Польський письменник-фантаст Анджей Сапковський анонсував, що напише ще одну книжку про відьмака Ґеральта з Рівії, та зазначив, що розуміє, чому Джордж Мартін не дописує свій роман.
Автор "Відьмака" Анджей Сапковський відвідав книжковий фестиваль в Ополе, Польща, та провів панельну дискусію. На ній письменник обговорював написання книжок і творчу свободу в адаптаціях.
Його остання на сьогодні книжка "Роздоріжжя круків", або "Перехрестя воронів", — сьомий роман і дев'ята частина серії "Відьмак" — вийшла в Польщі 29 листопада 2024 року. У вересні цього року роман вийде в перекладі в 19 країнах світу. Попри це письменник оголосив, що напише ще книжки про відьмака.
"Якщо хтось з аудиторії поставить таке запитання, я скажу вам одразу: я напишу щось ще. Розслабтеся. Не потрібно боятися. І на відміну від Джорджа Мартіна, якого, до речі, я знаю особисто, коли я кажу, що щось напишу, я це зроблю", — зазначив Сапковський на початку панельної дискусії.
Його коментар стосувався ситуації з книжкою Джорджа Мартіна "Вітри зими", яку американський фантаст пише уже 13 років і не може завершити. Сапковський зізнався, що він розуміє, чому Мартін не закінчує свої романи.
"Між нами, я його повністю розумію. Бо якби хтось зробив зі мною такий трюк, знявши серіал за мотивами моїх книжок, а потім, випередивши те, що я мав намір написати, я б також задумався, чи є сенс писати далі, якщо це вже зроблено - чи не так? Немає сенсу. Приємно, коли твій твір адаптують, це чортове право автора, але адаптувати те, чого ще не існує, екстраполювати таким чином? Це просто непристойно", — додав письменник.
Польський письменник-фантаст Анджей Сапковський анонсував, що напише ще одну книжку про відьмака Ґеральта з Рівії, та зазначив, що розуміє, чому Джордж Мартін не дописує свій роман.
Автор "Відьмака" Анджей Сапковський відвідав книжковий фестиваль в Ополе, Польща, та провів панельну дискусію. На ній письменник обговорював написання книжок і творчу свободу в адаптаціях.
Його остання на сьогодні книжка "Роздоріжжя круків", або "Перехрестя воронів", — сьомий роман і дев'ята частина серії "Відьмак" — вийшла в Польщі 29 листопада 2024 року. У вересні цього року роман вийде в перекладі в 19 країнах світу. Попри це письменник оголосив, що напише ще книжки про відьмака.
"Якщо хтось з аудиторії поставить таке запитання, я скажу вам одразу: я напишу щось ще. Розслабтеся. Не потрібно боятися. І на відміну від Джорджа Мартіна, якого, до речі, я знаю особисто, коли я кажу, що щось напишу, я це зроблю", — зазначив Сапковський на початку панельної дискусії.
Його коментар стосувався ситуації з книжкою Джорджа Мартіна "Вітри зими", яку американський фантаст пише уже 13 років і не може завершити. Сапковський зізнався, що він розуміє, чому Мартін не закінчує свої романи.
"Між нами, я його повністю розумію. Бо якби хтось зробив зі мною такий трюк, знявши серіал за мотивами моїх книжок, а потім, випередивши те, що я мав намір написати, я б також задумався, чи є сенс писати далі, якщо це вже зроблено - чи не так? Немає сенсу. Приємно, коли твій твір адаптують, це чортове право автора, але адаптувати те, чого ще не існує, екстраполювати таким чином? Це просто непристойно", — додав письменник.
Українська
English
