Дивна візія, що перед очима моїми постала, ніби в дзеркалі минувшини. Зрю на цей образ і бачу жінку благочестиву та вельможну, в традиціях італійського Відродження, за віку шістнадцятого, сотворену.
Про високе її достоїнство та шляхетство свідчать ознаки явні: зачіска препишна, хитромудро сплетена, що мов корона голову вінчає; намисто багатошарове, з перлів та каміння коштовного, на шиї лебединій сяє. А профіль її — витончений, мов на античних талярах викарбуваний, що єсть певна прикмета моди тогочасної, в Римі та по всій італійській землі панівної.
Дивна візія, що перед очима моїми постала, ніби в дзеркалі минувшини. Зрю на цей образ і бачу жінку благочестиву та вельможну, в традиціях італійського Відродження, за віку шістнадцятого, сотворену.
Про високе її достоїнство та шляхетство свідчать ознаки явні: зачіска препишна, хитромудро сплетена, що мов корона голову вінчає; намисто багатошарове, з перлів та каміння коштовного, на шиї лебединій сяє. А профіль її — витончений, мов на античних талярах викарбуваний, що єсть певна прикмета моди тогочасної, в Римі та по всій італійській землі панівної.
Українська
English
