#Нині_святкуємо
УСПІННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
Божа Мати всім єством тяглася до Неба. Вона часто молилася, щоб Христос скоріше взяв її до Себе. Якось під час молитви явився Богородиці на Оливній горі архангел Гавриїл і приніс Їй від Всевишнього Благу Вість. Він сказав, що Богородиці лишилося на Землі лиш 3 дні. Вона зраділа, адже для Неї не було більшого щастя. Архангел Гавриїл вручив Божій Матері райську фінікову гілку, яка випромінювала дуже яскраве Божественне світло і вдень, і вночі. Про це явлення архангела Гавриїла Богородиця розповіла ап. Івану і почала готуватися до кончини.
Святий Дух повідомив апп., що були у різних кінцях світу. Дивом зібралися на похорон 11 апп., крім Хоми. Бл. 70 проповідників прибули до дому ап. Івана, де жила Богородиця.
В один з днів серпня бл. 3-ої години пополудні незвичайне світло осяяло кімнату, де лежала Божа Матір. Стеля кімнати розтала і над головами людей Сам Господь Ісус Христос з'явився в оточенні ангелів, архангелів, праведних душ праотців, пророків, мучеників, всіх Небесних Сил. Піднявшись із ложа, Богородиця вклонилася Сину Своєму і Господу Богу та мовила: «Звеличує душа Моя Господа і радується дух Мій у Богу Спасі Моєму у смиренні раби Своєї!.. Хай буде Мені за словами Твоїми...» Споглядаючи на пресвітлий лик Господа, найдорожчого Сина Свого, ніби солодко засинаючи, Богородиця передала Йому в руки душу Свою. Господь прийняв її душу. Це був урочистий момент переходу Діви Марії від земного життя до життя вічного.
З відривного календаря "З вірою в душі" за 15 серпня.
-----------
#Ближче_до_Бога
ПЕРША ПРЕЧИСТА ХЛІБ ЗАСІВАЄ
Після вознесіння Ісуса Христа на небеса Божа Матір залишилася під наглядом Івана Богослова. Вона часто навідувалася до гробу Христа та молилася до нього. В один із таких моментів і явився їй архангел Гавриїл і попередив про перехід до життя небесного, котрий має статися зовсім скоро та подарував їй пальмову гілку, аби підтвердити свою присутність та правдивість сказаного.
Богоматір хутчіш повернулась у місто та повідомила учнів Христа про своє успіння. Всі учні зібрались, аби провести Богородицю в небесне життя і стали свідками цього дійства.
#Традиції_та_вірування
Пучок жита, освяченого в церкві, ставили біля ікони Богоматері та приступали до пишного святкування - співали пісні, танцювали, готували медовуху. Наступного дня відзначали Горіхoвий Спас та збирали запаси лісових горіхів. Також випікали короваї, котрі освячували в храмі. Саме з дня Успіння Пресвятої Богородиці починається перший етап бабиного літа.
У цей день завершувався Успенський піст, тож стіл був доволі багатим. Поспішали робити й припаси на зиму.
У жителів сільської місцевості в повір'я: якщо у цей день залишити в полі невелику кількість колосків, то у наступному році це посприяє високому врожаю.
З відривного календаря "Український народний календар" за 15 серпня.
----------
#Нині_святкуємо
УСПІННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
Божа Мати всім єством тяглася до Неба. Вона часто молилася, щоб Христос скоріше взяв її до Себе. Якось під час молитви явився Богородиці на Оливній горі архангел Гавриїл і приніс Їй від Всевишнього Благу Вість. Він сказав, що Богородиці лишилося на Землі лиш 3 дні. Вона зраділа, адже для Неї не було більшого щастя. Архангел Гавриїл вручив Божій Матері райську фінікову гілку, яка випромінювала дуже яскраве Божественне світло і вдень, і вночі. Про це явлення архангела Гавриїла Богородиця розповіла ап. Івану і почала готуватися до кончини.
Святий Дух повідомив апп., що були у різних кінцях світу. Дивом зібралися на похорон 11 апп., крім Хоми. Бл. 70 проповідників прибули до дому ап. Івана, де жила Богородиця.
В один з днів серпня бл. 3-ої години пополудні незвичайне світло осяяло кімнату, де лежала Божа Матір. Стеля кімнати розтала і над головами людей Сам Господь Ісус Христос з'явився в оточенні ангелів, архангелів, праведних душ праотців, пророків, мучеників, всіх Небесних Сил. Піднявшись із ложа, Богородиця вклонилася Сину Своєму і Господу Богу та мовила: «Звеличує душа Моя Господа і радується дух Мій у Богу Спасі Моєму у смиренні раби Своєї!.. Хай буде Мені за словами Твоїми...» Споглядаючи на пресвітлий лик Господа, найдорожчого Сина Свого, ніби солодко засинаючи, Богородиця передала Йому в руки душу Свою. Господь прийняв її душу. Це був урочистий момент переходу Діви Марії від земного життя до життя вічного.
З відривного календаря "З вірою в душі" за 15 серпня.
-----------
#Ближче_до_Бога
ПЕРША ПРЕЧИСТА ХЛІБ ЗАСІВАЄ
Після вознесіння Ісуса Христа на небеса Божа Матір залишилася під наглядом Івана Богослова. Вона часто навідувалася до гробу Христа та молилася до нього. В один із таких моментів і явився їй архангел Гавриїл і попередив про перехід до життя небесного, котрий має статися зовсім скоро та подарував їй пальмову гілку, аби підтвердити свою присутність та правдивість сказаного.
Богоматір хутчіш повернулась у місто та повідомила учнів Христа про своє успіння. Всі учні зібрались, аби провести Богородицю в небесне життя і стали свідками цього дійства.
#Традиції_та_вірування
Пучок жита, освяченого в церкві, ставили біля ікони Богоматері та приступали до пишного святкування - співали пісні, танцювали, готували медовуху. Наступного дня відзначали Горіхoвий Спас та збирали запаси лісових горіхів. Також випікали короваї, котрі освячували в храмі. Саме з дня Успіння Пресвятої Богородиці починається перший етап бабиного літа.
У цей день завершувався Успенський піст, тож стіл був доволі багатим. Поспішали робити й припаси на зиму.
У жителів сільської місцевості в повір'я: якщо у цей день залишити в полі невелику кількість колосків, то у наступному році це посприяє високому врожаю.
З відривного календаря "Український народний календар" за 15 серпня.
----------
Українська
English
