Українська
English
Під час моїх предивних мандрів землями германськими, потрапивши до града Франкфурта-над-Одерою, зустрів я юну панну. Бачив я її в самій гущі літ кінця століття дев’ятнадцятого. Одягнена вона була за найвищим звичаєм Німецької Імперії, у часи, що їх нині Модерном кличуть. Голову її прикрашав капелюшок хитромудрий, квітами майстерно убраний, наче справжній сад весняний на кучерях золотистих розквітнув. Комірець її сукні, високий та мереживом оздоблений, свідчив про шляхетність роду та строгість тамтешніх манер. Потрапивши волею долі у добу поточну, до рідного міста свого, застиг я у подиві перед образом цієї панни тутешньої. Весь її стрій — то не просто вбрання, а справжнє дзеркало епохи нової, де старі чесноти з модерним шиком сплелися.
Під час моїх предивних мандрів землями германськими, потрапивши до града Франкфурта-над-Одерою, зустрів я юну панну. Бачив я її в самій гущі літ кінця століття дев’ятнадцятого. Одягнена вона була за найвищим звичаєм Німецької Імперії, у часи, що їх нині Модерном кличуть. Голову її прикрашав капелюшок хитромудрий, квітами майстерно убраний, наче справжній сад весняний на кучерях золотистих розквітнув. Комірець її сукні, високий та мереживом оздоблений, свідчив про шляхетність роду та строгість тамтешніх манер. Потрапивши волею долі у добу поточну, до рідного міста свого, застиг я у подиві перед образом цієї панни тутешньої. Весь її стрій — то не просто вбрання, а справжнє дзеркало епохи нової, де старі чесноти з модерним шиком сплелися.
38переглядів