В Киеве представили метрическую книгу с записью о рождении Голды Меир — ко Дню независимости Израиля — фото
מה מסתתר מאחורי הדף הישן הזה?
Одна старая страница. Несколько строк в метрической книге. Киев, 21 апреля 1898 года.
И вдруг перед нами не просто архивный документ, а начало биографии женщины, которая спустя десятилетия будет сидеть в кабинете премьер-министра Израиля, принимать решения во время войны Судного дня и останется в памяти как одна из самых жёстких фигур израильской политики.
В Киеве показали метрическую книгу с записью о рождении Голды Меир.
Об этом 12 мая 2026 года рассказал Центральный государственный исторический архив Украины в Киеве. Презентация прошла ко Дню независимости Израиля и стала частью межархивного проекта «Киевский период Голды Меир».
До Голды Меир была Голда Ицковна Мабович.
До Иерусалима был Киев.
До большой политики была семья, город, община и обычная запись в старой книге.
Именно поэтому эта история цепляет сильнее, чем кажется на первый взгляд. Мы привыкли видеть Голду Меир уже готовым символом: Израиль, независимость, кабинет, сигарета, кофе, кухня, военные решения, твёрдый голос. Но архив возвращает её туда, где всё начиналось — в киевскую еврейскую жизнь конца XIX века.
В будущем Голда Меир стала премьер-министром Израиля и одной из двух женщин, подписавших Декларацию независимости Государства Израиль в 1948 году.
Но в этой метрической книге она ещё не политик, не символ и не историческая легенда.
Она просто ребёнок из семьи Мабовичей.
Архив также опубликовал скан-копии записей о рождении её брата и сестры — Аарона-Зелика Ицковича Мабовича и Ципы Мовша-Ицковны Мабович. И вот тут история становится ещё глубже: перед нами уже не один знаменитый человек, вырванный из контекста, а целая семейная линия.
Проект «Киевский период Голды Меир» был реализован по инициативе главы Государственной архивной службы Украины Анатолия Хромова. Это не просто экспонат под стеклом. Это попытка показать, что украинская и израильская история связаны не только дипломатическими визитами, заявлениями и политикой последних лет.
Они связаны людьми.
Семьями.
Городами.
Памятью, которую нельзя стереть из архивной книги.
Для израильтян эта страница звучит особенно лично. Государство Израиль создавали люди, чьи корни были разбросаны по всему миру: Киев, Варшава, Одесса, Марокко, Ирак, Йемен, Северная Африка, Америка, Восточная Европа и Ближний Восток. Израиль вырос не из одной биографии, а из тысяч таких дорог.
А для Украины этот документ напоминает другое: еврейская история здесь не была чужой. Она жила в домах, ремёслах, синагогах, кладбищах, семейных архивах, документах и городских кварталах.
Сегодня, когда Украина противостоит российской агрессии, а Израиль сам живёт под угрозой войны и террора, старая киевская метрическая книга уже не выглядит просто красивым архивным жестом ко Дню независимости.
Она становится знаком.
Потому что иногда одна страница говорит больше, чем длинная официальная речь.
Киевская запись о рождении Голды Меир показывает: Израиль и Украина связаны не только текущей политикой. Их связывают биографии людей, память семей, еврейская история Украины и судьбы, которые прошли через разные страны, войны и поколения.
.....
Поэтому такие темы важно разбирать до конца — и следить за тем, как они развиваются дальше
.....
Подписывайтесь на אלכסנדר לוצנקו | НАновости — Новости Израиля, чтобы не пропускать важные события и новые публикации.
Полностью читайте здесь:
https://nikk.agency/o-rozhdenii-goldy-meir/
Если это важно — поделитесь.
#НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #Израиль
#ישראל #ГолдаМеир #Киев #JewishHistory #UkraineIsrael #History
בקייב הוצג ספר רישום עם תיעוד לידתה של גולדה מאיר — לרגל יום העצמאות של ישראל — תמונות
В Киеве представили метрическую книгу с записью о рождении Голды Меир — ко Дню независимости Израиля — фото
מה מסתתר מאחורי הדף הישן הזה?
Одна старая страница. Несколько строк в метрической книге. Киев, 21 апреля 1898 года.
И вдруг перед нами не просто архивный документ, а начало биографии женщины, которая спустя десятилетия будет сидеть в кабинете премьер-министра Израиля, принимать решения во время войны Судного дня и останется в памяти как одна из самых жёстких фигур израильской политики.
В Киеве показали метрическую книгу с записью о рождении Голды Меир.
Об этом 12 мая 2026 года рассказал Центральный государственный исторический архив Украины в Киеве. Презентация прошла ко Дню независимости Израиля и стала частью межархивного проекта «Киевский период Голды Меир».
До Голды Меир была Голда Ицковна Мабович.
До Иерусалима был Киев.
До большой политики была семья, город, община и обычная запись в старой книге.
Именно поэтому эта история цепляет сильнее, чем кажется на первый взгляд. Мы привыкли видеть Голду Меир уже готовым символом: Израиль, независимость, кабинет, сигарета, кофе, кухня, военные решения, твёрдый голос. Но архив возвращает её туда, где всё начиналось — в киевскую еврейскую жизнь конца XIX века.
В будущем Голда Меир стала премьер-министром Израиля и одной из двух женщин, подписавших Декларацию независимости Государства Израиль в 1948 году.
Но в этой метрической книге она ещё не политик, не символ и не историческая легенда.
Она просто ребёнок из семьи Мабовичей.
Архив также опубликовал скан-копии записей о рождении её брата и сестры — Аарона-Зелика Ицковича Мабовича и Ципы Мовша-Ицковны Мабович. И вот тут история становится ещё глубже: перед нами уже не один знаменитый человек, вырванный из контекста, а целая семейная линия.
Проект «Киевский период Голды Меир» был реализован по инициативе главы Государственной архивной службы Украины Анатолия Хромова. Это не просто экспонат под стеклом. Это попытка показать, что украинская и израильская история связаны не только дипломатическими визитами, заявлениями и политикой последних лет.
Они связаны людьми.
Семьями.
Городами.
Памятью, которую нельзя стереть из архивной книги.
Для израильтян эта страница звучит особенно лично. Государство Израиль создавали люди, чьи корни были разбросаны по всему миру: Киев, Варшава, Одесса, Марокко, Ирак, Йемен, Северная Африка, Америка, Восточная Европа и Ближний Восток. Израиль вырос не из одной биографии, а из тысяч таких дорог.
А для Украины этот документ напоминает другое: еврейская история здесь не была чужой. Она жила в домах, ремёслах, синагогах, кладбищах, семейных архивах, документах и городских кварталах.
Сегодня, когда Украина противостоит российской агрессии, а Израиль сам живёт под угрозой войны и террора, старая киевская метрическая книга уже не выглядит просто красивым архивным жестом ко Дню независимости.
Она становится знаком.
Потому что иногда одна страница говорит больше, чем длинная официальная речь.
Киевская запись о рождении Голды Меир показывает: Израиль и Украина связаны не только текущей политикой. Их связывают биографии людей, память семей, еврейская история Украины и судьбы, которые прошли через разные страны, войны и поколения.
.....
Поэтому такие темы важно разбирать до конца — и следить за тем, как они развиваются дальше
.....
Подписывайтесь на אלכסנדר לוצנקו | НАновости — Новости Израиля, чтобы не пропускать важные события и новые публикации.
Полностью читайте здесь:
https://nikk.agency/o-rozhdenii-goldy-meir/
Если это важно — поделитесь.
#НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #Израиль
#ישראל #ГолдаМеир #Киев #JewishHistory #UkraineIsrael #History
בקייב הוצג ספר רישום עם תיעוד לידתה של גולדה מאיר — לרגל יום העצמאות של ישראל — תמונות
Українська
English
