• Сьогодні Макс Кідрук знову нас радує новинами🥳
    Цього разу про новий переклад його «Колонії» цього разу угорською мовою.
    А також заінтригував читачів тим, що планується переклад ще 2-ма мовами, а якими саме, пропонує вгадати в коментарях 😉 Книги вийдуть у 2025 році.

    Посилання на публікацію: https://www.instagram.com/p/DAIQn0AN1QG/?igsh=aGRqMW9qNHRkMTVt

    Тож діліться чи читали ви Колонію? Або може хоча б плануєте? Чи, як адмін цієї сторінки чекаєте вже на всю серію?

    #sci_fi_не_нудно
    Сьогодні Макс Кідрук знову нас радує новинами🥳 Цього разу про новий переклад його «Колонії» цього разу угорською мовою. А також заінтригував читачів тим, що планується переклад ще 2-ма мовами, а якими саме, пропонує вгадати в коментарях 😉 Книги вийдуть у 2025 році. Посилання на публікацію: https://www.instagram.com/p/DAIQn0AN1QG/?igsh=aGRqMW9qNHRkMTVt Тож діліться чи читали ви Колонію? Або може хоча б плануєте? Чи, як адмін цієї сторінки чекаєте вже на всю серію? #sci_fi_не_нудно
    11
    9comments 1Kviews
  • 3
    971views
  • Я веселку тримаю у руці.
    Я веселку тримаю у руці.
    8
    2comments 985views
  • Світанок.
    Світанок.
    5
    914views
  • В мережі зʼявився український трейлер науково-фантастичного фільму «Мікі-17». Стрічка вийде у січні 2025 року. Хоча в жанрах зазначено, «драматичний фільм» трейлер все ж натякає що це буде щось абсурдно-комічне та дуже цікаве. Серед акторів у фільмі можна зустріти Роберта Паттінсона (який помирає незліченну кількість разів), Марка Руффало та багато інших. Стрічка надихалась романом «Мікі-7» авторства Едварда Ештона (інформації про видання цієї книги в Україні не знайдено). Режисером виступив південнокорейський режисер Пон Чжун Хо відомий за своїм фільмом «Паразити».

    Діліться у коментарях чи зацікавив вас фільм? Або можливо літературна основа фільму?

    #sci_fi_не_нудно
    2
    1Kviews
  • Привернув увагу новий кліп "Зупини", де Vira додала собі ще пару очей на груди. Щр цим хотіла сказати спвачка? "Хочу розплющити свої очі", - співає Vira і гладить себе руками по новим очам.
    В конексті цього образу поезія набуває нових звучань.
    "Коли в твої очі дивлюся..."; "Піди збуди, цілуй їй очі..."; "Я Ваші очі пам'ятаю, як музику, як спів..." Павла Тичини
    "Ох, тії очі темніші ночі, Хто в них задивиться, й сонця не хоче!" Івана Франка
    https://www.youtube.com/watch?v=qw8gVMgIcec&t=167s
    Привернув увагу новий кліп "Зупини", де Vira додала собі ще пару очей на груди. Щр цим хотіла сказати спвачка? "Хочу розплющити свої очі", - співає Vira і гладить себе руками по новим очам. В конексті цього образу поезія набуває нових звучань. "Коли в твої очі дивлюся..."; "Піди збуди, цілуй їй очі..."; "Я Ваші очі пам'ятаю, як музику, як спів..." Павла Тичини "Ох, тії очі темніші ночі, Хто в них задивиться, й сонця не хоче!" Івана Франка https://www.youtube.com/watch?v=qw8gVMgIcec&t=167s
    2
    1Kviews
  • Я побачив Ольгу Харлан у сукні зі шпагою як інкранацію Батьківщини-Матері з мечем. І тоді, і зараз війна. І в руках нашої жінки - переможна зброя!
    Я побачив Ольгу Харлан у сукні зі шпагою як інкранацію Батьківщини-Матері з мечем. І тоді, і зараз війна. І в руках нашої жінки - переможна зброя!
    5
    1Kviews
  • "Від плодів їх упізнаєте їх. Чи збирають від аканѳів виногради, чи від якірців смокви?" (Матѳея 7:16, дослівний переклад з оригіналу)
    От і якірці добралися з новозавітного ареалу до Києва.
    В оригіналі Євангелія - τρίβολος на латині tribulus, в україномовній біології це якірці (три стріли), у хорватській - бабин зуб. А українські перекладачі чомусь перекладають як будяк.
    https://tsn.ua/exclusive/kiyiv-staye-pusteleyu-meshkanci-skarzhatsya-...
    "Від плодів їх упізнаєте їх. Чи збирають від аканѳів виногради, чи від якірців смокви?" (Матѳея 7:16, дослівний переклад з оригіналу) От і якірці добралися з новозавітного ареалу до Києва. В оригіналі Євангелія - τρίβολος на латині tribulus, в україномовній біології це якірці (три стріли), у хорватській - бабин зуб. А українські перекладачі чомусь перекладають як будяк. https://tsn.ua/exclusive/kiyiv-staye-pusteleyu-meshkanci-skarzhatsya-na-zasillya-kolyuchoyi-roslini-chuzhincya-u-misti-2662638.html
    TSN.UA
    Київ стає пустелею: мешканці скаржаться на засилля колючої рослини-чужинця у місті
    У Києві з’явилася колюча рослина, яка ранить лапи тварин та ноги людей. Чому її не прибирають комунальні служби та чим це загрожує місту ᐅTSN.ua(новини 1+1).
    2
    2Kviews
  • https://youtu.be/fc3ruywqLP8
    Слова Й. Струцюка муз. О. Гаркавого
    "Нас весна не там зустріла".
    Виконує дует "Терті пляцки"
    https://youtu.be/fc3ruywqLP8 Слова Й. Струцюка муз. О. Гаркавого "Нас весна не там зустріла". Виконує дует "Терті пляцки"
    4
    1Kviews
  • https://youtu.be/fc3ruywqLP8
    Сл. Й. Струцюка муз. О. Гаркавого
    "Нас весна не там зустріла".
    Виконує сімейний дует "Терті пляцки"
    https://youtu.be/fc3ruywqLP8 Сл. Й. Струцюка муз. О. Гаркавого "Нас весна не там зустріла". Виконує сімейний дует "Терті пляцки"
    5
    1Kviews