• 409переглядів 1 Поширень
  • Ніч задалася…
    В декілька підходів ППО те кляте добросусідське залізяччя ганяло…

    Може й ще було?
    До початку четвертої все прислухалася, перла вишукане матюччя та бажала удачі в полюванні захисникам!
    Та потім вже якось зненацька заснула…
    Якщо й ще щось було, не чула вже…

    Ви там як?
    Цілі?

    Останнім часом стає дедалі популярнішим жарт про «а на коли інопланетянський напад очікується»?:)

    Та чергові новини з мережі викликають закономірні побоювання…
    Якщо так, чи має сенс ще чогось остерігатися?…

    Хай Бог милує…
    В які цікаві часи ми живемо…
    Чи виживаємо…
    Ніч задалася… В декілька підходів ППО те кляте добросусідське залізяччя ганяло… Може й ще було? До початку четвертої все прислухалася, перла вишукане матюччя та бажала удачі в полюванні захисникам! Та потім вже якось зненацька заснула… Якщо й ще щось було, не чула вже… Ви там як? Цілі? Останнім часом стає дедалі популярнішим жарт про «а на коли інопланетянський напад очікується»?:) Та чергові новини з мережі викликають закономірні побоювання… Якщо так, чи має сенс ще чогось остерігатися?… Хай Бог милує… В які цікаві часи ми живемо… Чи виживаємо…
    3
    406переглядів
  • Бачу високу концентрацію нитія в соцмережах. Посипання голови попелом, загортання в біле простирадло, відповзання у помиральну яму, оптимісти подумують про закордони. Ха-ха, їх закриють, дурепки. Високий рівень лайків набирають пости "Трамп поц" та "ми всі помремо".

    Це все на фоні фальшивих картиночок, створених ШІ та купи лайна, яким обріс фейсбук та став схожим на "одноглазники".

    Мені фіолетово, що скаже Трамп. В мене хлопці під Торецьком тримають небо і кажуть, що у ЙР закінчується важка техніка. Все, на що вони зараз здатні - м'ясні штурми на самокатах та підлі удари дронами на оптиковолокні. Ні, від таких новин не треба розслаблятися. В них ще багато арти, снарядів і вони виготовляють шахеди вже в себе. Та теж шукають вундервафлі.

    Треба не розслаблятися, що "от-от мир і вибори". Треба планувати і їбашити. Як в шахах. Розраховувати на декілька кроків наперед: що ми робимо. 1. Відбиваємося. 2. Допомогаємо Збройним Силам України. 3. Впливаємо на діаспору, щоб прочистила очі на вуха старому рудому пню. В нас 7,5 мільйонів українців за кордоном з 2022-го. Це більше, ніж населення цілої Болгарії, Гонконгу чи Данії. Це майже Ізраїль, який тримає оборону вже майже 80 років. Що розслабилися?

    Ми ж розумні люди. Не жертви. Ми нація героїв. Титанів. Давид проти Голіафа.

    Ну же. Витерли шмарклі, зібралися, їбашимо.

    @додати у вибране
    Автора не було зазначено у дописі, але це явно крута людина 😍🤩🤗
    Бачу високу концентрацію нитія в соцмережах. Посипання голови попелом, загортання в біле простирадло, відповзання у помиральну яму, оптимісти подумують про закордони. Ха-ха, їх закриють, дурепки. Високий рівень лайків набирають пости "Трамп поц" та "ми всі помремо". Це все на фоні фальшивих картиночок, створених ШІ та купи лайна, яким обріс фейсбук та став схожим на "одноглазники". Мені фіолетово, що скаже Трамп. В мене хлопці під Торецьком тримають небо і кажуть, що у ЙР закінчується важка техніка. Все, на що вони зараз здатні - м'ясні штурми на самокатах та підлі удари дронами на оптиковолокні. Ні, від таких новин не треба розслаблятися. В них ще багато арти, снарядів і вони виготовляють шахеди вже в себе. Та теж шукають вундервафлі. Треба не розслаблятися, що "от-от мир і вибори". Треба планувати і їбашити. Як в шахах. Розраховувати на декілька кроків наперед: що ми робимо. 1. Відбиваємося. 2. Допомогаємо Збройним Силам України. 3. Впливаємо на діаспору, щоб прочистила очі на вуха старому рудому пню. В нас 7,5 мільйонів українців за кордоном з 2022-го. Це більше, ніж населення цілої Болгарії, Гонконгу чи Данії. Це майже Ізраїль, який тримає оборону вже майже 80 років. Що розслабилися? Ми ж розумні люди. Не жертви. Ми нація героїв. Титанів. Давид проти Голіафа. Ну же. Витерли шмарклі, зібралися, їбашимо. @додати у вибране Автора не було зазначено у дописі, але це явно крута людина 😍🤩🤗
    386переглядів 1 Поширень
  • 3
    766переглядів 1 Поширень
  • Навіть не сперечайтесь🌚
    Навіть не сперечайтесь🌚
    1
    381переглядів
  • Знаєте чому акула в акваріумі виростає лише до 30-40 см, а в океані до 4-6 метрів?

    Думаю, все залежить від оточення!

    Куди в акваріумі її плисти, що досліджувати? Немає у неї стимулів - нічого не змушує акулу рости, розвиватись, ставати сильнішою.

    Так само і у людей!

    Наше оточення: друзі, сім'я, колеги впливають на наші думки, цінності, поведінку.

    Інформація, яку споживаємо: книги, статті, соцмережі формують наше світосприйняття.

    Можливості, які нам доступні: освіта, робота, новий досвід дають нам шанс рости і розвиватись.

    Вибір за нами!

    Хочете «вирости, як акула в океані»?
    ✔️ Оточіть себе людьми, які вас підтримують і мотивують
    ✔️ Споживайте інформацію, яка розширює ваш кругозір і дає нові знання
    ✔️ Шукайте можливості для розвитку, не бійтесь виходити із зони комфорту

    Наше оточення може стати, як трампліном до успіху, так і гальмом на його шляху.

    Тому вибирайте мудро! Шукайте однодумців і матимете океан можливостей!
    Знаєте чому акула в акваріумі виростає лише до 30-40 см, а в океані до 4-6 метрів? Думаю, все залежить від оточення! Куди в акваріумі її плисти, що досліджувати? Немає у неї стимулів - нічого не змушує акулу рости, розвиватись, ставати сильнішою. Так само і у людей! Наше оточення: друзі, сім'я, колеги впливають на наші думки, цінності, поведінку. Інформація, яку споживаємо: книги, статті, соцмережі формують наше світосприйняття. Можливості, які нам доступні: освіта, робота, новий досвід дають нам шанс рости і розвиватись. Вибір за нами! Хочете «вирости, як акула в океані»? ✔️ Оточіть себе людьми, які вас підтримують і мотивують ✔️ Споживайте інформацію, яка розширює ваш кругозір і дає нові знання ✔️ Шукайте можливості для розвитку, не бійтесь виходити із зони комфорту Наше оточення може стати, як трампліном до успіху, так і гальмом на його шляху. Тому вибирайте мудро! Шукайте однодумців і матимете океан можливостей!
    1
    628переглядів
  • Тюлені в японському зоопарку дали всім відвідувачам урок кохання та ніжності 💞
    Тюлені в японському зоопарку дали всім відвідувачам урок кохання та ніжності 💞
    2
    638переглядів 38Відтворень
  • Прозапас

    🤯Вони будут обговорювати Стамбул-2, це загроза існуванню держави, – Петро Порошенко

    Лідер опозиції під час брифінгу заявив, що після Мюнхенської безпекової конференції світ прокинувся в іншій геополітичній реальності.

    💬«Я можу передбачити, з чим приїдуть до Саудівської Аравії росіяни і американці. Вони будуть обговорювати не Мінськ-3, а Стамбул-2, що за директивою Зеленського парафували весною 2022-го року. І це точно – загроза існуванню держави», – говорить Порошенко.

    За його словами, влада має припинити хаос у прийнятті важливих, доленосних рішень і негайно вжити реальних заходів.

    «Ми не маємо права припускатися помилок, які повторювалися шість років. Принцип «нічого про Україну без України», який ми вибудовували на перемовах у 2014-2019 роках, зазнав ерозії. Ба більше, вже навіть Європу виключають із переговорів про її долю та майбутнє», –зазначає пʼятий президент.

    Він також закликав повернути парламент у процес ухвалення рішень і відновити чесний діалог із суспільством.

    💬«Хочу наголосити: час дилетантів, час піар-підходів, час сценаріїв КВК минув. Бо ставити сьогодні інтереси нашої держави під ризик – і є справжнім злочином, справжньою державною зрадою», – резюмує Петро Порошенко.
    Прозапас 🤯Вони будут обговорювати Стамбул-2, це загроза існуванню держави, – Петро Порошенко Лідер опозиції під час брифінгу заявив, що після Мюнхенської безпекової конференції світ прокинувся в іншій геополітичній реальності. 💬«Я можу передбачити, з чим приїдуть до Саудівської Аравії росіяни і американці. Вони будуть обговорювати не Мінськ-3, а Стамбул-2, що за директивою Зеленського парафували весною 2022-го року. І це точно – загроза існуванню держави», – говорить Порошенко. За його словами, влада має припинити хаос у прийнятті важливих, доленосних рішень і негайно вжити реальних заходів. «Ми не маємо права припускатися помилок, які повторювалися шість років. Принцип «нічого про Україну без України», який ми вибудовували на перемовах у 2014-2019 роках, зазнав ерозії. Ба більше, вже навіть Європу виключають із переговорів про її долю та майбутнє», –зазначає пʼятий президент. Він також закликав повернути парламент у процес ухвалення рішень і відновити чесний діалог із суспільством. 💬«Хочу наголосити: час дилетантів, час піар-підходів, час сценаріїв КВК минув. Бо ставити сьогодні інтереси нашої держави під ризик – і є справжнім злочином, справжньою державною зрадою», – резюмує Петро Порошенко.
    296переглядів
  • Прозапас

    🤯Вони будут обговорювати Стамбул-2, це загроза існуванню держави, – Петро Порошенко

    Лідер опозиції під час брифінгу заявив, що після Мюнхенської безпекової конференції світ прокинувся в іншій геополітичній реальності.

    💬«Я можу передбачити, з чим приїдуть до Саудівської Аравії росіяни і американці. Вони будуть обговорювати не Мінськ-3, а Стамбул-2, що за директивою Зеленського парафували весною 2022-го року. І це точно – загроза існуванню держави», – говорить Порошенко.

    За його словами, влада має припинити хаос у прийнятті важливих, доленосних рішень і негайно вжити реальних заходів.

    «Ми не маємо права припускатися помилок, які повторювалися шість років. Принцип «нічого про Україну без України», який ми вибудовували на перемовах у 2014-2019 роках, зазнав ерозії. Ба більше, вже навіть Європу виключають із переговорів про її долю та майбутнє», –зазначає пʼятий президент.

    Він також закликав повернути парламент у процес ухвалення рішень і відновити чесний діалог із суспільством.

    💬«Хочу наголосити: час дилетантів, час піар-підходів, час сценаріїв КВК минув. Бо ставити сьогодні інтереси нашої держави під ризик – і є справжнім злочином, справжньою державною зрадою», – резюмує Петро Порошенко.
    Прозапас 🤯Вони будут обговорювати Стамбул-2, це загроза існуванню держави, – Петро Порошенко Лідер опозиції під час брифінгу заявив, що після Мюнхенської безпекової конференції світ прокинувся в іншій геополітичній реальності. 💬«Я можу передбачити, з чим приїдуть до Саудівської Аравії росіяни і американці. Вони будуть обговорювати не Мінськ-3, а Стамбул-2, що за директивою Зеленського парафували весною 2022-го року. І це точно – загроза існуванню держави», – говорить Порошенко. За його словами, влада має припинити хаос у прийнятті важливих, доленосних рішень і негайно вжити реальних заходів. «Ми не маємо права припускатися помилок, які повторювалися шість років. Принцип «нічого про Україну без України», який ми вибудовували на перемовах у 2014-2019 роках, зазнав ерозії. Ба більше, вже навіть Європу виключають із переговорів про її долю та майбутнє», –зазначає пʼятий президент. Він також закликав повернути парламент у процес ухвалення рішень і відновити чесний діалог із суспільством. 💬«Хочу наголосити: час дилетантів, час піар-підходів, час сценаріїв КВК минув. Бо ставити сьогодні інтереси нашої держави під ризик – і є справжнім злочином, справжньою державною зрадою», – резюмує Петро Порошенко.
    380переглядів 1 Поширень
  • Вважається, що переклади літературних творів потрібно оновлювати приблизно раз на 25 років, адже змінюється мова, суспільно-політичний контекст і лінгвоментальність читацтва. Якщо перекладний твір періодично публікується в нових перекладах, йдеться вже про повторний переклад — досить складний і вимогливий жанр перекладацького мистецтва.

    Маючи наміру внести повну ясність у питання повторного перекладу, Читомо поспілкувалися з українською видавчинею і колегами з України, Німеччини та Франції, аби хоч трохи заглянути за лаштунки й усвідомити виклики, які виникають під час створення нових перекладів уже перекладених творів.

    https://chytomo.com/povtornyj-pereklad-mizh-prahmatykoiu-j-mystetstvo...
    Вважається, що переклади літературних творів потрібно оновлювати приблизно раз на 25 років, адже змінюється мова, суспільно-політичний контекст і лінгвоментальність читацтва. Якщо перекладний твір періодично публікується в нових перекладах, йдеться вже про повторний переклад — досить складний і вимогливий жанр перекладацького мистецтва. Маючи наміру внести повну ясність у питання повторного перекладу, Читомо поспілкувалися з українською видавчинею і колегами з України, Німеччини та Франції, аби хоч трохи заглянути за лаштунки й усвідомити виклики, які виникають під час створення нових перекладів уже перекладених творів. https://chytomo.com/povtornyj-pereklad-mizh-prahmatykoiu-j-mystetstvom/
    CHYTOMO.COM
    Повторний переклад: між прагматикою й мистецтвом
    перекладійсність, translators in action, переклади книжок, повторні переклади, перший переклад, актуалізація тексту
    4
    504переглядів