Nikk.Agency and NAnews: One Brand, Two Distinct Roles Some organizations focus on one mission. Nikk.Agency took a different route, building two projects that couldn’t look more different at first glance. One is NAnews, a news and culture platform rooted in Israeli-Ukrainian perspectives. The other is a full-service marketing agency creating campaigns, websites, and growth strategies for businesses in Israel. The connection? A shared understanding of communities and how to speak to them. NAnews: A Voice With Perspective NAnews, found at nikk.agency, doesn’t aim for a bland, detached style. Its reporting often comes from a personal place — written by Israelis with Ukrainian heritage who know the nuances of both cultures. On one day, readers might find a piece covering a local Ukrainian music festival in Tel Aviv. Another day, it might be a deep dive into how Israeli tech is supporting Ukrainian defense. The range is wide, but the throughline is clear: events big and small are part of the same ongoing story. Reaching Audiences in Multiple Languages NAnews publishes in Russian, Ukrainian, English, and sometimes Hebrew. This isn’t just translation — it’s tailoring the message to resonate in the language people use at home. The distribution channels are equally varied: Telegram for fast news, Facebook for community debate, X for quick commentary, YouTube for face-to-face storytelling. https://nikk.agency/ https://nikk.co.il/