RUSLAND — ЧИЯ ЦЕ ЗЕМЛЯ?

У німецькій мові росія — Russland.
Дослівно: RUS + LAND — «земля Русі».

В англійській — Russia.
У французькій — Russie.

Корінь один — RUS.

Офіційний міжнародний код московитів за стандартом ISO 3166 — RUS.

У міжнародних спортивних таблицях, статистиці, базах даних — всюди стоїть RUS.

Тобто світ щодня бачить:

RUS = сучасна Росія.

Але історична Русь виникла в Києві.
Політичний центр, культура, традиція — у Києві.

Назва «Росія» була офіційно прийнята Московським царством у 1721 році.

Після підкорення українських земель Петро І проголосив себе імператором і закріпив за Московією спадкоємність Русі, оформивши це і політично, і історіографічно.

У XVIII столітті в Петербурзькій академії наук працювали запрошені історики німецького походження — зокрема Ґотліб Байєр, Герард Міллер, Август Шльоцер — які розробили норманську версію походження Русі для московитів.

І тут головне питання:

Чому ми самі продовжуємо вживати прикметник «рускіє»?

Це колоніальна звичка?

Чому вживаємо форму, яка фонетично закріплює за ними назву Русі?

Назва — це легітимація.

Коли світ читає Russland.

Коли бачить код RUS.

Він автоматично пов’язує це з Руссю.

Питання лише одне:
чи ми самі усвідомлюємо, що віддаємо цією звичкою — і які наслідки це має для нашої суб’єктності?

Анатолій Герасимчук — автор книг, які розставляють усе на свої місця:

📖 «Від Русі до України. Відновлення історії»
📖 «Чий Крим. Війни в степах України»

Історія — не за версією Москви.
RUSLAND — ЧИЯ ЦЕ ЗЕМЛЯ? У німецькій мові росія — Russland. Дослівно: RUS + LAND — «земля Русі». В англійській — Russia. У французькій — Russie. Корінь один — RUS. Офіційний міжнародний код московитів за стандартом ISO 3166 — RUS. У міжнародних спортивних таблицях, статистиці, базах даних — всюди стоїть RUS. Тобто світ щодня бачить: RUS = сучасна Росія. Але історична Русь виникла в Києві. Політичний центр, культура, традиція — у Києві. Назва «Росія» була офіційно прийнята Московським царством у 1721 році. Після підкорення українських земель Петро І проголосив себе імператором і закріпив за Московією спадкоємність Русі, оформивши це і політично, і історіографічно. У XVIII столітті в Петербурзькій академії наук працювали запрошені історики німецького походження — зокрема Ґотліб Байєр, Герард Міллер, Август Шльоцер — які розробили норманську версію походження Русі для московитів. І тут головне питання: Чому ми самі продовжуємо вживати прикметник «рускіє»? Це колоніальна звичка? Чому вживаємо форму, яка фонетично закріплює за ними назву Русі? Назва — це легітимація. Коли світ читає Russland. Коли бачить код RUS. Він автоматично пов’язує це з Руссю. Питання лише одне: чи ми самі усвідомлюємо, що віддаємо цією звичкою — і які наслідки це має для нашої суб’єктності? Анатолій Герасимчук — автор книг, які розставляють усе на свої місця: 📖 «Від Русі до України. Відновлення історії» 📖 «Чий Крим. Війни в степах України» Історія — не за версією Москви.
53views