Про «Summertime» і українську колискову

У 1935 р. Джордж Гершвін написав арію «Літня пора» («Summertime») для опери «Поргі та Бесс». З часом «Summertime» стала найвідомішим джаз-хітом всіх часів і народів. Її виконували від початку Еббі Мітчел та Анна Браун, далі ж лише з суперзірок - Чарлі Паркер, Луї Армстронг и Элла Фіцджеральд, Майлс Девіс, Оскар Пітерсон, а загалом, згідно констатації книги рекордів Гіннеса – більше 68 тисяч різних записів.
Але чому я згадав про пана Гершвіна? Не лише тому, що він нащадок одеситів. В мережі ходять вперті розмови про те, що надихнула на створення світового шедевру уславленого американського композитора українська колискова пісня «Ой ходить сон коло вікон», яку той почув в Нью-Йорку в 1929 році у виконанні Українського Національного Хору під керуванням Олександра Кошиця.
Так це чи ні? Послухайте, порівняйте, і врешті вирішуйте, кожен для себе. Однозначно лиш те, що генії, шедеври не народжуються на пустому місці. Здебільшого їх появі сприяють саме вир, скупчення різноманітних етносів, ментальностей, культур. Тому українець в «Summertime» чує своє, рідне, так же як і афроамериканець, чи будь який нащадок британців, ірландців, італійців…et cetera.
Саме таким різноманіттям міг і може до сьогодні похизуватись Нью-Йорк, як власне і вся американська країна. Різноманіттям і його використанням для створення того, що потім єднає не лише американців.
 
Так то ж США, скажете ви. Але чим гірша Україна, з її історією, долею, культурою і… майбутнім? Чи ми менш талановиті, менш обдаровані, менш різноманітні і одночасно менш єдині у своєму прагненні здобути успіху не лише для себе коханого(ї), а і для своєї країни - з першою буквою «У»?
*У відео використані художні полотна українських художників: Архипа Куїнджі, Івана Айвазовського, Андрія Огурцова, Петра Левченка, Миколи Луговенка, Івана Марчука. Музичне виконання - чоловічий вокальний секстет "La Vivo" зі Львова.
 
* На жаль наскільки я розумію, до соцмережі є певні запитання щодо заливання відео, тож змушений користуватись посиланням (прошу вибачення читачів за незручність).
Like
Love
9