А что с русским языком?
Важно подчеркнуть: законопроект №14120 не ограничивает использование русского языка и не вводит запретов. Речь идёт исключительно о приведении законодательства в соответствие с критериями Европейской хартии, которая защищает исторические, мало распространённые и потенциально уязвимые языки.
Русский под эти критерии не подпадает — он не является исчезающим или миноритарным в понимании Совета Европы. Поэтому в обновлённом перечне он не получает специального режима защиты, но его статус в повседневной жизни и медиа законопроект не изменяет.
📌 Вывод комитетов:
— проект №14120 не противоречит праву ЕС;
— соответствует обязательствам Украины перед Советом Европы;
— нуждается в техническом доработке, но полностью вписывается в европейскую политику защиты языков.
Для еврейской общины это — признание исторического наследия и укрепление языковых прав.
Для Украины — шаг к честной, современной и точной модели взаимодействия с национальными меньшинствами.
👉 Подробности в нашей статье:
https://nikk.agency/ivrit-idish/
Станет ли расширение списка защищённых языков шагом к гармоничному сосуществованию культур в Украине? Или этот процесс наоборот усилит дискуссии в обществе?
#НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #иврит #идиш #мовы #14120 #ВерховнаРада #УкраинаЕС
Поделитесь в фейсбуке с теми, кому это может быть интересно:
https://www.facebook.com/nanews.nikk.agency/posts/pfbid02Vw8oMAi6Jdjj...
«Иврит и идиш станут защищёнными языками в Украине» — Комитеты Верховной Рады 19 ноября 2025 поддержали законопроект №14120
19 ноября 2025 года Украина сделала важный шаг в сфере защиты национальных языков.
Сразу два парламентских органа —
🇺🇦 Комитет по гуманитарной и информационной политике (заседание 18.11.2025)
и
🇺🇦 Комитет по вопросам интеграции Украины в ЕС (публикация 19.11.2025, 08:49) —
поддержали законопроект №14120, который приводит украинские законы в соответствие с обновлённым переводом Європейської хартії регіональних або міноритарних мов (перевод МИД Украины, январь 2024).
📌 Главное решение:
Иврит и идиш включаются в официальный перечень языков, которые получают особый режим поддержки и защиты.
Это означает, что государство обязано создавать условия для изучения этих языков, поддерживать образовательные программы, культурные проекты, медиа, архивные инициативы и помогать общинам сохранять своё наследие, как требует Европейская хартия.
А что с русским языком?
Важно подчеркнуть: законопроект №14120 не ограничивает использование русского языка и не вводит запретов. Речь идёт исключительно о приведении законодательства в соответствие с критериями Европейской хартии, которая защищает исторические, мало распространённые и потенциально уязвимые языки.
Русский под эти критерии не подпадает — он не является исчезающим или миноритарным в понимании Совета Европы. Поэтому в обновлённом перечне он не получает специального режима защиты, но его статус в повседневной жизни и медиа законопроект не изменяет.
📌 Вывод комитетов:
— проект №14120 не противоречит праву ЕС;
— соответствует обязательствам Украины перед Советом Европы;
— нуждается в техническом доработке, но полностью вписывается в европейскую политику защиты языков.
Для еврейской общины это — признание исторического наследия и укрепление языковых прав.
Для Украины — шаг к честной, современной и точной модели взаимодействия с национальными меньшинствами.
👉 Подробности в нашей статье: https://nikk.agency/ivrit-idish/
Станет ли расширение списка защищённых языков шагом к гармоничному сосуществованию культур в Украине? Или этот процесс наоборот усилит дискуссии в обществе?
#НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #иврит #идиш #мовы #14120 #ВерховнаРада #УкраинаЕС
Поделитесь в фейсбуке с теми, кому это может быть интересно:
https://www.facebook.com/nanews.nikk.agency/posts/pfbid02Vw8oMAi6Jdjjsd4y5KGhwYS6NebJoK4kYor3eHbeaAFWd3TvyhX6wGUW1XnRBXE7l