Вперше за майже століття українські читачі отримали змогу ознайомитися з фрагментами втраченого роману Майка Йогансена «Югурта. Повість про старий Харків». Цей твір, який вважали знищеним, нині перекладають українською мовою з російської чернетки 1936 року. Ярина Цимбал, перекладачка, зазначила, що оригінальний рукопис українською мовою був конфіскований НКВС, а весь наклад роману знищили. Зараз переклад здійснюють зі збереженої російської чернетки.

❗️🤯 рф шпигувала за поставками зброї в Україну, зламавши 10 тис. камер у країнах НАТО, – The Guardian Західна розвідка попереджає: рф готує масштабну кібератаку, щоб зірвати постачання зброї Україні. Під удар можуть потрапити логістика, оборонні структури, ІТ, порти та аеропорти країн НАТО.

Український супертяж проведе бій в Німеччині. Суперник працював з Кінгом Як стало відомо Sport.ua, український суперважковаговик-професіонал Віктор Вихрист 7 червня в німецькому Гамбурзі проведе 6-раундовий рейтинговий бій з 41-річним американцем Крістофером Лавджоєм. За наявною інформацією суперник Вихриста провів на профі-рингу 22 поєдинки, здобув 20 перемог. Свого часу Лавджой входив до топ-15 рейтингу WBA, організацією його боїв займався легендарний промоутер Дон Кінг – експромоутер Майка Тайсона і низки інших легенд боксу. Для 32-річного Вихриста це буде 16 поєдинок на профі-рингу, здобуто 14 перемог, останню – у квітні над американцем Райделом Букером в німецькому Потсдамі. Наразі відомо, що український боксер зі своєю командою вже знаходиться в Гамбурзі, де цілеспрямовано готується до бою з досвідченим візаві, одним з «козирів» якого є сильний удар. Втім, українець також налаштовується на важкий бій, в якому має на меті здобути звитягу. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 ВСІ НОВИНИ СПОРТУ НА: https://t.me/brovarysport #history_of_boxing #World_box #Бокс_boxing #boxing #boxers #Ukrainian_boxing #Броварський_бокс #Brovary_boxing #Brovarysport

Віктор Постол – один із найменш хайпових, але найбільш технічних наших чемпіонів. У нього були фантастичні перемоги над Айдином та Матіссе, але найбільше ім’я в кар’єрі – це звісно Теренс Кроуфорд. Пригадуємо, як українець провів поєдинок. https://youtu.be/bwrCqYXGk6Q

⚡️ Клубний чемпіонат світу-2025 покажуть в Україні Суспільне Спорт став офіційним мовником змагання. Більшість ігор буде показана в прямій трансляції на каналі або ж на сайті компанії. 📺 Основну увагу транслятори приділять матчам за участю українців - Андрія Луніна ("Реал") та Анатолія Трубіна ("Бенфіка"). Також на ютубі мовника будуть хайлайти усіх зустрічей. 👉 КЧС-2025 пройде з 15 червня по 13 липня у США. Фінал прийме "МетЛайф Стедіум" у пригороді Нью-Йорка. #World_Football #Ukrainian_football #European_football #футбол_football #Brovarysport #Броварський_спорт @brovarysport ВСІ НОВИНИ СПОРТУ НА: https://t.me/brovarysport