ВИБІР СУМОЧКИ НА ПРОГУЛЯНКУ

https://www.youtube.com/live/T1z_P2oTy9o?si=JTe1G2h8-FUOO6x1

Сьогодні відбулась нагородження премії «Своя полиця» за 2024 рік. І у категорії «вибір куратори премії» перемогла наукова фантастика «Кіберджанк» Сергія Пильтяя. Щиро вітаємо автора, і бажаємо нових здобутків! Придбати книгу можна за посиланням: https://bohdan-books.com/catalog/book/240426/ #sci_fi_не_нудно

#поезія Місила паску, колись, бабуся, хрестила тісто в великій мисці. А я сопіла :" І я навчуся, колись, як буду на твому місці..." В білéнькій хустці. Ошатно вбрана. Німа та строга. Лиш "Отче наш "... І кухня чиста, ще ледь заспана, ховала з ночі мисòк тираж. І пахло раєм в старій хатині. Молочні ріки збігали вниз, крутились в денці, як в'юн по глині, мов промінь світла між білих риз. Жовтки, як сонце посеред ночі, злітались вкупку. Цукрився світ. Місилось тісто, що бýло мочі і спав клубочком край печі кіт. Той дух ванілі, медів, цитрини шугав край носа. Усіх дражнив. Лягали поруч легкі хмарини із борошèнця. То диво з див... Сопіло тісто в святковій мисці. Бабуся тàкож. І я. Удвох. Сходила паска, як день -- врочисто. І десь у небі всміхався Бог.. Людмила Галінська

🌾 Чим більше слухаєш румунську, тим сильніше ловиш себе на думці: це ж майже українська! І справа не тільки в настрої чи звучанні — корені слів насправді дуже близькі. 🇷🇴 Румунська мова формально належить до романської сім’ї (латина і компанія), але душа її набагато ближча до нас, ніж до італійців чи іспанців. І це видно на кожному кроці: 🔸 sluji — служити 🔸 iubi — любити 🔸 răsplăti — відплатити 🔸 postiți — постити 🔸 izbăvești — визволити, позбавити 🔸 dă — дай Вони звучать майже як українські, правда? Це вже не просто випадковість — це жива пам'ять спільного кореня, який проріс через століття. 🌍 Румунська — це мова на перехресті світів: латинський стовбур на слов'янському ґрунті. І наші предки, які ділили поля, обряди і саме життя у часи Трипілля–Кукутень, залишили свій слід глибше, ніж будь-які імперії чи мови завойовників. 💬 Тож коли чуєте румунське iubi — це не чужа романтика. Це те саме наше українське любити, що проросло через тисячі літ у своїй м’якій і теплінній версії. Мови пам’ятають більше, ніж підручники. Іноді треба просто слухати серцем. ❤️ #Трипілля #румунська #лінгвістика