• Великобритания выдвинула ультиматум российско-израильскому олигарху: 2,5 миллиарда фунтов стерлингов Украине

    Премьер-министр Великобритании Кир Стармер заявил, что Роман Абрамович обязан перевести £2,5 млрд, полученные от продажи футбольного клуба Chelsea, на гуманитарную помощь Украине.

    ⏳ У миллиардера есть 90 дней, чтобы сделать это добровольно. В противном случае Лондон готов обратиться в суд, чтобы деньги дошли до людей, пострадавших от войны России против Украины.

    ⚖️ «Время идёт. Выполните взятые на себя обязательства и заплатите сейчас. Если этого не произойдёт — мы будем вынуждены обратиться в суд», — заявил Стармер, выступая в Палате общин.

    💷 Минфин Великобритании уже выдал лицензию на перевод средств в специальный фонд для Украины и назвал происходящее последним шансом для Абрамовича выполнить обещание, данное ещё в 2022 году.

    ❗️ По данным британских СМИ, олигарх настаивает, чтобы часть средств была направлена не только Украине, но и пострадавшим в России — и именно это стало главным предметом конфликта с Лондоном.

    ❓ Как вы считаете: должны ли замороженные активы российских олигархов безусловно направляться Украине, или возможны компромиссы?

    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    Важно❓ Поделитесь ❗️

    👉 https://nikk.agency/velikobritaniya-vydvinula/

    #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #Великобритания #Украина #Санкции #Абрамович #Chelsea #МеждународнаяПолитика
    Великобритания выдвинула ультиматум российско-израильскому олигарху: 2,5 миллиарда фунтов стерлингов Украине Премьер-министр Великобритании Кир Стармер заявил, что Роман Абрамович обязан перевести £2,5 млрд, полученные от продажи футбольного клуба Chelsea, на гуманитарную помощь Украине. ⏳ У миллиардера есть 90 дней, чтобы сделать это добровольно. В противном случае Лондон готов обратиться в суд, чтобы деньги дошли до людей, пострадавших от войны России против Украины. ⚖️ «Время идёт. Выполните взятые на себя обязательства и заплатите сейчас. Если этого не произойдёт — мы будем вынуждены обратиться в суд», — заявил Стармер, выступая в Палате общин. 💷 Минфин Великобритании уже выдал лицензию на перевод средств в специальный фонд для Украины и назвал происходящее последним шансом для Абрамовича выполнить обещание, данное ещё в 2022 году. ❗️ По данным британских СМИ, олигарх настаивает, чтобы часть средств была направлена не только Украине, но и пострадавшим в России — и именно это стало главным предметом конфликта с Лондоном. ❓ Как вы считаете: должны ли замороженные активы российских олигархов безусловно направляться Украине, или возможны компромиссы? НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Важно❓ Поделитесь ❗️ 👉 https://nikk.agency/velikobritaniya-vydvinula/ #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #Великобритания #Украина #Санкции #Абрамович #Chelsea #МеждународнаяПолитика
    NIKK.AGENCY
    Великобритания выдвинула ультиматум российско-израильскому олигарху: 2,5 миллиарда фунтов стерлингов — Украине - НАновости - новости Израиля
    Премьер-министр Великобритании Кир Стармер публично предупредил российско-израильского олигарха Романа Абрамовича, что тот обязан перевести 2,5 миллиарда - НАновости - новости Израиля - Пятница, 19 декабря, 2025, 13:42
    95переглядів
  • Ханука в Доме правительства Украины: премьер-министр Юлия Свириденко зажгла ханукию вместе с еврейской общиной

    14 декабря 2025 года в Доме правительства Украины состоялось зажигание ханукии с участием премьер-министра Юлии Свириденко, главы Совета Федерации еврейских общин Украины раввина Мейера Стамблера и представителей еврейской общины страны.

    Дом правительства Украины — это административное здание Кабинета министров, где проходят заседания правительства, работают премьер-министр и министры и принимаются ключевые решения исполнительной власти.
    Премьер-министр Украины — глава правительства и фактически второе по значимости должностное лицо в стране после президента: президент отвечает за стратегию, внешнюю политику и оборону, а премьер-министр — за повседневное управление государством, экономику и работу министерств.

    Ханука — праздник света и надежды, символ победы света над тьмой и веры над страхом. В условиях войны и постоянных испытаний этот смысл воспринимается особенно остро — как напоминание о стойкости, внутренней силе и ответственности за будущее.

    Во время мероприятия премьер-министр подчеркнула важность равных и достойных возможностей для всех национальных и религиозных общин, которые считают Украину своим домом. По её словам, сохранение культурной самобытности и уважение к традициям являются неотъемлемой частью демократического общества.

    Отдельно Юлия Свириденко выразила соболезнования пострадавшим в результате теракта в Сиднее, произошедшего в день празднования Хануки. Она отметила, что боль подобных трагедий объединяет всех свободных людей, которые знают, как внезапно насилие может разрушить привычный ритм жизни.

    В этом контексте зажжение ханукальной свечи прозвучало как жест солидарности, поддержки и общей надежды на справедливый и устойчивый мир — как для Украины, так и для всего демократического мира.

    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    Важно❓ Поделитесь ❗️
    Как вы считаете, может ли свет традиций и взаимное уважение помогать обществу оставаться единым в самые трудные времена?

    👉 https://nikk.agency/hanuka-v-dome-pravitelstva-ukrainy/

    #НАновости #NAnews #Ханука #Украина #Israel #UkraineIsrael
    Ханука в Доме правительства Украины: премьер-министр Юлия Свириденко зажгла ханукию вместе с еврейской общиной 14 декабря 2025 года в Доме правительства Украины состоялось зажигание ханукии с участием премьер-министра Юлии Свириденко, главы Совета Федерации еврейских общин Украины раввина Мейера Стамблера и представителей еврейской общины страны. Дом правительства Украины — это административное здание Кабинета министров, где проходят заседания правительства, работают премьер-министр и министры и принимаются ключевые решения исполнительной власти. Премьер-министр Украины — глава правительства и фактически второе по значимости должностное лицо в стране после президента: президент отвечает за стратегию, внешнюю политику и оборону, а премьер-министр — за повседневное управление государством, экономику и работу министерств. Ханука — праздник света и надежды, символ победы света над тьмой и веры над страхом. В условиях войны и постоянных испытаний этот смысл воспринимается особенно остро — как напоминание о стойкости, внутренней силе и ответственности за будущее. Во время мероприятия премьер-министр подчеркнула важность равных и достойных возможностей для всех национальных и религиозных общин, которые считают Украину своим домом. По её словам, сохранение культурной самобытности и уважение к традициям являются неотъемлемой частью демократического общества. Отдельно Юлия Свириденко выразила соболезнования пострадавшим в результате теракта в Сиднее, произошедшего в день празднования Хануки. Она отметила, что боль подобных трагедий объединяет всех свободных людей, которые знают, как внезапно насилие может разрушить привычный ритм жизни. В этом контексте зажжение ханукальной свечи прозвучало как жест солидарности, поддержки и общей надежды на справедливый и устойчивый мир — как для Украины, так и для всего демократического мира. НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Важно❓ Поделитесь ❗️ Как вы считаете, может ли свет традиций и взаимное уважение помогать обществу оставаться единым в самые трудные времена? 👉 https://nikk.agency/hanuka-v-dome-pravitelstva-ukrainy/ #НАновости #NAnews #Ханука #Украина #Israel #UkraineIsrael
    NIKK.AGENCY
    Ханука в Доме правительства Украины: премьер-министр Юлия Свириденко зажгла ханукию вместе с еврейской общиной - НАновости - новости Израиля
    В Доме правительства Украины состоялось зажигание ханукии с участием премьер-министра Юлии Свириденко, главы Совета Федерации еврейских общин Украины - НАновости - новости Израиля - Вторник, 16 декабря, 2025, 12:09
    204переглядів
  • «Ляпис Трубецкой» в Израиле в феврале 2026: группа, для которой музыка стала формой сопротивления автократическим режимам Беларуси и России.

    «Ляпис Трубецкой» появился в Минске в 1989 году как белорусская панк-рок-группа. Со временем музыка и тексты стали жёстче и прямее, сместив фокус от иронии к социальной и политической критике. В 2011 году коллектив был запрещён в Беларуси, а в 2014-м проект был закрыт и распался на BRUTTO и Trubetskoy.

    Сергей Михалок находится в жёсткой оппозиции к режиму Лукашенко, последовательно поддерживает демократическое движение Беларуси и остаётся одним из символов культурного сопротивления белорусской автократии. Его позиция направлена против власти, а не против белорусского общества.

    После Евромайдана Михалок открыто поддержал Украину, получил украинское гражданство и продолжил работать вне официального культурного пространства Беларуси и России. В этот период песня «Воины света» звучала на баррикадах Майдана, на митингах и в уличных видео — и стала одной из неофициальных музыкальных ассоциаций протеста.

    После полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году проект «Ляпис Трубецкой» был возрождён осознанно и публично. Группа заняла чёткую антивоенную позицию. В одном из своих обращений к белорусам Сергей Михалок говорил прямо:

    «Белорусы.
    Трусливый и предавший родину Лукашенко, обос*авшись, сдал нашу страну путину, который сошёл с ума. Эти два гон…дона используют территорию Беларуси для того, чтобы атаковать братскую Украину.»

    Помимо публичных заявлений, позиция имела и практическое продолжение: концертные туры группы в Европе, США и Канаде проходили с благотворительной составляющей в поддержку Украины. Михалок также лично выступал для украинских военных, исполняя «Воины света» как жест поддержки и солидарности с ВСУ.

    В этот же период группа официально выпустила украинские версии песен — «Воїни світла», «Євпаторія», «Гаррі» (с участием Сергея Жадана).

    📍 19 февраля 2026 — Хайфа, клуб Beat
    📍 20 февраля 2026 — Тель-Авив, зал «Ридинг-3»

    👉 Подробно — в нашей статье:
    https://nikk.agency/lyapis-trubeckoj-v-izraile/

    ❓ А для вас «Ляпис Трубецкой» — это в первую очередь музыка, позиция или часть личной истории последних десяти лет?

    #НАновости #NAnews #ЛяписТрубецкой #Израиль #Хайфа #ТельАвив #Беларусь #Украина #ПанкРок
    «Ляпис Трубецкой» в Израиле в феврале 2026: группа, для которой музыка стала формой сопротивления автократическим режимам Беларуси и России. «Ляпис Трубецкой» появился в Минске в 1989 году как белорусская панк-рок-группа. Со временем музыка и тексты стали жёстче и прямее, сместив фокус от иронии к социальной и политической критике. В 2011 году коллектив был запрещён в Беларуси, а в 2014-м проект был закрыт и распался на BRUTTO и Trubetskoy. Сергей Михалок находится в жёсткой оппозиции к режиму Лукашенко, последовательно поддерживает демократическое движение Беларуси и остаётся одним из символов культурного сопротивления белорусской автократии. Его позиция направлена против власти, а не против белорусского общества. После Евромайдана Михалок открыто поддержал Украину, получил украинское гражданство и продолжил работать вне официального культурного пространства Беларуси и России. В этот период песня «Воины света» звучала на баррикадах Майдана, на митингах и в уличных видео — и стала одной из неофициальных музыкальных ассоциаций протеста. После полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году проект «Ляпис Трубецкой» был возрождён осознанно и публично. Группа заняла чёткую антивоенную позицию. В одном из своих обращений к белорусам Сергей Михалок говорил прямо: «Белорусы. Трусливый и предавший родину Лукашенко, обос*авшись, сдал нашу страну путину, который сошёл с ума. Эти два гон…дона используют территорию Беларуси для того, чтобы атаковать братскую Украину.» Помимо публичных заявлений, позиция имела и практическое продолжение: концертные туры группы в Европе, США и Канаде проходили с благотворительной составляющей в поддержку Украины. Михалок также лично выступал для украинских военных, исполняя «Воины света» как жест поддержки и солидарности с ВСУ. В этот же период группа официально выпустила украинские версии песен — «Воїни світла», «Євпаторія», «Гаррі» (с участием Сергея Жадана). 📍 19 февраля 2026 — Хайфа, клуб Beat 📍 20 февраля 2026 — Тель-Авив, зал «Ридинг-3» 👉 Подробно — в нашей статье: https://nikk.agency/lyapis-trubeckoj-v-izraile/ ❓ А для вас «Ляпис Трубецкой» — это в первую очередь музыка, позиция или часть личной истории последних десяти лет? #НАновости #NAnews #ЛяписТрубецкой #Израиль #Хайфа #ТельАвив #Беларусь #Украина #ПанкРок
    NIKK.AGENCY
    «Ляпис Трубецкой» в Израиле в феврале 2026: группа, для которой музыка стала формой сопротивления автократическим режимам Беларуси и России - НАновости - новости Израиля
    В 2014 году Сергей Михалок активно поддерживал Евромайдан и Революцию Достоинства в Украине, что вызвало негативную реакцию и ряд запретов России и - НАновости - новости Израиля - Суббота, 13 декабря, 2025, 19:36
    616переглядів
  • «Добро без Границ: от Донбасса до Газы …» — антисемитский и антиукраинский форум прошёл в России

    Под вывеской «гуманитарного просвещения» в России, в Казани, в декабре 2025 года прошло мероприятие под названием «Добро без Границ от Донбасса до Газы и Судана». Организаторы заявляли разговор о милосердии, помощи мирным жителям и «человечности вне политики». Однако фактическое содержание форума показало обратное: аудитории предложили идеологический продукт, выстроенный вокруг тезиса о якобы «единой человеконенавистнической идеологии», действующей «от Газы до Донбасса».

    Именно этот тезис стал каркасом всего события. Под гуманитарной вывеской были сознательно смешаны война, оккупация и террор, стёрты различия между агрессором и жертвой, а ответственность за конкретные преступления — размыта.

    «Без политики» — только в анонсах

    Заявляли помощь «вне политики». На деле форум оправдывал войну против Украины, продвигал поддержку «СВО» и называл оккупированные украинские территории «пострадавшими регионами России». Политика была не фоном — она была сутью.

    Антиукраинская пропаганда: жертву объявляют источником зла

    Со сцены утверждали, что «трагедии в Газе и на Донбассе — проявления единой человеконенавистнической идеологии», говорили о «прямой связи методов», называя «киевский режим верным учеником израильской политики».

    Прямая цитата:

    «Киевский режим, который сегодня так рьяно поддерживает и оправдывает геноцид палестинцев, сам является его верным учеником. Не случайно ещё до 2022 года Донбасс в Киеве открыто называли „украинской Газой“ и „террористическим анклавом“, чьё население подлежало бы „зачистке“».

    В этой логике Украина выставлялась источником «террора», а российская агрессия — вынужденной и оправданной.

    Антисемитизм под прикрытием «антисионизма»

    Звучали утверждения, что Киев якобы перенимает у Израиля «целостную стратегию», включающую «постоянный военный террор и внесудебные расправы».
    Затем была использована формула, напрямую связанная с Холокостом:

    «Их цель, как и в Израиле — „окончательное решение русского вопроса“, теперь на Украине. Но Россия не могла позволить осуществиться этим планам».

    Использование термина «окончательное решение» — это сознательное искажение исторической памяти. В таком контексте Израиль подаётся как государство, действующее в логике нацистского уничтожения, а Россия — как сила, якобы этому препятствующая.

    Конспирология как «доказательства»

    В качестве «фактов» говорили о «присутствии израильских советников и боевиков на Украине», называли имена и утверждали существование «израильской команды» в составе ВСУ — без каких-либо подтверждений.

    «Еврей-антисионист» как пропагандистская ширма

    Одного из участников представили как «нашего друга и соратника, еврея-антисиониста». Его идентичность использовалась как индульгенция: если подобные обвинения звучат от «еврея», значит, они якобы не могут быть антисемитскими.
    Он рассказывал в основном про «израильских солдат, совершающих военные преступления в Секторе Газа», усиливая образ коллективного зла.

    Другие спикеры и отсутствие альтернативных голосов

    Одно из выступлений было посвящено сектору Газа и подавалось в эмоционально-философском ключе:

    «Выступление было посвящено трагедии населения сектора Газа длиною более 75 лет.
    Мы живём в условиях двойной трагедии — света и тьмы».

    При этом отсутствовал разговор о нападениях ХАМАС, ответственности вооружённых группировок и сложной региональной динамике. Все спикеры придерживались одной линии: «двойные стандарты Запада», «единый корень трагедий», исключение России из числа ответственных сторон.

    Обман как система

    Форум продвигал идеологию, где ответственность растворяется, агрессия оправдывается, а антиукраинские и антисемитские нарративы подаются как моральная позиция.
    Именно в этом и заключается главная опасность подобных мероприятий: гуманизм здесь — не цель, а инструмент.

    Почему это важно знать израильтянам

    Израильскому обществу важно понимать: подобные «гуманитарные» форумы в России не могут проходить без ведома и согласия властей Кремля. Это не частная инициатива и не маргинальное мнение — это элемент государственной идеологической работы.

    Особенно важно знать это тем, кто до сих пор считает путинскую Россию
    «другом Израиля»,
    «полезной для безопасности»,
    или продолжает говорить: «не всё так однозначно».

    Ничего неоднозначного здесь нет. Когда антисемитские искажения, манипуляции памятью о Холокосте и демонизация Израиля звучат под государственным зонтиком, это сигнал, который нельзя игнорировать.

    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    👉 Полный разбор — здесь:
    https://news.nikk.co.il/ot-donbassa-do-gazy/

    ❓Можно ли считать «другом Израиля» государство, где подобные мероприятия становятся нормой?
    «Добро без Границ: от Донбасса до Газы …» — антисемитский и антиукраинский форум прошёл в России Под вывеской «гуманитарного просвещения» в России, в Казани, в декабре 2025 года прошло мероприятие под названием «Добро без Границ от Донбасса до Газы и Судана». Организаторы заявляли разговор о милосердии, помощи мирным жителям и «человечности вне политики». Однако фактическое содержание форума показало обратное: аудитории предложили идеологический продукт, выстроенный вокруг тезиса о якобы «единой человеконенавистнической идеологии», действующей «от Газы до Донбасса». Именно этот тезис стал каркасом всего события. Под гуманитарной вывеской были сознательно смешаны война, оккупация и террор, стёрты различия между агрессором и жертвой, а ответственность за конкретные преступления — размыта. «Без политики» — только в анонсах Заявляли помощь «вне политики». На деле форум оправдывал войну против Украины, продвигал поддержку «СВО» и называл оккупированные украинские территории «пострадавшими регионами России». Политика была не фоном — она была сутью. Антиукраинская пропаганда: жертву объявляют источником зла Со сцены утверждали, что «трагедии в Газе и на Донбассе — проявления единой человеконенавистнической идеологии», говорили о «прямой связи методов», называя «киевский режим верным учеником израильской политики». Прямая цитата: «Киевский режим, который сегодня так рьяно поддерживает и оправдывает геноцид палестинцев, сам является его верным учеником. Не случайно ещё до 2022 года Донбасс в Киеве открыто называли „украинской Газой“ и „террористическим анклавом“, чьё население подлежало бы „зачистке“». В этой логике Украина выставлялась источником «террора», а российская агрессия — вынужденной и оправданной. Антисемитизм под прикрытием «антисионизма» Звучали утверждения, что Киев якобы перенимает у Израиля «целостную стратегию», включающую «постоянный военный террор и внесудебные расправы». Затем была использована формула, напрямую связанная с Холокостом: «Их цель, как и в Израиле — „окончательное решение русского вопроса“, теперь на Украине. Но Россия не могла позволить осуществиться этим планам». Использование термина «окончательное решение» — это сознательное искажение исторической памяти. В таком контексте Израиль подаётся как государство, действующее в логике нацистского уничтожения, а Россия — как сила, якобы этому препятствующая. Конспирология как «доказательства» В качестве «фактов» говорили о «присутствии израильских советников и боевиков на Украине», называли имена и утверждали существование «израильской команды» в составе ВСУ — без каких-либо подтверждений. «Еврей-антисионист» как пропагандистская ширма Одного из участников представили как «нашего друга и соратника, еврея-антисиониста». Его идентичность использовалась как индульгенция: если подобные обвинения звучат от «еврея», значит, они якобы не могут быть антисемитскими. Он рассказывал в основном про «израильских солдат, совершающих военные преступления в Секторе Газа», усиливая образ коллективного зла. Другие спикеры и отсутствие альтернативных голосов Одно из выступлений было посвящено сектору Газа и подавалось в эмоционально-философском ключе: «Выступление было посвящено трагедии населения сектора Газа длиною более 75 лет. Мы живём в условиях двойной трагедии — света и тьмы». При этом отсутствовал разговор о нападениях ХАМАС, ответственности вооружённых группировок и сложной региональной динамике. Все спикеры придерживались одной линии: «двойные стандарты Запада», «единый корень трагедий», исключение России из числа ответственных сторон. Обман как система Форум продвигал идеологию, где ответственность растворяется, агрессия оправдывается, а антиукраинские и антисемитские нарративы подаются как моральная позиция. Именно в этом и заключается главная опасность подобных мероприятий: гуманизм здесь — не цель, а инструмент. Почему это важно знать израильтянам Израильскому обществу важно понимать: подобные «гуманитарные» форумы в России не могут проходить без ведома и согласия властей Кремля. Это не частная инициатива и не маргинальное мнение — это элемент государственной идеологической работы. Особенно важно знать это тем, кто до сих пор считает путинскую Россию «другом Израиля», «полезной для безопасности», или продолжает говорить: «не всё так однозначно». Ничего неоднозначного здесь нет. Когда антисемитские искажения, манипуляции памятью о Холокосте и демонизация Израиля звучат под государственным зонтиком, это сигнал, который нельзя игнорировать. НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 👉 Полный разбор — здесь: https://news.nikk.co.il/ot-donbassa-do-gazy/ ❓Можно ли считать «другом Израиля» государство, где подобные мероприятия становятся нормой?
    NEWS.NIKK.CO.IL
    "Добро без Границ: от Донбасса до Газы ..." - антисемитский и антиукраинский форум прошел в России - НАновости - новости Израиля
    Под вывеской «гуманитарного просвещения» в России прошло мероприятие под названием «Добро без Границ от Донбасса до Газы и Судана». Организаторы заявляли - НАновости - новости Израиля - Суббота, 13 декабря, 2025, 13:21
    693переглядів
  • Награды еврейским волонтёрам от Главнокомандующего ВСУ Сырского были вручены в Днепре

    11 декабря 2025 года в Днепре состоялось вручение наград «За содействие армии». Награды от Главнокомандующего Вооружённых сил Украины Александра Сырского получили активные волонтёры еврейской общины — Михаил Пинкус и Станислав Кропивский.

    Церемония прошла в синагоге и была приурочена ко Дню волонтёра. В официальной формулировке подчёркивается вклад награждённых в поддержку украинской армии и их длительную волонтёрскую деятельность, которая продолжается с первых дней полномасштабной российской агрессии против Украины.

    Награды были переданы от имени Главнокомандующего ВСУ главой еврейских общин Украины раввином Мейером Стамблером и военным капеланом Федерации еврейских общин Украины Яковом Синяковым. Во время церемонии отмечалось, что помощь волонтёров остаётся важной частью общей поддержки армии и украинского общества.

    В тот же день военный капелан Федерации еврейских общин Украины Яков Синяков посетил подразделение Десантно-штурмовых войск ВСУ, где передал гуманитарную помощь, а также карманные книги «Тегилим» на украинском языке, и оказал духовную и психологическую поддержку украинским защитникам, выполняющим боевые задачи на одном из ключевых направлений.

    Эти события — наглядное подтверждение того, что украинские евреи продолжают защищать Украину вместе со всем украинским народом: на фронте, в тылу, в волонтёрской и гуманитарной работе. Это не отдельная история и не символический жест, а часть общей борьбы против российской агрессии.

    ❓ Как вы считаете, достаточно ли в международной повестке говорят о реальном вкладе еврейских общин Украины в защиту страны и поддержку ВСУ?

    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    https://news.nikk.co.il/nagrady-ot/

    #НАновости #NAnews #Украина #Israel #ВСУ #Волонтёры #Днепр #Ukraine #IsraelUkraine
    Награды еврейским волонтёрам от Главнокомандующего ВСУ Сырского были вручены в Днепре 11 декабря 2025 года в Днепре состоялось вручение наград «За содействие армии». Награды от Главнокомандующего Вооружённых сил Украины Александра Сырского получили активные волонтёры еврейской общины — Михаил Пинкус и Станислав Кропивский. Церемония прошла в синагоге и была приурочена ко Дню волонтёра. В официальной формулировке подчёркивается вклад награждённых в поддержку украинской армии и их длительную волонтёрскую деятельность, которая продолжается с первых дней полномасштабной российской агрессии против Украины. Награды были переданы от имени Главнокомандующего ВСУ главой еврейских общин Украины раввином Мейером Стамблером и военным капеланом Федерации еврейских общин Украины Яковом Синяковым. Во время церемонии отмечалось, что помощь волонтёров остаётся важной частью общей поддержки армии и украинского общества. В тот же день военный капелан Федерации еврейских общин Украины Яков Синяков посетил подразделение Десантно-штурмовых войск ВСУ, где передал гуманитарную помощь, а также карманные книги «Тегилим» на украинском языке, и оказал духовную и психологическую поддержку украинским защитникам, выполняющим боевые задачи на одном из ключевых направлений. Эти события — наглядное подтверждение того, что украинские евреи продолжают защищать Украину вместе со всем украинским народом: на фронте, в тылу, в волонтёрской и гуманитарной работе. Это не отдельная история и не символический жест, а часть общей борьбы против российской агрессии. ❓ Как вы считаете, достаточно ли в международной повестке говорят о реальном вкладе еврейских общин Украины в защиту страны и поддержку ВСУ? НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 https://news.nikk.co.il/nagrady-ot/ #НАновости #NAnews #Украина #Israel #ВСУ #Волонтёры #Днепр #Ukraine #IsraelUkraine
    NEWS.NIKK.CO.IL
    Награды от Главнокомандующего ВСУ Сырского были вручены еврейским волонтёрам в Днепре - НАновости - новости Израиля
    Церемония награждения состоялась 11 декабря 2025 года 11 декабря 2025 года в Днепре еврейские волонтёры получили награды от Главнокомандующего Вооружённых - НАновости - новости Израиля - Пятница, 12 декабря, 2025, 17:04
    459переглядів
  • «Под давлением Трампа и под угрозой со стороны Ирана Украина стремится возобновить отношения с Израилем» — The Times of Israel

    В The Times of Israel 11 декабря 2025 года вышла аналитическая статья (англ) журналиста Лазара Бермана, основанная на интервью с заместителем премьер-министра Украины Тарасом Качкой. В материале автор излагает своё видение того, как, по его оценке, Украина стремится перезапустить и углубить отношения с Израилем на фоне войны с Россией, давления со стороны США и общей угрозы со стороны Ирана.

    Далее Берман переходит к собственному анализу и пишет, что диалог между Киевом и Иерусалимом, по его наблюдению, выходит из состояния паузы. Он интерпретирует заявления украинской стороны как сигнал о стремлении к большей координации на международных площадках, включая вопросы голосования (в ООН). В подтверждение он приводит слова, прозвучавшие в интервью:

    «У нас всё больше и больше тем, по которым у нас есть взаимопонимание. Я думаю, что и в вопросах голосования между нами будет всё больше взаимопонимания».

    Израильский журналист также связывает потепление контактов с изменением регионального контекста после падения союзного россии режима Башара Асада в Сирии. По его оценке, это ослабило один из факторов, ранее сдерживавших развитие отношений, и открыло пространство для более прагматичного диалога.

    Ключевой рамкой статьи Берман называет Иран, подчёркивая, что иранская поддержка России и одновременная угроза безопасности Израиля, по его мнению, стали точкой совпадения интересов. В тексте приводится прямая цитата:

    «Иран поддерживает нашего врага и поддерживает агрессию. Поэтому для нас важно понимать, как мы можем противостоять ему сообща и как мы можем координировать наши усилия».

    При этом Берман прямо указывает, что несмотря на позитивные сигналы, серьёзные сложности в отношениях сохраняются. В частности, по его оценке, между премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и президентом Украины Владимиром Зеленским по-прежнему нет устойчивого взаимопонимания, что остаётся сдерживающим фактором для политического сближения.

    Отдельный блок анализа посвящён Дональду Трампу и давлению США. Берман пишет, что Украина, по его интерпретации, поддерживает переговорные усилия, но занимает жёсткую позицию по принципиальным вопросам. Он также отмечает, что в интервью прозвучал намёк на то, что Израиль мог бы поделиться опытом того, как справляться с американским давлением, включая давление со стороны самого Трампа.

    Журналист делает вывод, что для Украины, как и для Израиля, центральным остаётся вопрос гарантий безопасности и сохранения сильной, боеспособной армии, даже при возможных мирных договорённостях.

    В завершение Берман отдельно выделяет еврейскую общину Украины как важный человеческий и исторический мост между двумя странами. Он приводит следующую оценку:

    «В Украине больше евреев, больше еврейских общин и синагог, чем у любого из наших соседей. У нас много политиков еврейского происхождения и много израильских политиков украинского происхождения».

    Вывод НАновости:
    Мы рассматриваем этот материал как интерпретацию израильского журналиста, сделанную после интервью с украинским чиновником. Это не отчёт о договорённостях и не заявление о прорыве, а попытка зафиксировать, как в Израиле сегодня понимают украинскую позицию: с учётом общих угроз, сохраняющихся политических ограничений и без ожиданий быстрых решений.

    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    👉 https://nikk.agency/pod-davleniem-trampa/

    Важно❓ Поделитесь ❗️
    Считаете ли вы, что такая оценка израильской прессы адекватно отражает реальное состояние отношений Украины и Израиля?

    #НАновости #NAnews #НАновини #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #ООН #Иран #США #Трамп #еврейскаядиаспора
    «Под давлением Трампа и под угрозой со стороны Ирана Украина стремится возобновить отношения с Израилем» — The Times of Israel В The Times of Israel 11 декабря 2025 года вышла аналитическая статья (англ) журналиста Лазара Бермана, основанная на интервью с заместителем премьер-министра Украины Тарасом Качкой. В материале автор излагает своё видение того, как, по его оценке, Украина стремится перезапустить и углубить отношения с Израилем на фоне войны с Россией, давления со стороны США и общей угрозы со стороны Ирана. Далее Берман переходит к собственному анализу и пишет, что диалог между Киевом и Иерусалимом, по его наблюдению, выходит из состояния паузы. Он интерпретирует заявления украинской стороны как сигнал о стремлении к большей координации на международных площадках, включая вопросы голосования (в ООН). В подтверждение он приводит слова, прозвучавшие в интервью: «У нас всё больше и больше тем, по которым у нас есть взаимопонимание. Я думаю, что и в вопросах голосования между нами будет всё больше взаимопонимания». Израильский журналист также связывает потепление контактов с изменением регионального контекста после падения союзного россии режима Башара Асада в Сирии. По его оценке, это ослабило один из факторов, ранее сдерживавших развитие отношений, и открыло пространство для более прагматичного диалога. Ключевой рамкой статьи Берман называет Иран, подчёркивая, что иранская поддержка России и одновременная угроза безопасности Израиля, по его мнению, стали точкой совпадения интересов. В тексте приводится прямая цитата: «Иран поддерживает нашего врага и поддерживает агрессию. Поэтому для нас важно понимать, как мы можем противостоять ему сообща и как мы можем координировать наши усилия». При этом Берман прямо указывает, что несмотря на позитивные сигналы, серьёзные сложности в отношениях сохраняются. В частности, по его оценке, между премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и президентом Украины Владимиром Зеленским по-прежнему нет устойчивого взаимопонимания, что остаётся сдерживающим фактором для политического сближения. Отдельный блок анализа посвящён Дональду Трампу и давлению США. Берман пишет, что Украина, по его интерпретации, поддерживает переговорные усилия, но занимает жёсткую позицию по принципиальным вопросам. Он также отмечает, что в интервью прозвучал намёк на то, что Израиль мог бы поделиться опытом того, как справляться с американским давлением, включая давление со стороны самого Трампа. Журналист делает вывод, что для Украины, как и для Израиля, центральным остаётся вопрос гарантий безопасности и сохранения сильной, боеспособной армии, даже при возможных мирных договорённостях. В завершение Берман отдельно выделяет еврейскую общину Украины как важный человеческий и исторический мост между двумя странами. Он приводит следующую оценку: «В Украине больше евреев, больше еврейских общин и синагог, чем у любого из наших соседей. У нас много политиков еврейского происхождения и много израильских политиков украинского происхождения». Вывод НАновости: Мы рассматриваем этот материал как интерпретацию израильского журналиста, сделанную после интервью с украинским чиновником. Это не отчёт о договорённостях и не заявление о прорыве, а попытка зафиксировать, как в Израиле сегодня понимают украинскую позицию: с учётом общих угроз, сохраняющихся политических ограничений и без ожиданий быстрых решений. НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 👉 https://nikk.agency/pod-davleniem-trampa/ Важно❓ Поделитесь ❗️ Считаете ли вы, что такая оценка израильской прессы адекватно отражает реальное состояние отношений Украины и Израиля? #НАновости #NAnews #НАновини #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #ООН #Иран #США #Трамп #еврейскаядиаспора
    NIKK.AGENCY
    "Под давлением Трампа и под угрозой со стороны Ирана Украина стремится возобновить отношения с Израилем" - The Times of Israel - НАновости - новости Израиля
    "После многолетней неудовлетворенности позицией Иерусалима по поводу войны с Россией Украина меняет свою позицию и начинает проявлять больше симпатии к - НАновости - новости Израиля - Пятница, 12 декабря, 2025, 13:12
    678переглядів
  • 11 декабря в Украине отмечается День памяти крымчаков и евреев Крыма — жертв нацизма

    Это день, когда Украина напоминает миру о трагедии, которая затронула десятки тысяч жизней.
    В 1939 году в Крыму проживало 65 452 еврея, среди них более 7 000 крымчаков — это малочисленный коренной еврейский народ Крыма, говорящий на крымскотатарском языке и имеющий уникальные религиозно-культурные традиции.
    Нацисты уничтожили около 40 000 евреев и крымчаков, и после освобождения полуострова в живых осталось только 499 человек.

    Но есть и важная, светлая часть этой истории:
    68 жителей Крыма получили звание Праведников народов мира — за то, что спасали евреев и крымчаков, рискуя собственной жизнью.
    Их поступок — напоминание, что даже в самые тёмные моменты человечность может победить.

    Украина укрепляет защиту коренных народов Крыма

    Задолго до полномасштабной войны Украина официально признала коренные народы Крыма и их исторические права.
    1 июля 2021 года Верховная Рада приняла закон №1616-IX, определяющий крымских татар, караимов и крымчаков как коренные народы Украины.
    21 июля 2021 года закон подписал президент Владимир Зеленский.
    Россия до сих пор пытается подменить смысл этого решения и стереть культурную идентичность этих народов.

    Россия повторяет те же механики уничтожения, только в новом обличии

    После оккупации Крыма в 2014 году Москва:
    — отрицает права коренных народов,
    — подавляет их политическое представительство,
    — пытается переписать историю Холокоста и нацистской оккупации,
    — использует трагедии прошлого в пропагандистских целях.

    Это та же логика, что и в XX веке: уничтожить память, растворить культуру, заставить народы исчезнуть “юридически”.

    Почему эта дата важна Израилю

    Опыт крымчаков, евреев Крыма и Праведников — это прямой мост между Украиной и Израилем.
    Он показывает, что манипуляции России в отношении истории всегда ведут к разрушению, а не к миру.
    Сегодня, когда Кремль снова пытается представлять себя “миротворцем”, эти уроки нужно помнить особенно остро.

    ❓Вопрос к читателям

    Как Израилю и Украине лучше защищать память коренных народов Крыма от российских манипуляций и попыток переписать историю?

    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    Полная статья здесь👇
    https://news.nikk.co.il/11-dekabrya/

    НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency
    11 декабря в Украине отмечается День памяти крымчаков и евреев Крыма — жертв нацизма Это день, когда Украина напоминает миру о трагедии, которая затронула десятки тысяч жизней. В 1939 году в Крыму проживало 65 452 еврея, среди них более 7 000 крымчаков — это малочисленный коренной еврейский народ Крыма, говорящий на крымскотатарском языке и имеющий уникальные религиозно-культурные традиции. Нацисты уничтожили около 40 000 евреев и крымчаков, и после освобождения полуострова в живых осталось только 499 человек. Но есть и важная, светлая часть этой истории: 68 жителей Крыма получили звание Праведников народов мира — за то, что спасали евреев и крымчаков, рискуя собственной жизнью. Их поступок — напоминание, что даже в самые тёмные моменты человечность может победить. Украина укрепляет защиту коренных народов Крыма Задолго до полномасштабной войны Украина официально признала коренные народы Крыма и их исторические права. 1 июля 2021 года Верховная Рада приняла закон №1616-IX, определяющий крымских татар, караимов и крымчаков как коренные народы Украины. 21 июля 2021 года закон подписал президент Владимир Зеленский. Россия до сих пор пытается подменить смысл этого решения и стереть культурную идентичность этих народов. Россия повторяет те же механики уничтожения, только в новом обличии После оккупации Крыма в 2014 году Москва: — отрицает права коренных народов, — подавляет их политическое представительство, — пытается переписать историю Холокоста и нацистской оккупации, — использует трагедии прошлого в пропагандистских целях. Это та же логика, что и в XX веке: уничтожить память, растворить культуру, заставить народы исчезнуть “юридически”. Почему эта дата важна Израилю Опыт крымчаков, евреев Крыма и Праведников — это прямой мост между Украиной и Израилем. Он показывает, что манипуляции России в отношении истории всегда ведут к разрушению, а не к миру. Сегодня, когда Кремль снова пытается представлять себя “миротворцем”, эти уроки нужно помнить особенно остро. ❓Вопрос к читателям Как Израилю и Украине лучше защищать память коренных народов Крыма от российских манипуляций и попыток переписать историю? НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Полная статья здесь👇 https://news.nikk.co.il/11-dekabrya/ НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency
    NEWS.NIKK.CO.IL
    11 декабря в Украине отмечается День памяти крымчаков и евреев Крыма - жертв нацизма - НАновости - новости Израиля
    В 1939 году, по данным переписи, в Крыму проживало 65 452 еврея, из которых более 7 тысяч были крымчаками. По историческим оценкам жертвами нацистов в - НАновости - новости Израиля - Четверг, 11 декабря, 2025, 12:17
    Sad
    1
    374переглядів
  • Что Украине стоит сделать, чтобы её воспринимали лучше в Израиле: «Россия – враг Израиля» и «Украина – не друг и не враг Израиля» — по итогам опроса Newsru.co.il в декабре 2025

    Опрос проходил 8–9 декабря и включал 30 вопросов. В нём приняли участие 3045 респондентов, из которых 98% проживают в Израиле. Это активная аудитория сайта, что важно учитывать при интерпретации данных. Результаты опубликованы 10 декабря 2025. Среди участников 63% определили себя как «правых», 27% — как «центристов», 3% — как «левых», а 7% затруднились с самоидентификацией. При этом 89% назвали себя патриотами Израиля.

    Коротко о результатах по России и Украине

    Одним из основных выводов опроса стала оценка отношения к России.
    55% респондентов назвали Россию врагом Израиля.
    Лишь 6% считают её другом, остальные выбрали нейтральный вариант.

    Для Украины результаты выглядят иначе.
    68% респондентов посчитали Украину «ни другом, ни врагом».
    Около 20% назвали её другом Израиля, и примерно 8–10% — врагом.

    Почему так произошло — подробное объяснение

    В массовом восприятии русскоязычной аудитории Россия перестала быть «сложным партнёром» или «страной со смешанными позициями». Сегодня значительная часть респондентов рассматривает её как государство, стоящее в одном ряду с основными противниками Израиля. Это завершение многолетнего процесса разочарования, ускоренного войной ХАМАС–Израиль и политикой Кремля, включая стратегическое сближение с Ираном и роль в региональных конфликтах.

    Украина же воспринимается иначе. Она присутствует в израильской повестке значительно слабее, не вовлечена в ближневосточные процессы и не вызывает сильных эмоций. В таких условиях любое голосование Украины в ООН получает символическое значение и воспринимается как жест — «за Израиль» или «против». Это формирует ощущение дистанции: Украина не враг, но и не выглядит союзником.

    Что Украине стоит сделать, чтобы её воспринимали лучше в Израиле
    1. Снизить символические раздражители — прежде всего голосования в ООН

    Чаще воздерживаться в политизированных резолюциях и давать быстрые объяснения позиции.
    Это снижает эмоциональное раздражение и разрушает эффект «Украина проголосовала вместе с Ираном».

    2. Усилить прямую коммуникацию с израильской аудиторией — этим должна заниматься не только община, но также государство Украина

    Сегодня решения Украины часто воспринимаются через призму слухов, соцсетей и внешних нарративов, потому что в израильском медиапространстве почти нет постоянных украинских голосов. Даже нейтральные действия выглядят двусмысленно, если их никто не объясняет.

    Чтобы изменить это, Украине нужна системная, регулярная работа в медиа:
    • постоянные комментарии и разъяснения;
    • объяснения голосований в ООН;
    • интервью о сотрудничестве Украины и Израиля;
    • участие в аналитических и общественных дискуссиях.

    И принципиально важно подчеркнуть:
    этим должна заниматься не только украинская община в Израиле, но также государство Украина — если Киеву действительно важно, как страна воспринимается в израильском обществе.

    Только сочетание усилий государства и активной общины формирует образ понятного и надёжного партнёра.

    3. Работать с репатриантами как с ключевой аудиторией

    Эта группа формирует значительную часть русскоязычного информационного пространства.
    Украине нужны встречи, брифинги, участие в культурных мероприятиях, работа с локальными лидерами мнений.
    Эффект — уменьшение дистанции и укрепление доверия.

    4. Показать, что Израиль — стратегически важный партнёр

    Украине необходимо демонстрировать инициативность:
    • развивать совместные проекты в технологиях, медицине, безопасности;
    • возобновить идеи обмена опытом между ВСУ и ЦАХАЛ;
    • регулярно присутствовать в профессиональных и экспертных медиа Израиля.
    Это создаёт образ страны, которая ищет партнёрства, а не остаётся сторонним наблюдателем.

    5. Укреплять культурно-гуманитарный мост

    Общие культурные проекты, образовательные программы и работа с общинами усиливают эмоциональную близость.
    Чем больше Украина присутствует в культурной жизни Израиля, тем сильнее симпатия.

    6. Разрушать мифы и объяснять противоречия

    Нужно регулярно и понятно объяснять:
    • что Украина делает для Израиля;
    • почему голосует так, как голосует;
    • что реально происходит в сотрудничестве двух стран.
    Это снижает влияние токсичных нарративов и устраняет недопонимание.

    Полная статья на НАновости:
    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    https://news.nikk.co.il/oprosnewsru-co-il-12-2025/

    Вопрос к аудитории:
    Как вы считаете, помогут ли эти шаги Украине перейти из категории «нейтрал» в категорию «друг Израиля»?
    Что, по вашему мнению, следует добавить или изменить?

    #Украина #Израиль #опрос #Newsru #дипломатия #отношения #внешняяполитика #общественноемнение #НАновости
    Что Украине стоит сделать, чтобы её воспринимали лучше в Израиле: «Россия – враг Израиля» и «Украина – не друг и не враг Израиля» — по итогам опроса Newsru.co.il в декабре 2025 Опрос проходил 8–9 декабря и включал 30 вопросов. В нём приняли участие 3045 респондентов, из которых 98% проживают в Израиле. Это активная аудитория сайта, что важно учитывать при интерпретации данных. Результаты опубликованы 10 декабря 2025. Среди участников 63% определили себя как «правых», 27% — как «центристов», 3% — как «левых», а 7% затруднились с самоидентификацией. При этом 89% назвали себя патриотами Израиля. Коротко о результатах по России и Украине Одним из основных выводов опроса стала оценка отношения к России. 55% респондентов назвали Россию врагом Израиля. Лишь 6% считают её другом, остальные выбрали нейтральный вариант. Для Украины результаты выглядят иначе. 68% респондентов посчитали Украину «ни другом, ни врагом». Около 20% назвали её другом Израиля, и примерно 8–10% — врагом. Почему так произошло — подробное объяснение В массовом восприятии русскоязычной аудитории Россия перестала быть «сложным партнёром» или «страной со смешанными позициями». Сегодня значительная часть респондентов рассматривает её как государство, стоящее в одном ряду с основными противниками Израиля. Это завершение многолетнего процесса разочарования, ускоренного войной ХАМАС–Израиль и политикой Кремля, включая стратегическое сближение с Ираном и роль в региональных конфликтах. Украина же воспринимается иначе. Она присутствует в израильской повестке значительно слабее, не вовлечена в ближневосточные процессы и не вызывает сильных эмоций. В таких условиях любое голосование Украины в ООН получает символическое значение и воспринимается как жест — «за Израиль» или «против». Это формирует ощущение дистанции: Украина не враг, но и не выглядит союзником. Что Украине стоит сделать, чтобы её воспринимали лучше в Израиле 1. Снизить символические раздражители — прежде всего голосования в ООН Чаще воздерживаться в политизированных резолюциях и давать быстрые объяснения позиции. Это снижает эмоциональное раздражение и разрушает эффект «Украина проголосовала вместе с Ираном». 2. Усилить прямую коммуникацию с израильской аудиторией — этим должна заниматься не только община, но также государство Украина Сегодня решения Украины часто воспринимаются через призму слухов, соцсетей и внешних нарративов, потому что в израильском медиапространстве почти нет постоянных украинских голосов. Даже нейтральные действия выглядят двусмысленно, если их никто не объясняет. Чтобы изменить это, Украине нужна системная, регулярная работа в медиа: • постоянные комментарии и разъяснения; • объяснения голосований в ООН; • интервью о сотрудничестве Украины и Израиля; • участие в аналитических и общественных дискуссиях. И принципиально важно подчеркнуть: этим должна заниматься не только украинская община в Израиле, но также государство Украина — если Киеву действительно важно, как страна воспринимается в израильском обществе. Только сочетание усилий государства и активной общины формирует образ понятного и надёжного партнёра. 3. Работать с репатриантами как с ключевой аудиторией Эта группа формирует значительную часть русскоязычного информационного пространства. Украине нужны встречи, брифинги, участие в культурных мероприятиях, работа с локальными лидерами мнений. Эффект — уменьшение дистанции и укрепление доверия. 4. Показать, что Израиль — стратегически важный партнёр Украине необходимо демонстрировать инициативность: • развивать совместные проекты в технологиях, медицине, безопасности; • возобновить идеи обмена опытом между ВСУ и ЦАХАЛ; • регулярно присутствовать в профессиональных и экспертных медиа Израиля. Это создаёт образ страны, которая ищет партнёрства, а не остаётся сторонним наблюдателем. 5. Укреплять культурно-гуманитарный мост Общие культурные проекты, образовательные программы и работа с общинами усиливают эмоциональную близость. Чем больше Украина присутствует в культурной жизни Израиля, тем сильнее симпатия. 6. Разрушать мифы и объяснять противоречия Нужно регулярно и понятно объяснять: • что Украина делает для Израиля; • почему голосует так, как голосует; • что реально происходит в сотрудничестве двух стран. Это снижает влияние токсичных нарративов и устраняет недопонимание. Полная статья на НАновости: НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 https://news.nikk.co.il/oprosnewsru-co-il-12-2025/ Вопрос к аудитории: Как вы считаете, помогут ли эти шаги Украине перейти из категории «нейтрал» в категорию «друг Израиля»? Что, по вашему мнению, следует добавить или изменить? #Украина #Израиль #опрос #Newsru #дипломатия #отношения #внешняяполитика #общественноемнение #НАновости
    NEWS.NIKK.CO.IL
    Что Украине стоит сделать, чтобы её воспринимали лучше в Израиле: "Россия – враг Израиля" и "Украина – не друг и не враг Израиля" - опрос Newsru.co.il в декабре 2025 - НАновости - новости Израиля
    На сайте Newsru.co.il завершился опрос по теме «Израиль, его друзья и враги». Подобные исследования проводились редакцией регулярно в 2011–2024 годах, - НАновости - новости Израиля - Среда, 10 декабря, 2025, 12:55
    688переглядів
  • Тору на украинском языке впервые включили в ханукальные наборы для общин от Federation of Jewish Communities of Ukraine

    Иногда самые тихие решения оказываются самыми громкими. В этом году Federation of Jewish Communities of Ukraine впервые положила в ханукальные наборы полное издание Торы на украинском языке — и этот шаг уже обсуждают по всей стране.

    В праздничные коробки — их 45 тысяч, и они отправляются в более чем 150 городов — всегда входили свечи, менора, сладости, материалы о Хануке, детская книга «8 ярких ночей». Но в этот раз рядом с привычными вещами лежит книга, которой не было никогда раньше.

    Тора.
    На украинском.

    Не сокращённая, не адаптированная — полноценное издание, над которым несколько лет работали переводчики, раввины и редакторы. Появившееся только в 2025 году. Напечатанное в Харькове. Первым тиражом 3000 экземпляров.

    Почему это важно — особенно сейчас?

    Долгие годы еврейские общины Украины использовали только русскоязычные переводы. Советское наследие сформировало систему, в которой иудаизм звучал либо на иврите, либо на русском — третьего варианта просто не было.

    Но после 2022 года многое изменилось.
    Когда Россия атакует украинские города, в том числе районы, где живут еврейские семьи…
    Когда сирены и взрывы стали частью повседневности…
    Когда общины вынуждены прятаться в укрытиях во время праздников…

    читать священную книгу на языке страны-агрессора для многих стало тяжёлым внутренним противоречием.
    Это редко произносили вслух, но это чувствовали.

    И поэтому появление Торы на украинском стало не просто долгожданным моментом.
    Это возможность открыть текст на языке той страны, в которой живут.
    На языке, который слышат дети вокруг.
    На языке, который становится частью их памяти о праздниках — тёплой, домашней, настоящей.

    Сам перевод — огромная работа.
    Издатель Михаил Шифрин.
    Редактор Александр Кагановский.
    Переводчики Елена Рабинович и Анна Чвикова.
    Раввин Михаэль Гоцель, следивший за точностью текста.
    Большая команда специалистов, включившая Анатолия Брусиловского, Игоря Залатарёва, Менахема Менделя Марьяновского и Акиву Немоя.
    Книга двуязычная: иврит + украинский перевод. Включает гафтароты.

    И теперь эта Тора поедет в маленькие города и большие центры — в Николаев, Хуст, Полтаву, Черновцы, Киев, Львов.
    В дома, где Ханука проходит при свечах из-за отключений.
    В семьи, где дети никогда не видели Тору на языке, который слышат с детства.

    ФЕГУ этим шагом говорит простую, но точную вещь:
    еврейская Украина имеет право на свой язык.
    На свою традицию.
    На то, чтобы открывать священную книгу без внутреннего конфликта и боли.

    И, возможно, именно в этом — главный смысл Хануки 2025.
    Свет появляется там, где возвращается смысл.

    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    🔗 https://nikk.agency/toru-na-ukrainskom/

    #️⃣ Хештеги:
    #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #Україна #Ханука #ЄвреїУкраїни #ТораУкраїнською #Hanukkah2025 #Dnipro #Kharkiv #FJCU #ФЄГУ

    ❓ Как вы считаете: важно ли, чтобы еврейская традиция звучала на языке страны, в которой живёт община?
    Тору на украинском языке впервые включили в ханукальные наборы для общин от Federation of Jewish Communities of Ukraine Иногда самые тихие решения оказываются самыми громкими. В этом году Federation of Jewish Communities of Ukraine впервые положила в ханукальные наборы полное издание Торы на украинском языке — и этот шаг уже обсуждают по всей стране. В праздничные коробки — их 45 тысяч, и они отправляются в более чем 150 городов — всегда входили свечи, менора, сладости, материалы о Хануке, детская книга «8 ярких ночей». Но в этот раз рядом с привычными вещами лежит книга, которой не было никогда раньше. Тора. На украинском. Не сокращённая, не адаптированная — полноценное издание, над которым несколько лет работали переводчики, раввины и редакторы. Появившееся только в 2025 году. Напечатанное в Харькове. Первым тиражом 3000 экземпляров. Почему это важно — особенно сейчас? Долгие годы еврейские общины Украины использовали только русскоязычные переводы. Советское наследие сформировало систему, в которой иудаизм звучал либо на иврите, либо на русском — третьего варианта просто не было. Но после 2022 года многое изменилось. Когда Россия атакует украинские города, в том числе районы, где живут еврейские семьи… Когда сирены и взрывы стали частью повседневности… Когда общины вынуждены прятаться в укрытиях во время праздников… читать священную книгу на языке страны-агрессора для многих стало тяжёлым внутренним противоречием. Это редко произносили вслух, но это чувствовали. И поэтому появление Торы на украинском стало не просто долгожданным моментом. Это возможность открыть текст на языке той страны, в которой живут. На языке, который слышат дети вокруг. На языке, который становится частью их памяти о праздниках — тёплой, домашней, настоящей. Сам перевод — огромная работа. Издатель Михаил Шифрин. Редактор Александр Кагановский. Переводчики Елена Рабинович и Анна Чвикова. Раввин Михаэль Гоцель, следивший за точностью текста. Большая команда специалистов, включившая Анатолия Брусиловского, Игоря Залатарёва, Менахема Менделя Марьяновского и Акиву Немоя. Книга двуязычная: иврит + украинский перевод. Включает гафтароты. И теперь эта Тора поедет в маленькие города и большие центры — в Николаев, Хуст, Полтаву, Черновцы, Киев, Львов. В дома, где Ханука проходит при свечах из-за отключений. В семьи, где дети никогда не видели Тору на языке, который слышат с детства. ФЕГУ этим шагом говорит простую, но точную вещь: еврейская Украина имеет право на свой язык. На свою традицию. На то, чтобы открывать священную книгу без внутреннего конфликта и боли. И, возможно, именно в этом — главный смысл Хануки 2025. Свет появляется там, где возвращается смысл. НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 🔗 https://nikk.agency/toru-na-ukrainskom/ #️⃣ Хештеги: #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #Україна #Ханука #ЄвреїУкраїни #ТораУкраїнською #Hanukkah2025 #Dnipro #Kharkiv #FJCU #ФЄГУ ❓ Как вы считаете: важно ли, чтобы еврейская традиция звучала на языке страны, в которой живёт община?
    NIKK.AGENCY
    Тору на украинском языке впервые включили в ханукальные наборы для общин от Federation of Jewish Communities of Ukraine - НАновости - новости Израиля
    Главное новшество Хануки 2025 в Украине: книга, которой раньше не было в праздничных наборах В этом, 2025, году Federation of Jewish Communities of - НАновости - новости Израиля - Понедельник, 8 декабря, 2025, 13:29
    749переглядів
  • Украинский этно-вечер “Різдвяні свята у Солохи” в Тель-Авиве 25 декабря 2025 в SHO?

    В самом центре Тель-Авива зимой появится маленький украинский хутор — со светом, музыкой, праздничными забавами и вкусами, которые невозможно забыть. Ресторан SHO? – Ukrainian Traditional Food и команда MAK_UA готовят большой этно-вечер, где оживут колядки, щедривки, фольклорные персонажи и традиционные украинские зимние блюда.

    Гостей ждут живые выступления Яны Олексенко, ULA_music и Diadele, театрализованные сценки от @makvilna_ua, праздничная атмосфера и украинская кухня: кутя, вареники ручной лепки, узвар, глинтвейн и другие украинские зимние блюда. Всё — как на настоящем хуторе, только в Тель-Авиве.

    В Тель-Авиве эта эстетика выглядит особенно ярко: словно в шумный город ненадолго впустили тишину сельской украинской ночи, наполненную смехом и песнями. Украинская зима пахнет кутьёй, варениками, узваром и горячим праздничным напитком.
    SHO? готовит специальное меню, которое не просто знакомит с традиционными блюдами — оно рассказывает историю. Этно-вечер построен так, чтобы гость не смотрел на традицию со стороны — он оказывается внутри неё.
    В зале будет тёплый свет, музыка, элементы оформления, напоминающие деревенские зимние вечера. Все детали — от звезды колядников до фольклорных образов — создают эффект присутствия в зимнем украинском хуторе.

    «Солоха» — это гоголевская хуторянка, хозяйка гостеприимной хаты, у которой всегда шумно, тепло и по-праздничному весело.
    Её имя давно стало символом украинских зимних традиций, смеха и домашнего уюта. Это культовый персонаж украинской литературы и народной культуры, прекрасно узнаваемый благодаря Н. В. Гоголю: Солоха — героиня повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством», входящей в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки».

    Почему это интересно не только украинцам, но и всем израильтянам?
    Украинские новогодне-рождественские традиции понятны и близки любому человеку, выросшему на семейных зимних праздниках. Это музыка, которая звучит искренне; еда, наполненная смыслом; игровые обряды, которые создают лёгкость и чувство совместности. Израиль — страна, где живут десятки культур, и именно поэтому знакомство с украинскими этно-обычаями становится не «чужой» историей, а частью общего культурного пространства. Такой вечер дарит уникальный опыт: увидеть, как праздничность может выглядеть в другой стране, почувствовать тёплый юмор, попробовать особую кухню и просто провести время в атмосфере человеческой близости, которая не зависит от национальности.

    📅 25 декабря, 19:00
    📍 Carlebach 3, Tel Aviv

    НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
    Подробнее о программе — в статье:
    👉 https://news.nikk.co.il/rizdvyani-svyata-u-solohi/

    ❓ А вы бы хотели попасть на такой вечер — и что для вас самое главное в зимних праздниках?

    #ТельАвив #SHO #MAK_UA #УкраинскаяКультура #ЭтноВечер #ЗимниеТрадиции #УкраинаВИзраиле
    Украинский этно-вечер “Різдвяні свята у Солохи” в Тель-Авиве 25 декабря 2025 в SHO? В самом центре Тель-Авива зимой появится маленький украинский хутор — со светом, музыкой, праздничными забавами и вкусами, которые невозможно забыть. Ресторан SHO? – Ukrainian Traditional Food и команда MAK_UA готовят большой этно-вечер, где оживут колядки, щедривки, фольклорные персонажи и традиционные украинские зимние блюда. Гостей ждут живые выступления Яны Олексенко, ULA_music и Diadele, театрализованные сценки от @makvilna_ua, праздничная атмосфера и украинская кухня: кутя, вареники ручной лепки, узвар, глинтвейн и другие украинские зимние блюда. Всё — как на настоящем хуторе, только в Тель-Авиве. В Тель-Авиве эта эстетика выглядит особенно ярко: словно в шумный город ненадолго впустили тишину сельской украинской ночи, наполненную смехом и песнями. Украинская зима пахнет кутьёй, варениками, узваром и горячим праздничным напитком. SHO? готовит специальное меню, которое не просто знакомит с традиционными блюдами — оно рассказывает историю. Этно-вечер построен так, чтобы гость не смотрел на традицию со стороны — он оказывается внутри неё. В зале будет тёплый свет, музыка, элементы оформления, напоминающие деревенские зимние вечера. Все детали — от звезды колядников до фольклорных образов — создают эффект присутствия в зимнем украинском хуторе. «Солоха» — это гоголевская хуторянка, хозяйка гостеприимной хаты, у которой всегда шумно, тепло и по-праздничному весело. Её имя давно стало символом украинских зимних традиций, смеха и домашнего уюта. Это культовый персонаж украинской литературы и народной культуры, прекрасно узнаваемый благодаря Н. В. Гоголю: Солоха — героиня повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством», входящей в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки». Почему это интересно не только украинцам, но и всем израильтянам? Украинские новогодне-рождественские традиции понятны и близки любому человеку, выросшему на семейных зимних праздниках. Это музыка, которая звучит искренне; еда, наполненная смыслом; игровые обряды, которые создают лёгкость и чувство совместности. Израиль — страна, где живут десятки культур, и именно поэтому знакомство с украинскими этно-обычаями становится не «чужой» историей, а частью общего культурного пространства. Такой вечер дарит уникальный опыт: увидеть, как праздничность может выглядеть в другой стране, почувствовать тёплый юмор, попробовать особую кухню и просто провести время в атмосфере человеческой близости, которая не зависит от национальности. 📅 25 декабря, 19:00 📍 Carlebach 3, Tel Aviv НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Подробнее о программе — в статье: 👉 https://news.nikk.co.il/rizdvyani-svyata-u-solohi/ ❓ А вы бы хотели попасть на такой вечер — и что для вас самое главное в зимних праздниках? #ТельАвив #SHO #MAK_UA #УкраинскаяКультура #ЭтноВечер #ЗимниеТрадиции #УкраинаВИзраиле
    NEWS.NIKK.CO.IL
    Украинский этно-вечер “Різдвяні свята у Солохи” в Тель-Авиве 25 декабря 2025 в SHO? - НАновости - новости Израиля
    Праздник, который переносит в украинский хутор Есть вечера, которые создают собственный мир. 25 декабря 2025 организаторы - ресторан SHO? – Ukrainian - НАновости - новости Израиля - Воскресенье, 7 декабря, 2025, 18:52
    970переглядів
Більше результатів