• **Тора заговорила на украинском: в Национальную библиотеку Украины имени В. И. Вернадского передали уникальное издание**

    Это не просто новость о книге и не формальная передача в библиотечный фонд. В Украине впервые появился полный еврейский перевод всей Торы на украинский язык, и теперь это издание официально вошло в собрание отдела фонда иудаики Института рукописи Национальной библиотеки имени Вернадского.

    В библиотеку передали сразу два экземпляра: один — от Украинской ассоциации иудаики, второй — от Религиозной общины иудеев Мариуполя. В этом есть особый смысл, потому что событие произошло накануне Песаха и в дни памяти мариупольцев, погибших в драмтеатре в марте 2022 года после удара российских захватчиков.

    Инициатором издания выступил Совет Федерации еврейских общин Украины. Книгу напечатали в Харькове в 2025 году тиражом 15 тысяч экземпляров. Это уже не символический жест, а большая работа на будущее — чтобы Тора звучала и изучалась и на украинском языке.

    Как подчеркнул раввин Меир Цви Стамблер, теперь знание Вс-вышнего — изучение Торы — будет звучать и по-украински. И в этом действительно есть исторический масштаб: речь не только о религиозном тексте, но и о сохранении памяти, языка и еврейского наследия Украины во время войны.

    Почему эта история важна? Потому что даже в самые тяжелые годы народ продолжает не только обороняться, но и строить, переводить, печатать, передавать дальше свои тексты и свою традицию.

    Подробнее — в нашей статье:

    https://nikk.agency/v-nacionalnuju/

    #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine

    НАновости‼️:- новости Израиля

    Важно❓ Поделитесь ❗️
    и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы.
    **Тора заговорила на украинском: в Национальную библиотеку Украины имени В. И. Вернадского передали уникальное издание** Это не просто новость о книге и не формальная передача в библиотечный фонд. В Украине впервые появился полный еврейский перевод всей Торы на украинский язык, и теперь это издание официально вошло в собрание отдела фонда иудаики Института рукописи Национальной библиотеки имени Вернадского. В библиотеку передали сразу два экземпляра: один — от Украинской ассоциации иудаики, второй — от Религиозной общины иудеев Мариуполя. В этом есть особый смысл, потому что событие произошло накануне Песаха и в дни памяти мариупольцев, погибших в драмтеатре в марте 2022 года после удара российских захватчиков. Инициатором издания выступил Совет Федерации еврейских общин Украины. Книгу напечатали в Харькове в 2025 году тиражом 15 тысяч экземпляров. Это уже не символический жест, а большая работа на будущее — чтобы Тора звучала и изучалась и на украинском языке. Как подчеркнул раввин Меир Цви Стамблер, теперь знание Вс-вышнего — изучение Торы — будет звучать и по-украински. И в этом действительно есть исторический масштаб: речь не только о религиозном тексте, но и о сохранении памяти, языка и еврейского наследия Украины во время войны. Почему эта история важна? Потому что даже в самые тяжелые годы народ продолжает не только обороняться, но и строить, переводить, печатать, передавать дальше свои тексты и свою традицию. Подробнее — в нашей статье: https://nikk.agency/v-nacionalnuju/ #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine НАновости‼️:- новости Израиля Важно❓ Поделитесь ❗️ и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы.
    NIKK.AGENCY
    Тора заговорила на украинском: в Национальную библиотеку Украины имени В. И. Вернадского передали уникальное издание - НАновости - новости Израиля
    26 марта 2026 года Federation of Jewish Communities of Ukraine сообщила о событии, которое для Украины имеет не только религиозное, но и - НАновости - новости Израиля - Четверг, 26 марта, 2026, 16:33
    1
    974переглядів
  • https://youtu.be/wJA9Cw1gEM4?si=UDx1RhDykMCbdAm9
    https://youtu.be/wJA9Cw1gEM4?si=UDx1RhDykMCbdAm9
    48переглядів
  • 1
    49переглядів
  • Вгорі — картина українського художника Артура Орльонова «Козаки гетьмана Петра Сагайдачного здобувають Кафу. 1616 р.», яка зображає захоплення запорозькими козаками османського міста Кафа (нині — Феодосія).

    Козаки розгромили турецьку флотилію та захопили близько половини її суден. Під час цієї операції також було звільнено численну кількість християнських невільників.

    Внизу — фото пожежі на російському нафтотерміналі порту Усть-Луга після атаки українських безпілотників 25 березня 2026 року.

    У День СБУ безпілотники «Альфи» уразили нафтотермінал Усть-Луга в Ленінградській області. Це один із ключових морських портів РФ на Балтиці, через який Росія здійснює експорт сирої нафти. СБУ провела операцію спільно із СБС, ССО, ГУР та ДПСУ.

    📸 (Усть-Луга): Dnipro Osint ⟨ Гарбуз ⟩ | Telegram
    Вгорі — картина українського художника Артура Орльонова «Козаки гетьмана Петра Сагайдачного здобувають Кафу. 1616 р.», яка зображає захоплення запорозькими козаками османського міста Кафа (нині — Феодосія). Козаки розгромили турецьку флотилію та захопили близько половини її суден. Під час цієї операції також було звільнено численну кількість християнських невільників. Внизу — фото пожежі на російському нафтотерміналі порту Усть-Луга після атаки українських безпілотників 25 березня 2026 року. У День СБУ безпілотники «Альфи» уразили нафтотермінал Усть-Луга в Ленінградській області. Це один із ключових морських портів РФ на Балтиці, через який Росія здійснює експорт сирої нафти. СБУ провела операцію спільно із СБС, ССО, ГУР та ДПСУ. 📸 (Усть-Луга): Dnipro Osint ⟨ Гарбуз ⟩ | Telegram
    922переглядів
  • Поки дочекалася зранку, коли вже та моккккшанська балалайка дематеріалізується?
    А вона все намотувала та намотувала кола…

    Перший раз перечікувала в прохідній кімнаті, на нижній плацкарті біля туалету…
    Єдиній кімнаті, де відсутні вікна…
    Бо дуже вже низько та гучно бляшанка ця диринчала…

    Матюччя перла, авжеж…
    А хто його в цей момент би не пер?…

    Й ото з таким войовничим настроєм таки зібралася звершувати!
    Нарешті ̶к̶р̶и̶г̶а̶ ̶с̶к̶р̶е̶с̶л̶а̶ я дісталася до своїх троянд!!! Першої їх частини!

    Чекрижила варварськи!
    Майже під саму землю!
    Втім, я їх щороку стрижу саме так.
    Й гірші вони від цього не становляться!!!

    Закінчила прибирання тільки в першому з моїх численних квітників…
    Ззззздулася…
    Сіла на ослінчик, щоб згадати хто я?:)
    Де я?:)
    Нащо я?:)

    Ручечки ж до телефона тягнуться?
    Аааааааааа він мене не впізнає!:))) Вимагає паролю!:)
    Потім зазирнула в дзеркало, що в тамбурі висить?:)
    Зрозуміла, що телефон був правий!:)
    Бо ота розпарена, спітніла, брудна, червона фізіомордія точно не може належати мені!:)))

    Намилася, борщу натріпалася, тепер тільки вильожуватимуся!!!
    Як на мене, чудовий план?:)

    А тривога знов гидотно сканудить…
    Поки дочекалася зранку, коли вже та моккккшанська балалайка дематеріалізується? А вона все намотувала та намотувала кола… Перший раз перечікувала в прохідній кімнаті, на нижній плацкарті біля туалету… Єдиній кімнаті, де відсутні вікна… Бо дуже вже низько та гучно бляшанка ця диринчала… Матюччя перла, авжеж… А хто його в цей момент би не пер?… Й ото з таким войовничим настроєм таки зібралася звершувати! Нарешті ̶к̶р̶и̶г̶а̶ ̶с̶к̶р̶е̶с̶л̶а̶ я дісталася до своїх троянд!!! Першої їх частини! Чекрижила варварськи! Майже під саму землю! Втім, я їх щороку стрижу саме так. Й гірші вони від цього не становляться!!! Закінчила прибирання тільки в першому з моїх численних квітників… Ззззздулася… Сіла на ослінчик, щоб згадати хто я?:) Де я?:) Нащо я?:) Ручечки ж до телефона тягнуться? Аааааааааа він мене не впізнає!:))) Вимагає паролю!:) Потім зазирнула в дзеркало, що в тамбурі висить?:) Зрозуміла, що телефон був правий!:) Бо ота розпарена, спітніла, брудна, червона фізіомордія точно не може належати мені!:))) Намилася, борщу натріпалася, тепер тільки вильожуватимуся!!! Як на мене, чудовий план?:) А тривога знов гидотно сканудить…
    278переглядів
  • Dr. Wager - Джордано Бруно (Giordano Bruno)

    English text: Giordano Bruno © 1590
    Ukrainian translation: IK © 2023

    Music & arrangement: Mike Polonsky & Yuriy Mykolainko

    Хто запалив мій дух і хто надав мені ту легкість крил?
    І хто усунув страх мій смерті або долі?
    Хто розірвав ланцюг, хто широко розкрив
    Ті ворота, що відкривали лише деякі пророки волі?

    Століття, роки, тижні, дні, години,
    Так, зброя - час! Це їх потік у водоспаді.
    Мене не втримають вже діаманти, ані сталь брутальні,
    Віднині не підвласний я їх владі.

    Я звідси прагну вгору, повний віри,
    Небесні кришталі мені вже більш не перешкода,
    Я розрізаю їх, я піднімаюся в Нескінченність міри.

    А поміж тим, як все і в інших сферах
    Я проникаю у ефірне поле.
    Внизу я іншим залишаю Вічність на паперах.

    *

    Who ignited the spirit, who gave me the lightness of wings?
    Who eliminated the fear of death or fate's?
    Who broke the chain, who opened it wide
    A gates that were opened to someone only by free prophets?

    Ages, years, weeks, days, hours
    Your weapon, time! - This their waterfall is streams.
    Diamond and steel won't hold back but brutals
    From now on, I am not subject to their powers.

    From here I aspire upward, full of faith,
    The crystal of heaven is no longer a barrier to me,
    Cut them apart, I rise to infinity.

    And meanwhile, as everyone in other spheres
    I penetrate the ethereal field.
    Below to others I Eternity to leave on papers.


    http://www.ik-music.net/
    2
    133переглядів 109Відтворень
  • Керівник ТЦК на Львівщині «забув» задекларувати майна на 8 млн грн – будинок і елітні авто, – ДБР.
    Тепер йому загрожує до 2 років ув’язнення.

    https://t.me/Ukraineaboveallelse
    Керівник ТЦК на Львівщині «забув» задекларувати майна на 8 млн грн – будинок і елітні авто, – ДБР. Тепер йому загрожує до 2 років ув’язнення. https://t.me/Ukraineaboveallelse
    104переглядів
  • Голова ЗОВА Іван Федоров подав декларацію за 2025 рік.
    Він вказав зарплату в розмірі 2,2 млн грн, придбання нової Toyota Camry за 2 млн грн, готівкові заощадження в розмірі 1,45 млн грн, 345 тисяч грн на банківських рахунках, актив у вигляді позики $135 тисяч невідомій особі та отримання кредиту 1,4 млн грн.
    Також Федоров вказав, що з 3 січня орендує квартиру в Запоріжжі, яка належить Анастасії Зіленіній (ймовірно, кандидатка у майстри спорту та членкиня збірної України з групової гімнастики), хоча володіє в місті житловим будинком.
    Крім цього, у грудні посадовець зареєстрував торгівельну марку «ІНМЕДИКО».

    https://t.me/Ukraineaboveallelse
    Голова ЗОВА Іван Федоров подав декларацію за 2025 рік. Він вказав зарплату в розмірі 2,2 млн грн, придбання нової Toyota Camry за 2 млн грн, готівкові заощадження в розмірі 1,45 млн грн, 345 тисяч грн на банківських рахунках, актив у вигляді позики $135 тисяч невідомій особі та отримання кредиту 1,4 млн грн. Також Федоров вказав, що з 3 січня орендує квартиру в Запоріжжі, яка належить Анастасії Зіленіній (ймовірно, кандидатка у майстри спорту та членкиня збірної України з групової гімнастики), хоча володіє в місті житловим будинком. Крім цього, у грудні посадовець зареєстрував торгівельну марку «ІНМЕДИКО». https://t.me/Ukraineaboveallelse
    170переглядів
  • Інформуємо, що на офіційному сайті МВС функціонує розділ «Розшук» (https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti/), у якому розміщується інформація про зниклих громадян, у тому числі дітей, яких розшукують підрозділи Національної поліції України. Зазначені відомості формуються працівниками поліції на підставі даних, поданих під час звернення із заявою про зникнення особи до територіального підрозділу поліції.
    Водночас ця інформація не пов’язана з Єдиним реєстром осіб, зниклих безвісти за особливих обставин, а також із анкетами на зниклу безвісти особу, що подаються через сервіс «Єдине вікно для громадян».
    У разі виявлення неточностей або необхідності внесення змін до інформації, розміщеної у розділі «Розшук», слід звертатися до того територіального підрозділу поліції, до якого була подана заява про зникнення особи.
    Що стосується анкет, поданих через сервіс «Єдине вікно для громадян» (https://services.mvs.gov.ua/services), то відомості, зазначені в них, долучаються до облікових записів у Єдиному реєстрі осіб, зниклих безвісти та використовуються як один із інструментів для сприяння розшуку.
    Це дає можливість уповноваженим державним органам, зокрема поліції, СБУ, Координаційному штабу, використовувати надану інформацію в межах своїх повноважень під час обліку та розшуку осіб.
    Крім того, подання анкети дозволяє отримати та врахувати більш детальну інформацію про зниклу особу, яка раніше могла бути відсутня, зокрема щодо позивного, наявності татуювань, особистих речей, а також обставин зникнення, включаючи інформацію про осіб, разом з якими вона перебувала на момент зникнення.
    ❗❗❗Важливо. Зазначена в анкетах інформація не публікується у відкритих джерелах.
    ❤️ Підписатися|Facebook

    https://t.me/Ukraineaboveallelse
    Інформуємо, що на офіційному сайті МВС функціонує розділ «Розшук» (https://wanted.mvs.gov.ua/searchbezvesti/), у якому розміщується інформація про зниклих громадян, у тому числі дітей, яких розшукують підрозділи Національної поліції України. Зазначені відомості формуються працівниками поліції на підставі даних, поданих під час звернення із заявою про зникнення особи до територіального підрозділу поліції. Водночас ця інформація не пов’язана з Єдиним реєстром осіб, зниклих безвісти за особливих обставин, а також із анкетами на зниклу безвісти особу, що подаються через сервіс «Єдине вікно для громадян». У разі виявлення неточностей або необхідності внесення змін до інформації, розміщеної у розділі «Розшук», слід звертатися до того територіального підрозділу поліції, до якого була подана заява про зникнення особи. Що стосується анкет, поданих через сервіс «Єдине вікно для громадян» (https://services.mvs.gov.ua/services), то відомості, зазначені в них, долучаються до облікових записів у Єдиному реєстрі осіб, зниклих безвісти та використовуються як один із інструментів для сприяння розшуку. Це дає можливість уповноваженим державним органам, зокрема поліції, СБУ, Координаційному штабу, використовувати надану інформацію в межах своїх повноважень під час обліку та розшуку осіб. Крім того, подання анкети дозволяє отримати та врахувати більш детальну інформацію про зниклу особу, яка раніше могла бути відсутня, зокрема щодо позивного, наявності татуювань, особистих речей, а також обставин зникнення, включаючи інформацію про осіб, разом з якими вона перебувала на момент зникнення. ❗❗❗Важливо. Зазначена в анкетах інформація не публікується у відкритих джерелах. ❤️ Підписатися|Facebook https://t.me/Ukraineaboveallelse
    234переглядів
  • Dr. Wager - Джордано Бруно (Giordano Bruno)

    English text: Giordano Bruno © 1590
    Ukrainian translation: IK © 2023

    Music & arrangement: Mike Polonsky & Yuriy Mykolainko

    Хто запалив мій дух і хто надав мені ту легкість крил?
    І хто усунув страх мій смерті або долі?
    Хто розірвав ланцюг, хто широко розкрив
    Ті ворота, що відкривали лише деякі пророки волі?

    Століття, роки, тижні, дні, години,
    Так, зброя - час! Це їх потік у водоспаді.
    Мене не втримають вже діаманти, ані сталь брутальні,
    Віднині не підвласний я їх владі.

    Я звідси прагну вгору, повний віри,
    Небесні кришталі мені вже більш не перешкода,
    Я розрізаю їх, я піднімаюся в Нескінченність міри.

    А поміж тим, як все і в інших сферах
    Я проникаю у ефірне поле.
    Внизу я іншим залишаю Вічність на паперах.

    *

    Who ignited the spirit, who gave me the lightness of wings?
    Who eliminated the fear of death or fate's?
    Who broke the chain, who opened it wide
    A gates that were opened to someone only by free prophets?

    Ages, years, weeks, days, hours
    Your weapon, time! - This their waterfall is streams.
    Diamond and steel won't hold back but brutals
    From now on, I am not subject to their powers.

    From here I aspire upward, full of faith,
    The crystal of heaven is no longer a barrier to me,
    Cut them apart, I rise to infinity.

    And meanwhile, as everyone in other spheres
    I penetrate the ethereal field.
    Below to others I Eternity to leave on papers.


    http://www.ik-music.net/
    3
    141переглядів 109Відтворень