🇵🇱❗️Українці у Польщі — нові правила з 1 листопада та великі штрафи для водіїв Від 1 листопада набувають чинності нові умови для українських біженців у Польщі. Згідно із законом, підписаним президентом Каролем Навроцьким, лише пенсіонери, люди з інвалідністю та багатодітні сім’ї зможуть і надалі безкоштовно проживати у центрах колективного розміщення. Інші мають самостійно покривати витрати на житло. Також українцям продовжили легальний статус перебування у Польщі до 4 березня 2026 року. Водночас у країні тривають масштабні рейди поліції — перевірятимуть технічний стан авто, зокрема освітлення. #Новини_звідусіль #Новини_news #world_news #interesting_news @interesting_news @news @world_news #news #news_from_around_the_world

⏸Фіналіссіма під питанням через обстріли У Катарі призупинили проведення всіх спортивних заходів через загострення безпекової ситуації. Через це матч між Іспанією та Аргентиною не відбудеться у заплановану дату😪 Гру, на яку вже були розкуплені всі квитки, офіційно перенесли🥺 #World_Football #football #футбол_football #Brovarysport #Броварський_спорт @brovarysport ВСІ НОВИНИ СПОРТУ НА: https://t.me/brovarysport

#історія #події Земля, якої не чекали: як 383 роки тому світ став трохи більшим 🌏⚓️ Уявіть собі: 1642 рік. Жодних супутників, GPS чи детальних карт. Лише дерево, парусина, солона вода і наказ могутньої Ост-Індської компанії — знайти легендарну Terra Australis Incognita. Саме в цей день, 24 листопада 1642 року, голландський мореплавець Абель Тасман, стоячи на палубі флагмана «Гемскерк» (Heemskerck), побачив високі гори на горизонті. Він ще не знав, що це острів. Він навіть не здогадувався, що промахнувся повз величезний материк (Австралію), пройшовши південніше. Але він відкрив землю, яка назавжди змінила мапу світу. 🗺 Нюанс імені Тасман не був скромним, але був лояльним. Новому суходолу він дав ім'я не своє, а свого боса — генерал-губернатора Антоні ван Дімена. Так з'явилася Земля Ван-Дімена. Назва протрималася понад два століття! Лише у 1856 році, щоб позбутися похмурої репутації "каторжного пекла" (британці використовували острів як в'язницю), землю перейменували на честь першовідкривача — Тасманія. ⛵️ Що вони побачили? Тасман описував цю землю як сувору, з велетенськими деревами. Цікавий факт: команда бачила дим і чула звуки, але самого місцевого населення (аборигенів) так і не зустріла. Голландці вирішили не ризикувати зайвий раз і, встановивши прапор, попливли далі — відкривати Нову Зеландію. Іронія долі: Тасман вважав свою експедицію не надто успішною, адже золота він не знайшов, а торгові маршрути виявилися складними. Він і гадки не мав, що його ім'я стане синонімом цілого регіону та навіть "тасманійського диявола" 🦦. Сьогодні Тасманія — це заповідний рай. А все почалося з простого запису в судновому журналі: "Бачили землю...".

Донорська 🩸кров є критично важливим ресурсом для порятунку життів, особливо в умовах повномасштабної війни, коли кількість поранених захисників, цивільних громадян та осіб, що потребують термінових переливань та 💉препаратів крові значно зросла. Однак, прикінцеві та перехідні положення 📄Закону України «Про безпеку та якість донорської крові та компонентів крові», прийнятого 15.12.2021 перед повномасштабною війною, значно звужують права та соціальні гарантії донорів: повністю прибираються пільги для Почесних донорів та скасовують дні відпочинку після донацій. Зміни, які вступлять в силу на початку 2026 року призведуть до зменшення кількості активних донорів. Це поставить під ⚠️загрозу стабільне забезпечення країни донорською кров’ю та її компонентами. Що вимагається у петиції? 1) Повернення соціальних гарантій для донорів, а саме: •відновлення дня відпочинку після донації зі збереженням середнього 💸заробітку, та розгляд можливості його використання без прив’язки до щорічної ⛱️відпустки •повернення підтримки для осіб, яким буде присвоєно статус 🏅Почесного донора, та розгляд можливості збільшення пільг, а саме безкоштовного проїзду у 🚍громадському транспорті, пріоритетного медичного обслуговування тощо 2) Створення єдиного 📌Національного реєстру донорів крові Запропоновані зміни сприятимуть популяризації донорського руху, залученню нових донорів та стабільному забезпеченню потреб країни у крові та її компонентах. ✍️ ПІДПИСАТИ ПЕТИЦІЮ: https://petition.kmu.gov.ua/petitions/7933

Новини з банківського сектору! З 1 червня клієнтам Ощадбанку належить очікувати зміни у власництві банківських карток #Новини_Україна #Новини_news #Бровари_новини #News_Ukraine #Новини_Київ_Київщина #Бровари_Броварщина https://brovaryregion.in.ua/?p=42999

Романс Олени Теліги "Незнаний нам початок і кінець" Олена Телі́га — видатна українська поетеса, публіцистка, літературний критик, мужня членкіня ОУН, активний учасник визвольної боротьбі за вільну Україну, яскравий образ тендітної української жінки-красуні... У лютому 1942 року була заарештована гестапо та розстріляна разом з чоловіком та іншими українськими націоналістами у Бабиному Яру в окупованому Києві. Поетеса "розстріляного відродження" Музика й слова - Олена Теліга Співає Ніна Берг(Маруцан) @усі

"Кейпоп-мисливиці на демонів" (KPop Demon Hunters) став найпопулярнішим фільмом на Netflix. З моменту своєї прем'єри 20 червня він набрав 236 млн переглядів! Він розповідає саме про те, що написано у назві: тріо K-pop зірок таємно захищає людей від демонів. Наче все просто, але фільм став справжнім хітом цього літа. А ще тут настільки прикольні саундтреки, що чотири різні треки з фільму одночасно потрапили до десятки найкращих у чарті Billboard Hot 100. Це, до речі, неабияке досягнення. Netflix навіть використав популярність KPop Demon Hunters для обмеженого прокату в кінотеатрах. Стрімінговий сервіс не оприлюднив жодних цифр щодо прокату, але видання Variety повідомило, що Netflix заробив приблизно $18–20 млн за два дні показу. Попереднім рекордсменом за кількістю переглядів на Netflix був фільм про пограбування "Червоне повідомлення" (Red Notice), який з 2021 року набрав 231 млн переглядів. Як бачите, KPop Demon Hunters знадобилося лише пару місяців, щоб перевершити минулий рекорд, який накопичувався кілька років. #Коло_Кіно #Новини_кіно #Netflix

Вважається, що переклади літературних творів потрібно оновлювати приблизно раз на 25 років, адже змінюється мова, суспільно-політичний контекст і лінгвоментальність читацтва. Якщо перекладний твір періодично публікується в нових перекладах, йдеться вже про повторний переклад — досить складний і вимогливий жанр перекладацького мистецтва. Маючи наміру внести повну ясність у питання повторного перекладу, Читомо поспілкувалися з українською видавчинею і колегами з України, Німеччини та Франції, аби хоч трохи заглянути за лаштунки й усвідомити виклики, які виникають під час створення нових перекладів уже перекладених творів. https://chytomo.com/povtornyj-pereklad-mizh-prahmatykoiu-j-mystetstvom/

https://www.facebook.com/share/g/17i83yATXm/