У листопаді 1845 року Шевченко працював у складі Археографічної комісії. Їздив по селах і містах і змальовував старовинні церкви, монастирі, незвичайні будівлі тощо. Погода видалася мокрою, вітряною і холодною.

Дорогою із села В'юнище до Андрушіва поет змок до нитки. Весь день його морозило, і надвечір він повернувся до В'юнища зовсім хворим. Довелося злягти в чужій хаті.

Хворіючи, поет написав своє посланіє «І мертвим, і живим, і ненарожденним…», «Минають дні, минають ночі» і ще кілька ліричних творів.

Про хворобу Тараса Шевченка дізнався його щирий приятель, переяславський лікар Андрій Козачковський і негайно перевіз друга з В'юнища до себе у Переяслав. У хворого почалося двостороннє запалення легенів. У той час мало хто видужував від цієї хвороби. Це знав і лікар, знав і поет. Після 20 грудня Тарасу Григоровичу погіршало, становище його було майже безнадійним.

Вірш «Як умру, то поховайте…» написано на Різдво — 25 грудня 1845 року. То був його заповіт.
На щастя, міцний організм переміг хворобу, і через два тижні поет уже вирушив на Чернігівщину з тим же таки завданням Археографічної комісії.

«Заповіт» — квінтесенція творчості Шевченка періоду «Трьох літ». У ньому сфокусовано провідні ідеї, мотиви й образи гнівної музи поета-борця. Увесь твір звучить як пристрасна промова до народу.

Силу Шевченкового «Заповіту» одразу відчули охоронці самодержавства. Шеф жандармів і начальник третього відділу Олексій Орлов, переглядаючи рукописну збірку «Три літа», яка стала головною підставою звинувачення поета й заслання — аж на десять років, з люттю перекреслив текст «Заповіту», кваліфікувавши цей твір (та деякі інші) як рос. «в высшей степени дерзкого и возмутительного содержания».

Останні дні поет провів в Петербурзі, де помер від хвороби серця та легенів. Тіло Шевченка довго везли з Петербурга до України. Провезли повінню Дніпром до Чернечої гори, де за рядками з його ж «Заповіту», друзі і поховали поета.
Свинцеву труну котили тендітні дівочі руки, а над могилою поставили дубовий хрест.

Письменник і публіцист Петро Ребро зробив припущення, що у своєму «Заповіті» Тарас Шевченко змальовує пейзаж неподалік від острова Хортиця й саме тут просить поховати його згодом. Окрім згадки про Дніпро, кручі (якими можна назвати скелі острова над річкою) наводиться, що у першій публікації твору в «Кобзарі» в рядках «Було видно, було чути, / Як реве ревучий» Ревучий зазначається з великої літери. Одну з таких назв мав Ненаситець — нині затоплений поріг на Дніпрі, що за переказами був чутний за 15-20 кілометрів.

Теорію Петра Ребра підтримала письменниця Оксана Забужко. Про це вона розповіла в одному з випусків літературної програми «ЛітПроСвіт».

#shorts #ТарасШевченко #якумрутопоховайте #Січеград #shorts #ТворчаСтудіяСічеград #АнтонЖадько #заповіт #боротьба #цитатиукраїнською #незламні


https://youtube.com/shorts/D1vdNdTjLNY

Україна відновить пошкоджену Арку над четвертим енергоблоком ЧАЕС, — заступник технічного директора з інфраструктури ДСП ЧАЕС Кондратенко

Роботи профінансує ЄБРР у межах грантової угоди, укладеної з українською стороною.

Пошкодження суттєві: під час пожежі згоріла гідроізоляція та була порушена мембрана, що забезпечує герметичність обшивки. Крім того, рятувальникам довелося зробити 130 технічних отворів у зовнішній частині конфайнмента, щоб загасити вогонь.

Ремонт триватиме до кінця 2026 року.
#Україна #Новини_України @News #News_Ukraine #Ukraine @Ukrainian_news #Українські_новини @Українські_новини

#історія #події
Відродження Нації: Як у Бахчисараї народилася Кримська Народна Республіка.
9 грудня 1917 року (за новим стилем) — дата, яка назавжди вписана в історію як свідчення незламного прагнення кримськотатарського народу до самовизначення. Саме в цей день у серці Бахчисараю, в легендарному Ханському палаці, розпочав роботу Перший Курултай кримськотатарського народу. 🗝️
Курултай, скликаний після краху Російської імперії, став найвищим представницьким і законодавчим органом. Це був не просто з’їзд, а історичний акт національного відродження, який мав на меті втілити віковічну мрію про власну державність. 🕊️

Що відбулося?

Делегати Курултаю ухвалили низку доленосних рішень:
Проголошення Кримської Народної Республіки (КНР). Це була одна з перших на той час демократичних, світських республік на теренах Східної Європи.
Прийняття Конституції. Вона закріплювала демократичні права і свободи та рівноправність усіх народів півострова. ⚖️
Створення національного уряду (Директорії), який очолив видатний політик і духовний лідер Номан Челебіджихан. Він також став автором національного гімну кримських татар «Ant Etkenmen» («Я присягнувся»).

Символізм та Спадщина 🇹🇦

Поява Кримської Народної Республіки, яка існувала одночасно з Українською Народною Республікою (УНР), демонструвала загальний тренд народів колишньої імперії до побудови власних національних держав. КНР була збудована на принципах парламентаризму та рівності чоловіків і жінок (жінки отримали право голосу!), що було надзвичайно прогресивно для того часу. ✨

Хоча більшовицька агресія швидко обірвала життя молодої республіки, її проголошення стало наріжним каменем у боротьбі кримських татар за свою свободу, історію та ідентичність. Пам'ять про Курултай є невід'ємною частиною спільної історичної спадщини України. ✊

Тору на украинском языке впервые включили в ханукальные наборы для общин от Federation of Jewish Communities of Ukraine

Иногда самые тихие решения оказываются самыми громкими. В этом году Federation of Jewish Communities of Ukraine впервые положила в ханукальные наборы полное издание Торы на украинском языке — и этот шаг уже обсуждают по всей стране.

В праздничные коробки — их 45 тысяч, и они отправляются в более чем 150 городов — всегда входили свечи, менора, сладости, материалы о Хануке, детская книга «8 ярких ночей». Но в этот раз рядом с привычными вещами лежит книга, которой не было никогда раньше.

Тора.
На украинском.

Не сокращённая, не адаптированная — полноценное издание, над которым несколько лет работали переводчики, раввины и редакторы. Появившееся только в 2025 году. Напечатанное в Харькове. Первым тиражом 3000 экземпляров.

Почему это важно — особенно сейчас?

Долгие годы еврейские общины Украины использовали только русскоязычные переводы. Советское наследие сформировало систему, в которой иудаизм звучал либо на иврите, либо на русском — третьего варианта просто не было.

Но после 2022 года многое изменилось.
Когда Россия атакует украинские города, в том числе районы, где живут еврейские семьи…
Когда сирены и взрывы стали частью повседневности…
Когда общины вынуждены прятаться в укрытиях во время праздников…

читать священную книгу на языке страны-агрессора для многих стало тяжёлым внутренним противоречием.
Это редко произносили вслух, но это чувствовали.

И поэтому появление Торы на украинском стало не просто долгожданным моментом.
Это возможность открыть текст на языке той страны, в которой живут.
На языке, который слышат дети вокруг.
На языке, который становится частью их памяти о праздниках — тёплой, домашней, настоящей.

Сам перевод — огромная работа.
Издатель Михаил Шифрин.
Редактор Александр Кагановский.
Переводчики Елена Рабинович и Анна Чвикова.
Раввин Михаэль Гоцель, следивший за точностью текста.
Большая команда специалистов, включившая Анатолия Брусиловского, Игоря Залатарёва, Менахема Менделя Марьяновского и Акиву Немоя.
Книга двуязычная: иврит + украинский перевод. Включает гафтароты.

И теперь эта Тора поедет в маленькие города и большие центры — в Николаев, Хуст, Полтаву, Черновцы, Киев, Львов.
В дома, где Ханука проходит при свечах из-за отключений.
В семьи, где дети никогда не видели Тору на языке, который слышат с детства.

ФЕГУ этим шагом говорит простую, но точную вещь:
еврейская Украина имеет право на свой язык.
На свою традицию.
На то, чтобы открывать священную книгу без внутреннего конфликта и боли.

И, возможно, именно в этом — главный смысл Хануки 2025.
Свет появляется там, где возвращается смысл.

НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
🔗 https://nikk.agency/toru-na-ukrainskom/

#️⃣ Хештеги:
#НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #Україна #Ханука #ЄвреїУкраїни #ТораУкраїнською #Hanukkah2025 #Dnipro #Kharkiv #FJCU #ФЄГУ

❓ Как вы считаете: важно ли, чтобы еврейская традиция звучала на языке страны, в которой живёт община?

Хто відкривав таким ключем?

#УбійнийГумор #УкраїнськийГумор #the_ua_humor #гумор #фотоприколи #інстаграм #ржака #гумор #сміх #жарти #меми #приколи #анекдоти #прикол #гуморукраїнською #україна #топ #відео #reels #рекомендації #рек

🇬🇧Зеленський анонсував візит до Британії, ймовірно, в понеділок

Про це він повідомив під час спілкування з журналістами у кулуарах другого військового молитовного сніданку.

Президент додав, що очікує розмови з українською делегацією, яка зараз перебуває у Сполучених Штатах щодо переговорів по мирному плану США.

"Я ще чекаю, коли поговорю зі Сполученими Штатами, з нашою командою, які там, у Сполучених Штатах. І якщо все активно, будемо в Лондоні", - зазначив він.
#Новини_звідусіль #Новини_news #world_news #interesting_news @interesting_news @news @world_news #news #news_from_around_the_world

День Збройних Сил України
Хочеш миру — готуйся до війни. Ці старі, але мудрі слова залишаються актуальними в умовах сучасного світу. Сильна армія досі залишається найпоказовішим фактором у визначенні могутності нації. Для багатьох країн саме розвиток збройних сил став каталізатором підйому до статусу великої держави. В Україні важливість міцного, добре озброєного війська давно ніхто не піддає сумніву. Обороняють країну, захищають її суверенітет та недоторканність території національні Збройні Сили. Професійне свято всіх військовослужбовців, які служать чи раніше служили в ЗСУ — День Збройних Сил України — ми відзначаємо щорічно 6 грудня.

Сьогодні – це свято не лише свято професійних військових, а свято всієї країни, кожного добровольця, кожної сімʼї, чиї члени боронять нашу державу від ворога, усіх, хто допомагає Збройним Силам України, донатить на армію, волонтерить, лікує поранених.

Як виникла ідея відзначати День Збройних Сил України?
Історію наших Збройних Сил неможливо відокремити від історії України, яка дуже довго та не завжди успішно намагалася вибороти незалежність. Національні збройні сили почали формуватися ще на початку минулого століття.

Січові стрільці
Першим таким військовим утворенням можна вважати Українських січових стрільців, що згодом навіть стали героями народних пісень. Цей легіон, що складався з патріотично налаштованих добровольців, був створений у 1914 році Головною Українською Радою.

І хоч стрільці воювали в складі Австрійської армії, вони були першим власне українським збройним формуванням. Українські січові стрільці протистояли Російській імперії в Першій світовій війні та мали національну символіку, власну форму одягу, окрему систему відзнак. Офіційною мовою у війську була українська.

Українська Народна Республіка
У щойно створеної молодої Української Народної Республіки було багато зовнішніх ворогів. Тож у 1917 році з воїнів-українців, що раніше служили в протидіючих арміях — російській та австро-угорській, а також з добровольців було сформована армія Української Народної Республіки. Навесні 1918 року їй вдалося витіснити більшовицькі війська з рідної землі.

На жаль, Українська Народна Республіка існувала недовго. В результаті державного перевороту 1918 року країна перебувала під німецькою владою. Українське військо було скорочено, в значній частині роззброєне та деморалізоване.

Восени 1918 року Армія УНР стала поступатися радянським військам та в лютому 1919 року залишила Київ, а у квітні відступила на Правобережжя.

Наприкінці 1919 року армією УНР було здійснено так званий Перший зимовий похід, що по суті був партизанським рейдом в тилу більшовицької армії та армії Денікіна. Зазнаючи поразок в боях з червоноармійцями, армія УНР в кінці осені 1920 року відступила за Збруч, а в 1924 році припинила своє існування.

УПА
За часів СРСР українці мали за обов’язок служити в радянській армії. Під час Другої світової війни знову з’явилася надія на відновлення незалежності України. З’явилася Українська Повстанська Армія, але вона проіснувала недовго — була знищена владою СРСР після війни.

Незалежна Україна. Занепад української армії
Після здобуття незалежності в 1991 році Україні дісталася в спадок значна частина від радянської армії, в тому числі ядерне озброєння. Теоретично наша країна могла посісти одне з перших світових місць щодо військової могутності. Спочатку розбудова армії проводилася досить активно, але незабаром цей процес загальмувався або й зовсім зупинився.

Під виглядом реформування українське військо переживало численні скорочення озброєння та кадрового складу, а міністрами оборони незалежної України нерідко призначалися люди з російським громадянством. В результаті наша армія не розвивалася, а занепадала.

Відродження збройних сил України
Початком нового відродження українських збройних сил став 2014 рік, коли з’явилася нагальна потреба протистояти російській агресії. Довелося прискореними темпами відновлювати й кількісний склад війська, і насичувати його сучасними видами зброї.

Велику допомогу в цей період держава отримала від волонтерських організацій. Наша армія змогла відновитися на достатньому рівні та відстояти свободу рідної землі.

Зараз перед українськими військовиками чимало викликів — від протидії агресії РФ до реформування відповідно до стандартів НАТО.

День Збройних сил України в історії
19916 грудня
Верховна Рада прийняла Закони «Про Збройні Сили України» та «Про оборону України». Цим було покладено початок побудови армії з військ, що залишились на території України після розпаду Радянського Союзу.
1992січень
Війська почали присягати на вірність українському народові.
19926 грудня
Вперше було відзначено День Збройних сил України. Офіційно в наших календарях свято з’явилося з 1993 року.
2014квітень
Розпочалися воєнні дії на сході країни.
2015
Прийнято нову військову доктрину, згідно з якою Україна відмовилася від позаблокового статусу та поставила за мету членство в НАТО.
20165 січня
В українській армії з’явився новий рід військ. Йому дали назву Сили спеціальних операцій.
Часті Питання та відповіді про День Збройних сил України
Яка наразі чисельність українських Збройних сил?
Зараз у ЗСУ — близько 250 тисяч військових, у резерві — 1 мільйон осіб.

Яке місце займає українська армія у світовому рейтингу?
Згідно рейтингу Global Firepower українські Збройні сили посідають 25 місце за могутністю у списку зі 138 країн.

Чи дозволяється військовим ЗСУ бути членами політичних партій?
Ні, не дозволяється. Але вони можуть бути обрані депутатами місцевих рад або Верховної Ради.

Яку функцію в ЗСУ виконують капелани?
Капелани — військові священики, які надають духовну підтримку воїнам. Самим капеланам не дозволяється мати зброю та приймати участь у бойових діях.

Чи можуть військові ЗСУ займатися бізнесом?
Займатися бізнесом військовослужбовцям заборонено. Вони мають отримувати заробітну плату лише від держави.

Як відзначати День Збройних сил України?
В цей день всі українські військові отримують привітання від Президента — Головнокомандувача ЗСУ, Прем’єр-міністра та Міністра оборони. У військових частинах проходять нагородження державними відзнаками, урочисті збори, відбуваються святкові концерти.

В школах та інших навчальних закладах організовують спілкування учнів з військовими, проводять так звані уроки мужності, конкурси дитячих малюнків на військову тематику, спортивні змагання та інші святкові заходи. Все це покликано донести дітям у доступній формі інформацію про українську армію та мужність і незламність наших воїнів.

Також щорічно з нагоди цієї дати за найкращі літературні, мистецькі твори та роботи журналістів, що присвячені військовій тематиці, присуджується Премія імені Богдана Хмельницького.

В цей святковий день кожен українець має доєднатися до привітань захисникам нашої держави, висловити їм свою вдячність та повагу. В цей день ми також вшановуємо памʼять тих, хто загинув, захищаючи усіх нас та українську державність у війні з росією.

Чому важливий цей день?
Існує безліч причин для того, щоб кожен громадянин розумів необхідність та користь армії. Звісно, головна її діяльність — захист країни та громадян від будь-якої зовнішньої агресії. Але трапляються й складні ситуації всередині країни, які не можуть вирішуватися без Військової служби правопорядку ЗСУ.

Армія поповнює запас іноземної валюти в країні завдяки миротворчій діяльності. Небагато хто знає, що держава отримує певний прибуток від участі воїнів у миротворчих операціях в інших країнах.

Під час стихійних лих та техногенних катастроф одними з перших на допомогу людям приходять військові, щоб проводити рятувальні операції.

Збройні сили, що розвиваються, одночасно є стимулом і каталізатором для розвитку економіки України та впровадження сучасних технологій.

Але важливо знати й про недоліки та проблеми сучасного українського війська. Однією з найголовніших проблем є обмеженість у коштах, які країна надає на утримання та розвиток Збройних сил. До прикладу, бюджет нашої армії приблизно у вісім разів менший, ніж бюджет армії Росії. Цей чинник суттєво гальмує темпи впровадження сучасного озброєння та стандартів НАТО.

Також у всіх на слуху гучні справи про випадки корупції в керівних структурах армії, незадовільний стан підприємств оборонної промисловості.

День Збройних сил України — не лише професійне свято українського війська. Це ще й потужний інформаційний привід, що привертає увагу суспільства до їхніх досягнень та труднощів, а також до усвідомлення важливої місії, яку виконує армія в житті суспільства.

Слава Збройним Силам України! Героям слава!

❗️Увага! В Україні виявили 24 тис. небезпечних іграшок, деякі можуть викликати токсичне отруєння: Держпродспоживслужба закликає уважно обирати подарунки дітям до свят.
Рекомендують батькам звертати увагу на такі аспекти:
▪️Маркування українською мовою, зазначення імпортера/виробника та знак відповідності технічним регламентам;
▪️Відсутність різкого хімічного запаху, надійність кріплення деталей та відсутність гострих елементів;
▪️Виключення покупок на стихійних ринках або у продавців, які не можуть надати документи;
▪️Перевірку, чи не містить іграшка дрібних деталей, небезпечних для маленьких дітей;
▪️Наявність захищеного гвинтом відсіку для батарейок;
▪️Відповідність рівня шуму встановленим нормам;
▪️Попередню перевірку продукції на порталі «Увага», де публікуються дані про небезпечні та вилучені з обігу товари.

https://t.me/Ukraineaboveallelse

#історія #особистості
⚖️ Юридичний Фундатор: Андрій Яковлів — Вчений, Дипломат і Творець Термінології УНР.
5 грудня 1872 року на Полтавщині народився Андрій Іванович Яковлів (1872–1955) — видатний український юрист, вчений-історик, активний громадсько-політичний діяч, чия праця була незамінною для становлення правової системи Української Народної Республіки (УНР).

Становлення Юриста та Революційний Внесок

Андрій Яковлів здобув юридичну освіту в Київському університеті Святого Володимира. До революційних подій 1917 року він займався приватною адвокатською практикою. Однак його істинне покликання розкрилося під час Української революції.
Як один із найбільш кваліфікованих правників національно-патріотичного спрямування, він долучився до розбудови державного апарату УНР. Його ключовий внесок полягав у:
Створенні юридичної термінології: Яковлів був одним із головних ініціаторів і виконавців розробки чисто української правової термінології. Це була критично важлива робота для заміни успадкованих російських імперських правових термінів, що забезпечувало функціонування незалежної судової та адміністративної системи УНР українською мовою.
Дипломатичній діяльності: У складні роки боротьби за існування УНР Яковлів виконував важливі дипломатичні місії, зокрема був Надзвичайним послом УНР у Бельгії, Нідерландах та Швейцарії.

Історик-Емігрант і Дослідник Права

Після остаточної поразки визвольних змагань Андрій Яковлів емігрував і присвятив себе науковій та академічній діяльності, ставши однією з найвизначніших фігур української еміграційної науки.
Він працював професором історії українського права в Українському Вільному Університеті у Празі та Мюнхені. Його наукові праці сфокусовані на дослідженні багатовікової правової спадщини України:
Литовські Статути та їхній вплив на українське право.
Козацьке право та система судочинства Гетьманщини.
Дослідження міського самоврядування (Магдебурзьке право) на українських землях.
Роботи Яковліва мали фундаментальне значення, оскільки вони доводили безперервність та самобутність української правової традиції, спростовуючи радянські та російські тези про її вторинний характер.

Андрій Яковлів є прикладом державного діяча, який, не маючи змоги будувати державу на батьківщині, присвятив своє життя збереженню її правового та історичного фундаменту в еміграції.

❗️Увага! В Україні виявили 24 тис. небезпечних іграшок, деякі можуть викликати токсичне отруєння: Держпродспоживслужба закликає уважно обирати подарунки дітям до свят.

Рекомендують батькам звертати увагу на такі аспекти:
▪️Маркування українською мовою, зазначення імпортера/виробника та знак відповідності технічним регламентам;
▪️Відсутність різкого хімічного запаху, надійність кріплення деталей та відсутність гострих елементів;
▪️Виключення покупок на стихійних ринках або у продавців, які не можуть надати документи;
▪️Перевірку, чи не містить іграшка дрібних деталей, небезпечних для маленьких дітей;
▪️Наявність захищеного гвинтом відсіку для батарейок;
▪️Відповідність рівня шуму встановленим нормам;
▪️Попередню перевірку продукції на порталі «Увага», де публікуються дані про небезпечні та вилучені з обігу товари.
#Україна #Новини_України @News #News_Ukraine #Ukraine @Ukrainian_news #Українські_новини @Українські_новини #кримінал