• Не накручуй себе.
    Не накручуйте мене.
    Не накручуй себе. Не накручуйте мене.
    6views
  • #МійПереклад #QueensOfTheStoneAge

    Нам треба дотримуватись деякий правил
    Це і те
    Ці та ті
    Ніхто не знає
    Нам дають ковтати ці таблетки,
    Вони застрягають
    В твоїй горлянці
    На смак, наче золото
    О, що ти зі мною робиш
    Ніхто не знає

    Я розумію, що ти моя
    Ну й дурень же я
    Я розумію, що ти моя
    Ну й дурень же я

    Я подорожую пустелею
    розуму
    Без надії
    Я йду за тобою
    Я самотньо дрейфую по океану
    Порожні рятувальні шлюпки на сонці
    і розвалюються
    Приємна капітуляція
    Я втрачаю контроль

    Я розумію, що ти моя
    Ну й дурень же я
    Я розумію, що ти моя
    Ну й дурень же я

    Небеса посміхаються мені
    Який чудовий подарунок тут
    Але ніхто не знає
    Про подарунок, який ти мені даруєш
    Ніхто не знає
    #МійПереклад #QueensOfTheStoneAge Нам треба дотримуватись деякий правил Це і те Ці та ті Ніхто не знає Нам дають ковтати ці таблетки, Вони застрягають В твоїй горлянці На смак, наче золото О, що ти зі мною робиш Ніхто не знає Я розумію, що ти моя Ну й дурень же я Я розумію, що ти моя Ну й дурень же я Я подорожую пустелею розуму Без надії Я йду за тобою Я самотньо дрейфую по океану Порожні рятувальні шлюпки на сонці і розвалюються Приємна капітуляція Я втрачаю контроль Я розумію, що ти моя Ну й дурень же я Я розумію, що ти моя Ну й дурень же я Небеса посміхаються мені Який чудовий подарунок тут Але ніхто не знає Про подарунок, який ти мені даруєш Ніхто не знає
    Queens Of The Stone Age - No One Knows
    14views Plays
  • НЕРІВНІСТЬ

    Мій блокнот розкреслений уздовж,
    графік лопнув
    на дрібні "відтак" та "до",
    на порожній клопіт,
    на квадрати у табло.

    Ручка більше не потрібна.
    Я стираю всю межу,
    тільки лінії зі срібла
    стануть для віршів табу,
    ширше ніж моя нерівність.

    Втримується
    явність,
    втяжлива
    і
    темна.

    Марно рухати завмерлі форми,
    якщо дошка нахилилася.
    Чорний клаптик не дасть фору,
    геть летить, щоб відбілитися.

    Я стою серед уламків
    власних креслень та віршів
    і долоні відпускають до розпаленої лампи
    схему, що вже не потрібна більш мені.

    Просто лиш спостерігаю я під звуки арфи,
    як згорають рими й числа
    неминуче, гарно...
    Тож беру вже чистий
    аркуш.

    Мирослав Манюк
    02.10.2026
    НЕРІВНІСТЬ Мій блокнот розкреслений уздовж, графік лопнув на дрібні "відтак" та "до", на порожній клопіт, на квадрати у табло. Ручка більше не потрібна. Я стираю всю межу, тільки лінії зі срібла стануть для віршів табу, ширше ніж моя нерівність. Втримується явність, втяжлива і темна. Марно рухати завмерлі форми, якщо дошка нахилилася. Чорний клаптик не дасть фору, геть летить, щоб відбілитися. Я стою серед уламків власних креслень та віршів і долоні відпускають до розпаленої лампи схему, що вже не потрібна більш мені. Просто лиш спостерігаю я під звуки арфи, як згорають рими й числа неминуче, гарно... Тож беру вже чистий аркуш. Мирослав Манюк 02.10.2026
    1
    28views
  • Прекрасній людині.
    Дякую, що ти у мене є.
    Прекрасній людині. Дякую, що ти у мене є.
    42views 3Plays
  • ‼️Підрозділи ЗСУ три місяці поспіль отримували менше дизпального, ніж потрібно, через затримки з фінансуванням. Про це журналістам hromadske розповідали самі військові та командири, яким через це доводилося заправляти армійські машини за власний кошт.

    В Агенції оборонних закупівель пояснили ситуацію нерівномірним надходженням грошей, через що наявні контракти не повністю покривали потреби фронту. Водночас в апеляції запевняють, що постачання повністю все одно не зупинялося.
    ‼️Підрозділи ЗСУ три місяці поспіль отримували менше дизпального, ніж потрібно, через затримки з фінансуванням. Про це журналістам hromadske розповідали самі військові та командири, яким через це доводилося заправляти армійські машини за власний кошт. В Агенції оборонних закупівель пояснили ситуацію нерівномірним надходженням грошей, через що наявні контракти не повністю покривали потреби фронту. Водночас в апеляції запевняють, що постачання повністю все одно не зупинялося.
    26views
  • ‼️Підрозділи ЗСУ три місяці поспіль отримували менше дизпального, ніж потрібно, через затримки з фінансуванням. Про це журналістам hromadske розповідали самі військові та командири, яким через це доводилося заправляти армійські машини за власний кошт.

    В Агенції оборонних закупівель пояснили ситуацію нерівномірним надходженням грошей, через що наявні контракти не повністю покривали потреби фронту. Водночас в апеляції запевняють, що постачання повністю все одно не зупинялося.
    ‼️Підрозділи ЗСУ три місяці поспіль отримували менше дизпального, ніж потрібно, через затримки з фінансуванням. Про це журналістам hromadske розповідали самі військові та командири, яким через це доводилося заправляти армійські машини за власний кошт. В Агенції оборонних закупівель пояснили ситуацію нерівномірним надходженням грошей, через що наявні контракти не повністю покривали потреби фронту. Водночас в апеляції запевняють, що постачання повністю все одно не зупинялося.
    23views
  • Зранку прокинулася з купою питань?:)
    Хххххто я?
    Де я?
    Й що взагалі відбувається, коли мені щщщщось боляче коле голову? Й не в одному місці, а в багатьох???
    Ще й ніс нестерпно чухається?:)))

    Розплющую очі, ніхолери не бачу!:)
    Тільки щось приголомшливо мммммирчить й пппплямкає мені в фізіомордію!!!:)
    Ніс мій впертий в чийсь білий та кудлатий грудак!:)

    Ага!:)
    Та то ж моя кішка Жужала!!!:)
    З початку весни вона мене покинула й за увесь цей час жодного разу не приходила спати на мою канапу!:)

    Прийшла осінь й Жужала повернулася в родину!:)
    Й хто ще, як не вона попіклується про рівень гігієни власниці?:)

    Обома руками тримає мене за башку, пппппазурами ввввчепилася в шкіру й якісно вибирає мені «бліх»!:)
    Із задоволенням!:)
    Пппплямкаючи, муркаючи, зубʼями так: клац-клац-клац!!!:)

    Після такого сеансу акупунктурного пазуристого вкалування сон як рукою зняло!:)
    Й бадьоро-весело я вирушила звершувати щось корисне!:)

    Поки я витрухалася з хати, вже повне обійстя колежанок набігло!
    Від них я й взнала, що сьогодні вже жовтень???
    Тю?
    Як жовтень?
    Коли жовтень?
    А вересень же ж де?
    А літо взагалі було?…

    Колежанок чаями-кавами пригощала, ррррозігнала всіх й таки дісталася городу!:)

    Настригла петрушки!
    Насмикала моркви, нашаткувала її мʼясорубкою!
    Натаскала з сараю трилітрових слоїків й їх намила!
    Перемила півтора відра помідорів!
    Залишки перців навіть не різала!:) Дуже вони капирошні залишилися в господарстві! Цілком в банки пхала!
    Добре, що мелений часник в мене вже був!:)

    Квашені помідори будуть!
    Як баба Надя моя казала, помінальні!:)
    Бо їсти їх родині дозволяла не раніше сорокового дня?:)
    На її думку, за цей час в зелених помідорах нейтралізувався отруйний соланін?
    Скільки років нема баби Наді, а її авторитет досі для мене є непохитним, непокобелимим!:)

    На трилітровий слоїк дві столових ложки солі, по одній цукру й сухої гірчиці, 50 грам горілки (!!!), вода з крану!

    Стоять банки в хаті, поки процес квашення стартує. Потім синочок витаскає до льоху!:)
    Які там за смаком вийдуть помідори, я традиційно не знатиму!:) Бо не вживаю їх ні в якому варіанті!:) Перепрошую, ррррігаййййууу від усього помідорного!:)
    Моркву й перці з тих банок їстиму!:)

    Оооооото тільки бурхливо фінішувала!!!
    Й цей…
    Може ж, я фінішувала не тільки сьогодні з останніми в сезоні 2026 помідорами?
    Може ж, я взагалі закінчила консервативну діяльність цьогоріч?:)

    Овочі, які потребують утилізації, в городі дощенту визбирані?
    Фруктів - давно нема?

    То й що?:)
    Офіційно оголошувати закриття сезону?:)
    Чи це ще не точно?:)
    Чи я ще щось придумаю собі?:)))

    Це я так розмірковувала якийсь час?:)
    Недовгий!:)
    Бо ще одна колежанка наділила мені цебро перців!!!:)))
    Вже у дворі ніч, а тут вона з перцями!:)

    Ви там як?
    Зранку прокинулася з купою питань?:) Хххххто я? Де я? Й що взагалі відбувається, коли мені щщщщось боляче коле голову? Й не в одному місці, а в багатьох??? Ще й ніс нестерпно чухається?:))) Розплющую очі, ніхолери не бачу!:) Тільки щось приголомшливо мммммирчить й пппплямкає мені в фізіомордію!!!:) Ніс мій впертий в чийсь білий та кудлатий грудак!:) Ага!:) Та то ж моя кішка Жужала!!!:) З початку весни вона мене покинула й за увесь цей час жодного разу не приходила спати на мою канапу!:) Прийшла осінь й Жужала повернулася в родину!:) Й хто ще, як не вона попіклується про рівень гігієни власниці?:) Обома руками тримає мене за башку, пппппазурами ввввчепилася в шкіру й якісно вибирає мені «бліх»!:) Із задоволенням!:) Пппплямкаючи, муркаючи, зубʼями так: клац-клац-клац!!!:) Після такого сеансу акупунктурного пазуристого вкалування сон як рукою зняло!:) Й бадьоро-весело я вирушила звершувати щось корисне!:) Поки я витрухалася з хати, вже повне обійстя колежанок набігло! Від них я й взнала, що сьогодні вже жовтень??? Тю? Як жовтень? Коли жовтень? А вересень же ж де? А літо взагалі було?… Колежанок чаями-кавами пригощала, ррррозігнала всіх й таки дісталася городу!:) Настригла петрушки! Насмикала моркви, нашаткувала її мʼясорубкою! Натаскала з сараю трилітрових слоїків й їх намила! Перемила півтора відра помідорів! Залишки перців навіть не різала!:) Дуже вони капирошні залишилися в господарстві! Цілком в банки пхала! Добре, що мелений часник в мене вже був!:) Квашені помідори будуть! Як баба Надя моя казала, помінальні!:) Бо їсти їх родині дозволяла не раніше сорокового дня?:) На її думку, за цей час в зелених помідорах нейтралізувався отруйний соланін? Скільки років нема баби Наді, а її авторитет досі для мене є непохитним, непокобелимим!:) На трилітровий слоїк дві столових ложки солі, по одній цукру й сухої гірчиці, 50 грам горілки (!!!), вода з крану! Стоять банки в хаті, поки процес квашення стартує. Потім синочок витаскає до льоху!:) Які там за смаком вийдуть помідори, я традиційно не знатиму!:) Бо не вживаю їх ні в якому варіанті!:) Перепрошую, ррррігаййййууу від усього помідорного!:) Моркву й перці з тих банок їстиму!:) Оооооото тільки бурхливо фінішувала!!! Й цей… Може ж, я фінішувала не тільки сьогодні з останніми в сезоні 2026 помідорами? Може ж, я взагалі закінчила консервативну діяльність цьогоріч?:) Овочі, які потребують утилізації, в городі дощенту визбирані? Фруктів - давно нема? То й що?:) Офіційно оголошувати закриття сезону?:) Чи це ще не точно?:) Чи я ще щось придумаю собі?:))) Це я так розмірковувала якийсь час?:) Недовгий!:) Бо ще одна колежанка наділила мені цебро перців!!!:))) Вже у дворі ніч, а тут вона з перцями!:) Ви там як?
    66views
  • Майор поліції Івано-Франківщини Марія Кравець отримала почесне звання України «Мати-героїня»

    Поліцейська виховує трьох синів і двох доньок. Вона роками поєднує службу в районному управлінні поліції з материнством.

    ❤️ Марія переконана: саме діти дають їй сили та мотивують рухатися вперед.

    «Служба в поліції вимагає відповідальності, витримки та повної віддачі. Материнство — не менше. Звичайно, бувають дні, коли здається, що часу ні на що не вистачає і сил уже немає. Але повертаєшся додому, бачиш своїх дітей і розумієш, заради кого стараєшся. Вони — моя найбільша підтримка, мотивація і гордість», — розповідає Марія Кравець.
    #Новини_Україна #Новини_news_війна #Russian_Ukrainian #News_Ukraine #Новини #Новини_news #Ukrainian_news #герої_війни
    Майор поліції Івано-Франківщини Марія Кравець отримала почесне звання України «Мати-героїня» Поліцейська виховує трьох синів і двох доньок. Вона роками поєднує службу в районному управлінні поліції з материнством. ❤️ Марія переконана: саме діти дають їй сили та мотивують рухатися вперед. «Служба в поліції вимагає відповідальності, витримки та повної віддачі. Материнство — не менше. Звичайно, бувають дні, коли здається, що часу ні на що не вистачає і сил уже немає. Але повертаєшся додому, бачиш своїх дітей і розумієш, заради кого стараєшся. Вони — моя найбільша підтримка, мотивація і гордість», — розповідає Марія Кравець. #Новини_Україна #Новини_news_війна #Russian_Ukrainian #News_Ukraine #Новини #Новини_news #Ukrainian_news #герої_війни
    1
    79views
  • ПУНКТИ

    ось перший пункт
    «знайди багатство і визнання»
    щорічно свою спину гну
    чекаю зустрічі з банальним

    ось другий пункт
    «збудуй кар'єру»
    мені потрібно це і лиш тому
    я буду і міністром і консьєржем

    ось третій пункт
    «іди за мріями постійно без печалі»
    тепер я прагну відновити тут
    звичайний
    д
    і
    м
    комфорт загальний біля столу
    спокійний затишний та з толком

    четвертий пункт
    «потрібно не чекати кращого»
    такий момент роблю я власноруч
    без зайвих рухів для покращення

    і п'ятий пункт
    «цінуй родину»
    іду додому по мосту
    аби обняти рідних поки цокає годинник
    нову сторінку відкриваю
    свого бентежного життя
    без марних всіх ілюзій ваших
    або гонитви за примарним титулом царя

    Мирослав Манюк
    01.10.2026
    ПУНКТИ ось перший пункт «знайди багатство і визнання» щорічно свою спину гну чекаю зустрічі з банальним ось другий пункт «збудуй кар'єру» мені потрібно це і лиш тому я буду і міністром і консьєржем ось третій пункт «іди за мріями постійно без печалі» тепер я прагну відновити тут звичайний д і м комфорт загальний біля столу спокійний затишний та з толком четвертий пункт «потрібно не чекати кращого» такий момент роблю я власноруч без зайвих рухів для покращення і п'ятий пункт «цінуй родину» іду додому по мосту аби обняти рідних поки цокає годинник нову сторінку відкриваю свого бентежного життя без марних всіх ілюзій ваших або гонитви за примарним титулом царя Мирослав Манюк 01.10.2026
    1
    53views
  • Дослідники MIT створили двовимірного робота Aquabot із живими м’язовими клітинами, який пересувається у воді. Генетично модифіковані клітини реагують на світло, що дає змогу керувати напрямком і швидкістю руху. Надтонка конструкція використовує значно менше м’язових клітин, ніж попередні тривимірні біогібридні роботи. Aquabot розвиває швидкість до чотирьох довжин власного тіла за хвилину та зміг пройти водний курс із перешкодами. https://channeltech.space/science-and-space/mit-aquabot-biohybrid-rob...
    Дослідники MIT створили двовимірного робота Aquabot із живими м’язовими клітинами, який пересувається у воді. Генетично модифіковані клітини реагують на світло, що дає змогу керувати напрямком і швидкістю руху. Надтонка конструкція використовує значно менше м’язових клітин, ніж попередні тривимірні біогібридні роботи. Aquabot розвиває швидкість до чотирьох довжин власного тіла за хвилину та зміг пройти водний курс із перешкодами. https://channeltech.space/science-and-space/mit-aquabot-biohybrid-robot/
    CHANNELTECH.SPACE
    Надтонкий робот MIT пройшов водний лабіринт за допомогою м’язів – Channel Tech
    Дослідники MIT створили Aquabot із живими м’язовими клітинами, який рухається у воді та керується світлом. Робот зміг пройти водний лабіринт.
    1
    83views 1 Shares
More Results