• 🎼❤️‍🩹Перше видання «Щедрика» Миколи Леонтовича. 1918 р. Фотомеханічний друк з рукопису.

    🎼❤️‍🩹Перше видання «Щедрика» Миколи Леонтовича. 1918 р. Фотомеханічний друк з рукопису.
    2
    826views
  • У франківському видавництві «Лілея-НВ» опублікували книжку «Цупке життя», яку Василь Кархут написав майже 100 років тому.
    «Спочатку це була новела «Цупке життя». Вона була іншою. Очевидно, коли у 1935 році ця новела сподобалася людям, автор її розвинув. Ми вирішили, що треба видати цю повість як книгу, довершений твір», – каже упорядник книги, аспірант Академії наук України Андрій Ребрик.

    Щоб створити книжку, упорядники вдалися до пластового видання «Юнак», яке виходило у Канаді в 1984-1985 роках. Там були окремі публікації Кархута, які вони компонувати у повість.

    «Ця книга вперше була видана у 1937 році і заборонена польською владою. У 1940 році в Німеччині її переклали, і вона досі там залишається у числі рекомендованих для школярів. В Україні ця книга досі була невідомою», – зазначив директор видавництва «Лілея-НВ» Василь Іваночко.

    Василь Кархут за фахом був лікарем та мав природний хист до написання, дуже гарно умів словом передати емоції. У 20-30 роках минулого століття у Львові доглядав предстоятеля УГКЦ Андрея Шептицького, розповідають упорядники.

    https://kurs.if.ua/society/frankivski-plastuny-vydaly-knyzhku-czupke-...
    У франківському видавництві «Лілея-НВ» опублікували книжку «Цупке життя», яку Василь Кархут написав майже 100 років тому. «Спочатку це була новела «Цупке життя». Вона була іншою. Очевидно, коли у 1935 році ця новела сподобалася людям, автор її розвинув. Ми вирішили, що треба видати цю повість як книгу, довершений твір», – каже упорядник книги, аспірант Академії наук України Андрій Ребрик. Щоб створити книжку, упорядники вдалися до пластового видання «Юнак», яке виходило у Канаді в 1984-1985 роках. Там були окремі публікації Кархута, які вони компонувати у повість. «Ця книга вперше була видана у 1937 році і заборонена польською владою. У 1940 році в Німеччині її переклали, і вона досі там залишається у числі рекомендованих для школярів. В Україні ця книга досі була невідомою», – зазначив директор видавництва «Лілея-НВ» Василь Іваночко. Василь Кархут за фахом був лікарем та мав природний хист до написання, дуже гарно умів словом передати емоції. У 20-30 роках минулого століття у Львові доглядав предстоятеля УГКЦ Андрея Шептицького, розповідають упорядники. https://kurs.if.ua/society/frankivski-plastuny-vydaly-knyzhku-czupke-zhyttya-yaku-vasyl-karhut-napysav-majzhe-100-rokiv-tomu/
    KURS.IF.UA
    У Франківську видали книжку Василя Кархута «Цупке життя»
    У франківському видавництві «Лілея-НВ» опублікували книжку «Цупке життя», яку Василь Кархут написав майже 100 років тому, пише КУРС з посиланням на Укрінформ.
    7
    1Kviews
  • #навКоло_книг
    Яким книгам ви надаєте перевагу?
    ?
    ?
    ?
    ?
    423views
  • #навКоло_книг
    Яким книгам ви надаєте перевагу?
    #навКоло_книг Яким книгам ви надаєте перевагу?
    ?
    ?
    ?
    ?
    939views 1 Shares
  • #поезія
    Колись були будинки із багнюки,
    Та люди мали душі золоті.
    Місили глину і солому руки,
    А ноги босі бігли по сльотІ.

    І хліб пекли тоді не хлібопічки,
    А кашу затирали з конопель.
    Білизну прати несли лиш до річки
    І свиточку носили не "шанель".

    Раділи всім селом, пісень співали,
    Джмелі гуділи навесні в саду,
    А душу зашироко відкривали,
    І руку подавали у біду.

    Хоч борошно було тоді засіре,
    Ділили навпіл хліб чи коровай...
    І люди у ту пору знали міру:
    У одязі, в обмеженнях, в словах...

    Хай дах мостили з жовтої соломи,
    Віконця майстрували замалі,
    Та затишно було у тому домі,
    Де каганець палили на столі.

    Спливає час, іде вперед наука
    І люди вже, ну зовсім не прості...
    У душах зустрічається багнюка,
    Хоч і будинки зараз золоті...

    Не в золоті ціна і не в каратах,
    І не у тім, яку ти маєш кров.
    Яка би не була у тебе хата,
    В душі повинна правити любов!

    ©Алла Боровська
    #поезія Колись були будинки із багнюки, Та люди мали душі золоті. Місили глину і солому руки, А ноги босі бігли по сльотІ. І хліб пекли тоді не хлібопічки, А кашу затирали з конопель. Білизну прати несли лиш до річки І свиточку носили не "шанель". Раділи всім селом, пісень співали, Джмелі гуділи навесні в саду, А душу зашироко відкривали, І руку подавали у біду. Хоч борошно було тоді засіре, Ділили навпіл хліб чи коровай... І люди у ту пору знали міру: У одязі, в обмеженнях, в словах... Хай дах мостили з жовтої соломи, Віконця майстрували замалі, Та затишно було у тому домі, Де каганець палили на столі. Спливає час, іде вперед наука І люди вже, ну зовсім не прості... У душах зустрічається багнюка, Хоч і будинки зараз золоті... Не в золоті ціна і не в каратах, І не у тім, яку ти маєш кров. Яка би не була у тебе хата, В душі повинна правити любов! ©Алла Боровська
    4
    650views
  • #неділя #вихідний
    #неділя #вихідний
    2
    450views 20Plays
  • #навКоло_книг
    #мем
    Куди б вас не завели відповіді, все зводиться до єдиного😁😉☝️
    #навКоло_книг #мем Куди б вас не завели відповіді, все зводиться до єдиного😁😉☝️
    3
    457views
  • 💕Ви впораєтеся!💕

    У Вашому #житті були #ситуації, з якими, як Ви думали, Ви не впораєтеся. І все-таки Ви #впоралися.

    У Вашому житті були #проблеми, які, на Вашу думку, Ви не вирішите. І все ж таки Ви їх вирішили.

    У Вашому житті були #втрати, які, на Вашу думку, Ви не переживете. І все ж таки Ви пережили.

    Ви тут #сьогодні, сильніші, розумніші, з великим досвідом і знаннями в результаті цього всього. Хоча #дорога була нелегкою, Ви успішно пройшли нею.

    Звичайно, #складнощі чекають на Вас і попереду, і, можливо, зараз Ви проходите через важкий етап життя. Тому варто час від часу обертатися #назад і #згадувати навіть коли Ви думали, що не впораєтеся, Ви впоралися.

    І, можливо, згадавши це, Ви зрозумієте, що немає причин сумніватися в собі. Адже які б виклики не кидало Вам життя, Ви з ними справлялися.

    І тепер #найважливіше – Ви впораєтеся! 💯
    💕Ви впораєтеся!💕 У Вашому #житті були #ситуації, з якими, як Ви думали, Ви не впораєтеся. І все-таки Ви #впоралися. У Вашому житті були #проблеми, які, на Вашу думку, Ви не вирішите. І все ж таки Ви їх вирішили. У Вашому житті були #втрати, які, на Вашу думку, Ви не переживете. І все ж таки Ви пережили. Ви тут #сьогодні, сильніші, розумніші, з великим досвідом і знаннями в результаті цього всього. Хоча #дорога була нелегкою, Ви успішно пройшли нею. Звичайно, #складнощі чекають на Вас і попереду, і, можливо, зараз Ви проходите через важкий етап життя. Тому варто час від часу обертатися #назад і #згадувати навіть коли Ви думали, що не впораєтеся, Ви впоралися. І, можливо, згадавши це, Ви зрозумієте, що немає причин сумніватися в собі. Адже які б виклики не кидало Вам життя, Ви з ними справлялися. І тепер #найважливіше – Ви впораєтеся! 💯
    2
    842views
  • 444views
  • #думки

    ТЕПЛО - Не завжди там
    де світить Сонце...
    Тепло там
    де розуміють Тебе без слів.
    Де бачать Твою Душу...
    Де знаходять час на потрібні слова
    у скрутну хвилину.
    Де шукають можливість бути поряд,
    а не причину, щоб уникнути зустрічі.
    Де дорожать...
    І бояться втратити.
    #думки ТЕПЛО - Не завжди там де світить Сонце... Тепло там де розуміють Тебе без слів. Де бачать Твою Душу... Де знаходять час на потрібні слова у скрутну хвилину. Де шукають можливість бути поряд, а не причину, щоб уникнути зустрічі. Де дорожать... І бояться втратити.
    3
    585views