Українська
English
У франківському видавництві «Лілея-НВ» опублікували книжку «Цупке життя», яку Василь Кархут написав майже 100 років тому.
«Спочатку це була новела «Цупке життя». Вона була іншою. Очевидно, коли у 1935 році ця новела сподобалася людям, автор її розвинув. Ми вирішили, що треба видати цю повість як книгу, довершений твір», – каже упорядник книги, аспірант Академії наук України Андрій Ребрик.
Щоб створити книжку, упорядники вдалися до пластового видання «Юнак», яке виходило у Канаді в 1984-1985 роках. Там були окремі публікації Кархута, які вони компонувати у повість.
«Ця книга вперше була видана у 1937 році і заборонена польською владою. У 1940 році в Німеччині її переклали, і вона досі там залишається у числі рекомендованих для школярів. В Україні ця книга досі була невідомою», – зазначив директор видавництва «Лілея-НВ» Василь Іваночко.
Василь Кархут за фахом був лікарем та мав природний хист до написання, дуже гарно умів словом передати емоції. У 20-30 роках минулого століття у Львові доглядав предстоятеля УГКЦ Андрея Шептицького, розповідають упорядники.
https://kurs.if.ua/society/frankivski-plastuny-vydaly-knyzhku-czupke-...
«Спочатку це була новела «Цупке життя». Вона була іншою. Очевидно, коли у 1935 році ця новела сподобалася людям, автор її розвинув. Ми вирішили, що треба видати цю повість як книгу, довершений твір», – каже упорядник книги, аспірант Академії наук України Андрій Ребрик.
Щоб створити книжку, упорядники вдалися до пластового видання «Юнак», яке виходило у Канаді в 1984-1985 роках. Там були окремі публікації Кархута, які вони компонувати у повість.
«Ця книга вперше була видана у 1937 році і заборонена польською владою. У 1940 році в Німеччині її переклали, і вона досі там залишається у числі рекомендованих для школярів. В Україні ця книга досі була невідомою», – зазначив директор видавництва «Лілея-НВ» Василь Іваночко.
Василь Кархут за фахом був лікарем та мав природний хист до написання, дуже гарно умів словом передати емоції. У 20-30 роках минулого століття у Львові доглядав предстоятеля УГКЦ Андрея Шептицького, розповідають упорядники.
https://kurs.if.ua/society/frankivski-plastuny-vydaly-knyzhku-czupke-...
У франківському видавництві «Лілея-НВ» опублікували книжку «Цупке життя», яку Василь Кархут написав майже 100 років тому.
«Спочатку це була новела «Цупке життя». Вона була іншою. Очевидно, коли у 1935 році ця новела сподобалася людям, автор її розвинув. Ми вирішили, що треба видати цю повість як книгу, довершений твір», – каже упорядник книги, аспірант Академії наук України Андрій Ребрик.
Щоб створити книжку, упорядники вдалися до пластового видання «Юнак», яке виходило у Канаді в 1984-1985 роках. Там були окремі публікації Кархута, які вони компонувати у повість.
«Ця книга вперше була видана у 1937 році і заборонена польською владою. У 1940 році в Німеччині її переклали, і вона досі там залишається у числі рекомендованих для школярів. В Україні ця книга досі була невідомою», – зазначив директор видавництва «Лілея-НВ» Василь Іваночко.
Василь Кархут за фахом був лікарем та мав природний хист до написання, дуже гарно умів словом передати емоції. У 20-30 роках минулого століття у Львові доглядав предстоятеля УГКЦ Андрея Шептицького, розповідають упорядники.
https://kurs.if.ua/society/frankivski-plastuny-vydaly-knyzhku-czupke-zhyttya-yaku-vasyl-karhut-napysav-majzhe-100-rokiv-tomu/
726переглядів