80views
Language
Українська
English
Directory
Discover new people, create new connections and make new friends
-
-
СОНЕТ 18
Чи варто з літнім днем тебе рівняти?
Ти краща, лагідніша і ясніша:
Травневий цвіт стрясає вітер знатно,
А літо швидко гасне вже пізніше.
Те сонце палить оком з небозводу,
Але тьмяніє і його обличчя;
Усе прекрасне губить свою вроду,
Під впливом зміни ходу і величчя.
Та вічне літо твоє не зів'яне,
Не втратить чарів, даних небесами;
І смерть не скаже, що тебе дістане,
Бо житимеш ти в цих рядках віками.
Допоки дихають і бачать люди,
Живе цей вірш, і ти в нім вічно будеш.
Вільям Шекспір
Переклад: Мирослав Манюк
08.05.2026
#перекладСОНЕТ 18 Чи варто з літнім днем тебе рівняти? Ти краща, лагідніша і ясніша: Травневий цвіт стрясає вітер знатно, А літо швидко гасне вже пізніше. Те сонце палить оком з небозводу, Але тьмяніє і його обличчя; Усе прекрасне губить свою вроду, Під впливом зміни ходу і величчя. Та вічне літо твоє не зів'яне, Не втратить чарів, даних небесами; І смерть не скаже, що тебе дістане, Бо житимеш ти в цих рядках віками. Допоки дихають і бачать люди, Живе цей вірш, і ти в нім вічно будеш. Вільям Шекспір Переклад: Мирослав Манюк 08.05.2026 #переклад
1
804views -
🥹Зірковий актор Том Гіддлстон відвідав українських дітей-біженців у Кишиневі
Зірка Marvel поспілкувався з дітьми, які через війну змушені були залишити Україну й зараз живуть та навчаються в Молдові. Він провів із ними час, слухав їхні історії та підтримував у простій, щирій розмові.
Діти показували свої малюнки, ділилися мріями й розповідали про нове життя далеко від дому 💙💛🥹Зірковий актор Том Гіддлстон відвідав українських дітей-біженців у Кишиневі Зірка Marvel поспілкувався з дітьми, які через війну змушені були залишити Україну й зараз живуть та навчаються в Молдові. Він провів із ними час, слухав їхні історії та підтримував у простій, щирій розмові. Діти показували свої малюнки, ділилися мріями й розповідали про нове життя далеко від дому 💙💛489views 2Plays -
📈 Товарообіг України зростає, — Forbes
За січень–квітень 2026 року товарообіг України зріс на 21% і перевищив $46 млрд.
Найбільше Україна торгує з Китаєм, Польщею та Туреччиною. Основу імпорту складають машини, енергоресурси та хімічна продукція, а серед експорту лідирують продукти харчування, метали та техніка.
Загалом імпорт значно перевищує експорт, але обсяги зовнішньої торгівлі продовжують зростати.
#Україна #Новини_України @News #News_Ukraine #Ukraine @Ukrainian_news #Українські_новини @Українські_новини📈 Товарообіг України зростає, — Forbes За січень–квітень 2026 року товарообіг України зріс на 21% і перевищив $46 млрд. Найбільше Україна торгує з Китаєм, Польщею та Туреччиною. Основу імпорту складають машини, енергоресурси та хімічна продукція, а серед експорту лідирують продукти харчування, метали та техніка. Загалом імпорт значно перевищує експорт, але обсяги зовнішньої торгівлі продовжують зростати. #Україна #Новини_України @News #News_Ukraine #Ukraine @Ukrainian_news #Українські_новини @Українські_новини
439views -
🇺🇸🇮🇹 Рубіо: Вашингтон не відмовляється від ролі посередника в українсько-російських переговорах. Водночас значних очікувань у США не мають.
"Ми, як і раніше, готові взяти на себе цю роль, якщо це може бути корисним. Ми не хочемо марнувати час і зусилля без результату. Але якщо побачимо можливість виступити посередником і наблизити сторони до мирної угоди — готові нею скористатися. Щоразу, коли я чую про нові атаки та жертви, то згадую, чому вона повинна завершитися. На жаль, зараз наші зусилля зайшли в глухий кут. Але якщо обставини зміняться - ми завжди готові", — каже lержсекретар США.🇺🇸🇮🇹 Рубіо: Вашингтон не відмовляється від ролі посередника в українсько-російських переговорах. Водночас значних очікувань у США не мають. "Ми, як і раніше, готові взяти на себе цю роль, якщо це може бути корисним. Ми не хочемо марнувати час і зусилля без результату. Але якщо побачимо можливість виступити посередником і наблизити сторони до мирної угоди — готові нею скористатися. Щоразу, коли я чую про нові атаки та жертви, то згадую, чому вона повинна завершитися. На жаль, зараз наші зусилля зайшли в глухий кут. Але якщо обставини зміняться - ми завжди готові", — каже lержсекретар США.210views 2Plays -
🔍 Зеленський передасть послання путіну через Фіцо про готовність до переговорів
Радник президента Литвин розповів про розмову Зеленського з прем'єром Словаччини щодо дипломатичних перспектив.
Ми прагнемо закінчення війни, потрібні достойні рішення для цього, і Україна готова зустрічатись на рівні лідерів у змістовному форматі
Фіцо запитав про налаштування України, а президент підтвердив готовність до лідерських зустрічей заради завершення війни.
#Україна #Новини_України @News #News_Ukraine #Ukraine @Ukrainian_news #Українські_новини @Українські_новини🔍 Зеленський передасть послання путіну через Фіцо про готовність до переговорів Радник президента Литвин розповів про розмову Зеленського з прем'єром Словаччини щодо дипломатичних перспектив. Ми прагнемо закінчення війни, потрібні достойні рішення для цього, і Україна готова зустрічатись на рівні лідерів у змістовному форматі Фіцо запитав про налаштування України, а президент підтвердив готовність до лідерських зустрічей заради завершення війни. #Україна #Новини_України @News #News_Ukraine #Ukraine @Ukrainian_news #Українські_новини @Українські_новини
493views -
https://www.youtube.com/live/WU5BIHPRrUY?si=Ds-XBvFVu54_8GpA
87views
