Израильское радио на украинском? — а вы знали о программе Дмитрия Гершензона «Фафа-Ляля» на Первом радио 89.1 FM? В Израиле есть радиостанция, которую многие включают по привычке — в машине, на работе, дома. «Первое радио 89.1 FM» давно стало частью повседневной жизни израильтян. Но в его эфире существует программа, о которой знают далеко не все: украиноязычная передача, полностью посвящённая Украине. Речь идёт о программе «Фафа-Ляля», которую ведёт Дмитрий Гершензон. В 1990-е годы он стал широко известен как один из представителей украинской эстрадной сцены, а его вклад в развитие украинской музыки был официально признан: в 1996 году ему было присвоено почётное звание заслуженного артиста Украины. Сегодня «Фафа-Ляля» — это редкий для израильского FM-эфира формат: передача на украинском языке, посвящённая украинской музыке, культуре и знаменитым украинцам. Формат программы — музыкально-познавательный. В центре внимания — украинская музыка разных эпох и жанров, истории создания известных песен, рассказы о легендарных ВИА, современные исполнители, интервью и культурный контекст. И всё это звучит с украинской речью в эфире израильского радио, без адаптации и перевода «для удобства». «Фафа-Ляля» — это не просто музыкальная передача. Это пример того, как украинская культура звучит в Израиле не эпизодически, а системно. На радио, в стране репатриации, где переплетаются десятки идентичностей, украинская программа на украинском языке становится формой культурного присутствия — спокойной, естественной и живой. Это не ностальгия и не экзотика. Это нормальный разговор о музыке, людях и памяти — на своём языке. 🎧 К прослушиванию на «Первом радио 89.1 FM» «Фафа-Ляля» — по вторникам в 20:00 👉 Полная версия материала: https://news.nikk.co.il/radio-na-ukrainskom/ А вы уже слышали украинскую речь в эфире израильского радио — не случайно, а регулярно? #НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #УкраинскаяКультура #УкраинаВИзраиле #Радио Важно❓ Поделитесь ❗️ и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы https://www.facebook.com/profile.php?id=61581708179881

«Щедрик» — Carol of the Bells под обстрелами: почему Покровск стал символом украинского Рождества Щедрик, щедрик, щедрiвочка, Прилетiла ластiвочка, Стала собi щебетати Господаря выкликати… Эта мелодия звучит на рождественских вечерах по всему миру. В американских фильмах, на концертах, в торговых центрах Нью-Йорка и Чикаго. Но родилась она в одном конкретном месте — в украинском городе Покровск, Донецкой области. 🎶 1904–1908 годы — композитор Николай Леонтович жил и работал в Покровске Донецкой области (тогда — станция Гришино). Здесь он преподавал в музыкальной школе, руководил хором железнодорожников и создал музыкальную основу будущего «Щедрика». 🎼 1916 год — премьера «Щедрика» в Киеве. 🌍 1919–1922 годы — Украинский национальный хор гастролирует по Европе, Канаде и США, представляя культуру Украинской Народной Республики. 🇺🇸 1936 год — американский композитор Питер Дж. Вилхауски пишет английский текст, и мир узнаёт песню как Carol of the Bells. Сам Леонтович этого всемирного успеха не увидел. Он был убит в ночь с 22 на 23 января 1921 года агентом ВЧК. Композитору было 44 года. 📍 Покровск сегодня, Донецкая область Украины, — одна из самых горячих точек фронта. По состоянию на 26 декабря 2025 года: — в городе и на его подступах идут городские бои; — за сутки фиксируется до 28 боестолкновений; — в Покровской общине остаётся менее 1900 гражданских, — непосредственно в городе — около 1250 человек; — разрушены жилые кварталы, школы и культурные объекты. Сегодня этот город разрушают российские путинские террористы — целенаправленно и системно. Под ударами — не только дома и улицы, но и память. Место, где родилась музыка, ставшая частью мирового Рождества, уничтожается теми, кто говорит о «духовных ценностях». Это не «побочный ущерб». Это сознательная война против идентичности — украинской, европейской, человеческой. Музыка, созданная здесь для праздника и надежды, сегодня звучит под вой сирен. Именно поэтому «Щедрик» снова стал не просто песней — а символом украинского Рождества под обстрелами. Важно❓ Поделитесь ❗️ и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы https://www.facebook.com/profile.php?id=61581708179881 Читайте нашу статью: https://nikk.agency/carol-of-the-bells/ НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency

«Ляпис Трубецкой» в Израиле в феврале 2026: группа, для которой музыка стала формой сопротивления автократическим режимам Беларуси и России. «Ляпис Трубецкой» появился в Минске в 1989 году как белорусская панк-рок-группа. Со временем музыка и тексты стали жёстче и прямее, сместив фокус от иронии к социальной и политической критике. В 2011 году коллектив был запрещён в Беларуси, а в 2014-м проект был закрыт и распался на BRUTTO и Trubetskoy. Сергей Михалок находится в жёсткой оппозиции к режиму Лукашенко, последовательно поддерживает демократическое движение Беларуси и остаётся одним из символов культурного сопротивления белорусской автократии. Его позиция направлена против власти, а не против белорусского общества. После Евромайдана Михалок открыто поддержал Украину, получил украинское гражданство и продолжил работать вне официального культурного пространства Беларуси и России. В этот период песня «Воины света» звучала на баррикадах Майдана, на митингах и в уличных видео — и стала одной из неофициальных музыкальных ассоциаций протеста. После полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году проект «Ляпис Трубецкой» был возрождён осознанно и публично. Группа заняла чёткую антивоенную позицию. В одном из своих обращений к белорусам Сергей Михалок говорил прямо: «Белорусы. Трусливый и предавший родину Лукашенко, обос*авшись, сдал нашу страну путину, который сошёл с ума. Эти два гон…дона используют территорию Беларуси для того, чтобы атаковать братскую Украину.» Помимо публичных заявлений, позиция имела и практическое продолжение: концертные туры группы в Европе, США и Канаде проходили с благотворительной составляющей в поддержку Украины. Михалок также лично выступал для украинских военных, исполняя «Воины света» как жест поддержки и солидарности с ВСУ. В этот же период группа официально выпустила украинские версии песен — «Воїни світла», «Євпаторія», «Гаррі» (с участием Сергея Жадана). 📍 19 февраля 2026 — Хайфа, клуб Beat 📍 20 февраля 2026 — Тель-Авив, зал «Ридинг-3» 👉 Подробно — в нашей статье: https://nikk.agency/lyapis-trubeckoj-v-izraile/ ❓ А для вас «Ляпис Трубецкой» — это в первую очередь музыка, позиция или часть личной истории последних десяти лет? #НАновости #NAnews #ЛяписТрубецкой #Израиль #Хайфа #ТельАвив #Беларусь #Украина #ПанкРок

Украинский этно-вечер “Різдвяні свята у Солохи” в Тель-Авиве 25 декабря 2025 в SHO? В самом центре Тель-Авива зимой появится маленький украинский хутор — со светом, музыкой, праздничными забавами и вкусами, которые невозможно забыть. Ресторан SHO? – Ukrainian Traditional Food и команда MAK_UA готовят большой этно-вечер, где оживут колядки, щедривки, фольклорные персонажи и традиционные украинские зимние блюда. Гостей ждут живые выступления Яны Олексенко, ULA_music и Diadele, театрализованные сценки от @makvilna_ua, праздничная атмосфера и украинская кухня: кутя, вареники ручной лепки, узвар, глинтвейн и другие украинские зимние блюда. Всё — как на настоящем хуторе, только в Тель-Авиве. В Тель-Авиве эта эстетика выглядит особенно ярко: словно в шумный город ненадолго впустили тишину сельской украинской ночи, наполненную смехом и песнями. Украинская зима пахнет кутьёй, варениками, узваром и горячим праздничным напитком. SHO? готовит специальное меню, которое не просто знакомит с традиционными блюдами — оно рассказывает историю. Этно-вечер построен так, чтобы гость не смотрел на традицию со стороны — он оказывается внутри неё. В зале будет тёплый свет, музыка, элементы оформления, напоминающие деревенские зимние вечера. Все детали — от звезды колядников до фольклорных образов — создают эффект присутствия в зимнем украинском хуторе. «Солоха» — это гоголевская хуторянка, хозяйка гостеприимной хаты, у которой всегда шумно, тепло и по-праздничному весело. Её имя давно стало символом украинских зимних традиций, смеха и домашнего уюта. Это культовый персонаж украинской литературы и народной культуры, прекрасно узнаваемый благодаря Н. В. Гоголю: Солоха — героиня повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством», входящей в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки». Почему это интересно не только украинцам, но и всем израильтянам? Украинские новогодне-рождественские традиции понятны и близки любому человеку, выросшему на семейных зимних праздниках. Это музыка, которая звучит искренне; еда, наполненная смыслом; игровые обряды, которые создают лёгкость и чувство совместности. Израиль — страна, где живут десятки культур, и именно поэтому знакомство с украинскими этно-обычаями становится не «чужой» историей, а частью общего культурного пространства. Такой вечер дарит уникальный опыт: увидеть, как праздничность может выглядеть в другой стране, почувствовать тёплый юмор, попробовать особую кухню и просто провести время в атмосфере человеческой близости, которая не зависит от национальности. 📅 25 декабря, 19:00 📍 Carlebach 3, Tel Aviv НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 Подробнее о программе — в статье: 👉 https://news.nikk.co.il/rizdvyani-svyata-u-solohi/ ❓ А вы бы хотели попасть на такой вечер — и что для вас самое главное в зимних праздниках? #ТельАвив #SHO #MAK_UA #УкраинскаяКультура #ЭтноВечер #ЗимниеТрадиции #УкраинаВИзраиле

ДИСКО УКРАЇНА в Тель-Авиве 26 декабря 2025: большой праздничный вечер украинской музыки и солидарности Организаторы Оля Ярош и Даніель Лютін приглашают всех — украинцев, израильтян и друзей Украины — на тёплый праздничный вечер украинской музыки в самом центре Тель-Авива. Это открытая вечеринка, где рады каждому, кто хочет почувствовать атмосферу украинских праздников, поддержать общину и просто провести декабрьский вечер под любимые треки. 📍 PHI Garden, бульвар Ротшильда 📅 26 декабря 2025 🎵 На сцене: • Roman Zots • DJ Razme • любимая ведущая общины — MC OLYA Y 💙💛 Дресс-код: что-то украинское или праздничное — можно сочетать, экспериментировать, добавлять блеск и акценты. Также организаторы предлагают важную опцию — квиток солідарності, позволяющий оплатить вход украинским беженцам в Израиле. Передача таких билетов проходит через организацию ASSAF, работающую с беженцами и соискателями убежища. Этот вечер — не только про танцы и музыку. Это про единство, поддержку и ощущение, что украинская культура остаётся живой и сильной, где бы мы ни находились. НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱 👉 https://news.nikk.co.il/disko-ukraina/ ❓ А вы планируете пойти? #УкраинцыВИзраиле #ДИСКОУкраїна #TelAviv #УкраинскаяМузыка #УкраинаИзраиль #UkrainianCommunityIL #NANews #Нановости

Трибьют украинской музыке в Хайфе: Полина Майофис и Сергей Сусид — 28 ноября 2025 в Rodeo Haifa В пятницу в Хайфе прозвучат самые любимые песни украинских исполнителей — от Океан Ельзи до The Hardkiss, Бумбокс и Один в каноэ. Всё — в акустике, в живом исполнении дуэта Полины Майофис (вокал) и Сергея Сусида (фортепиано, аранжировки). 📍 Rodeo Haifa, ул. Бальфур, 23 — одна из самых известных музыкальных площадок города. Работает с 1977 года, сочетает формат паб + живая музыка, рейтинг около 4.5–4.6 и почти 900 отзывов. 🕕 Открытие дверей: 18:00 🎶 Начало концерта: 18:30 ⏳ Окончание: 21:00 Оригинальное описание события подчёркивает: программа включает песни на украинском, английском и других языках. В репертуар входят композиции таких украинских исполнителей: Океан Ельзи The Hardkiss Бумбокс Один в каноэ и других Это музыкальная подборка, которая отражает разные периоды украинской эстрады и разные стили — от рок-групп до лиричных акустических проектов. Такой формат дает возможность зрителям услышать знакомые песни в новой, более интимной подаче. 👉 А вы бы хотели, чтобы такие украинские музыкальные вечера в Хайфе проходили чаще? Полная афиша и детали здесь: 👉 https://nikk.agency/tribjut-ukrainskoj-muzyke/ #НАновости #NAnews #Хайфа #Haifa #украинскаямузыка #концерт #УкраинаИзраиль #RodeoHaifa #PolinaMayofis #SergeySusid 📌 Делитесь в фб с тем, кто точно хочет сходить: https://www.facebook.com/nanews.nikk.agency/posts/pfbid02N9SgNe3Y5yBDr1X8Ea2ZfVypx6ZYHUTrnc54dYv6ztzhBY4vWzzMGTzsCMzSbDB7l

В Тель-Авиве и Хайфе «Океан Ельзи: Спостереження Шторму» — документальный фильм о легендарной украинской группе — покажут 2 и 9 декабря 2025 года. Это не просто кино для фанатов. Это документальный биографический фильм, посвящённый истории «Океана Ельзи» — от первых шагов во Львове до стадионов по всему миру, от сомнений и веры в себя до статуса символа целого поколения. Песни, которые стали голосом независимой Украины, получают своё честное экранное признание. Премьера в Украине состоялась 6 ноября 2025 года. Уже в первые дни фильм собрал более двадцати тысяч зрителей и значительные кассовые сборы. Важно, что часть доходов первых выходных пошла на реабилитацию украинских военнослужащих — жест поддержки, который подчеркнул: этот проект создан не только о музыке, но и о людях, которые сегодня защищают страну. В фильм вошли уникальные архивы: концертные записи разных лет, закулисные моменты, домашние видео, студийная работа, фрагменты репетиций. Многие материалы десятилетиями находились в личных архивах участников и продюсеров и никогда раньше не публиковались. Зрители увидят искренние, незаметные детали — то, что формирует настоящую историю группы. Среди интервью — музыканты разных составов, приглашённые инструменталисты, звукорежиссёры, организаторы первых туров, а также представители украинской музыкальной индустрии, которые наблюдали, как формировался феномен «Океана Ельзи». Это не глянцевая легенда, а честный разговор: что стояло за успехом, какие конфликты переживала группа, как решались кризисы, и почему они всё равно шли дальше. Фильм привозится в Израиль благодаря культурной инициативе Знято в Україні / Created in Ukraine, которая системно развивает украинскую культуру в Израиле: организует кинопоказы, фестивали, встречи и создаёт пространство, где украинская община может оставаться в контакте со своей культурой. Показ в Израиле — это культурный мост, напоминание о том, что творчество, свобода и диалог продолжаются, несмотря на тревоги и войну. Особенно важен этот фильм для тех, кто: • помогает Украине здесь, в Израиле; • поддерживает волонтёрские инициативы; • ищет культурные точки опоры; • хочет привести друзей-израильтян и показать им часть украинской истории; • работает с общиной и помогает людям не терять связь со своими корнями. Такие истории нужны тем, кто верит, что культура — это не менее важный фронт. Поддержать его можно не только словом, но и присутствием. Отдельно — для тех, кто волонтёрит, помогает ВСУ, собирает гуманитарную помощь или участвует в инициативных группах: этот фильм станет эмоциональной точкой соприкосновения, напоминанием, ради чего всё делается, и что музыка и искусство по-прежнему остаются голосом Украины. Смотрите также: кому это особенно нужно увидеть — мы написали в отдельном посте нашей страницы: 👉 https://www.facebook.com/nanews.nikk.agency/posts/pfbid0zaYqRaPf2KZX6t5bgmrkNq8iAU7rcdunQeENDJjZEYrsKZMs2FRiXznaj2YzmpJol Что для вас значит музыка «Океана Ельзи»? Пойдёте ли вы на показ в Тель-Авиве или Хайфе? Какие песни стали вашим личным саундтреком? Все подробности о премьере и создателях фильма — в нашей статье: 👉 https://news.nikk.co.il/sposterezhennya-shtormu/ #НАновости #NAnews #Ukraine #Israel #OkeanElzy #ОкеанЕльзи #культура #украинцывИзраиле #CreatedInUkraine

Украинский симфонический оркестр Lords of the Sound в Израиле 11–20 января 2026: магия симфоний, культовые саундтреки и украинская аутентика 🇺🇦🇮🇱 Эти концерты — не просто гастроли. Это встреча с оркестром, который прошёл через войну, десятки благотворительных туров и стал голосом современной Украины на мировых сценах. И есть то, что делает их звучание по-настоящему уникальным: Lords of the Sound используют аутентичные украинские народные инструменты в симфонических аранжировках. Бандура, цимбалы, кобза, лира, свирель, трембита, окарина, дримба, сурьма, волынка, басоль и торбан — каждый со своей историей и собственным тембром. Когда эти инструменты вплетаются в симфоническое звучание, музыка получает тот самый украинский характер, который не спутаешь ни с чем. Lords of the Sound привозят в Израиль программы, которые знают и любят по всему миру: — The Lord of the Rings in Concert — эпическое путешествие по Средиземью — миру «Властелина колец», где музыка Говарда Шора оживает так, будто вы стоите на холмах Шира. — The Music of Hans Zimmer — мощные кино-темы из Интерстеллара, Дюны, Гладиатора и десятков культовых фильмов, которые взрывают зал своей энергетикой. — Harry’s Magic Symphony — симфоническое путешествие по миру Гарри Поттера, где оркестр оживляет Хогвартс, полёты над озером, дуэли магов и тот самый момент, когда музыка звучит так, будто письмо из школы магии наконец нашло своего адресата. — Anime Sympho-Show — симфоническая одиссея по мировым хитам аниме, от Naruto и Evangelion до Attack on Titan, с драйвом, который невозможно забыть. Но за красивыми афишами — история настоящей стойкости. С 2022 года оркестр выступает по всей Европе на благотворительных концертах, собирает помощь украинцам, играет для беженцев, переселенцев, военных. На каждой сцене звучат украинские мелодии — народные, современные, те, что несут память и силу. Теперь эта энергия звучит в Израиле. 📍 Где и когда: 11–13 января — Хайфа 10, 14, 15 января — Иерусалим 16, 17, 19, 20 января — Тель-Авив 18 января — Ашкелон Если вы хотите услышать, как звучит страна, которая не сдаётся — это ваша возможность. Берите друзей, детей, родителей — эти вечера остаются в памяти надолго. ❓ А вы уже выбрали программу? LOTR, Zimmer, Harry Potter или Anime? Какой саундтрек для вас самый живой? 👉 Полная статья на НАновости: https://nikk.agency/lords-of-the-sound/ 💛💙 Поделитесь этим постом в Facebook с теми, кого хотите пригласить: https://www.facebook.com/nanews.nikk.agency/posts/pfbid03144pNnCzfXqoCdiVxfbCZJEWZnwEmNULFAGCfJyh4ZFQPxHaBBK4ZfmzRV18qaGHl #НАновости #NAnews #Украина #Israel #LordsOfTheSound #концертывИзраиле #музыка #культура #UkraineIsrael

«Казка про Маланку та лихе Зміючисько»: аутентичная украинская авторская зимняя сказка для всей семьи в Тель-Авиве, Хайфе и Ашдоде 23–27 декабря 2025 — премьера от MAK_UA Этой зимой в Израиле оживёт тёплая семейная история, созданная по мотивам украинского фольклора. MAK_UA/Українська Мистецька Аматорська Кузня в Ізраїлі приглашает детей и взрослых на атмосферный спектакль, который объединяет праздничное настроение, культуру и ощущение домашнего света. «Давно, когда мир только пробуждался, в карпатском лесу жила Маланочка-красавица — добрая дочь. Она дарила гармонию, свет и любовь… Но рядом всегда есть те, кто завидует доброте. Что произойдёт с Маланкой? Кто придёт ей на помощь? И победит ли добро?» На сцене появятся Маланка — добрая героиня зимних обрядов — и персонаж «лихе Зміючисько», чьи проделки запускают яркое и весёлое приключение. Это не история о магии как таковой — это история о поддержке, тепле, смелости и способности помогать другим, даже когда вокруг царит холод и хитрость. Шесть ярких персонажей подарят детям и взрослым незабываемые впечатления, открывая дверь в мир древних украинских легенд. После спектакля детей ждут подарки и фотосессия с героями. ✨ Спектакль проходит на украинском языке 🎶 В постановке использованы работы украинских мастеров и авторская музыка украинского композитора 🇺🇦 Часть средств от продажи билетов пойдёт на поддержку ЗСУ 🎄 Рядом пройдёт рождественско-новогодняя ярмарка украинского краму 📍 Хайфа — 23 декабря 📍 Тель-Авив — 27 декабря 📍 Ашдод — дата уточняется Премьера — во второй половине декабря 2025 года. Организатор: кто стоит за проектом Во главе проекта — Марина Кадацька, засновниця MAK_UA/Українська Мистецька Аматорська Кузня в Ізраїлі. MAK_UA — это творческое пространство, которое занимается: • детскими и семейными спектаклями • культурными проектами для общин • поддержкой новой репатриации • развитием украинской культуры в Израиле • созданием мероприятий без политического и религиозного подтекста Это пространство, где искусство объединяет людей — и украинцев, и евреев, и всех, кому близка идея света и добрых историй. ❓ Вопрос к аудитории Какие культурные истории вы хотели бы видеть чаще в Израиле — сказки, музыку, легенды или современные украинские проекты? Напишите в комментариях 💬 Подробнее — здесь: 👉 https://nikk.agency/kazka-pro-malanku/ Приглашайте друзей и приходите всей семьёй 💙💛 Хотите, чтобы ваши друзья тоже узнали о премьере? Поделитесь этим постом в Facebook с теми, кого хотите пригласить: 👉 https://www.facebook.com/nanews.nikk.agency/posts/pfbid05GvA8NUw6KpRpZUHXQGioHKB6PViV5EPu4oZWztEoRbG5WuwuAN5rjxZ9exoHy6Ql

15, 17 февраля 2026 — 🇺🇦🎶 Святослав Вакарчук приезжает в Израиль — два вечера, которые станут опорой для украинской общины и реальной помощью Украине! Выступление проходит на украинском языке. Февраль в Израиле обещает быть по-особенному тёплым — и не из-за погоды. В середине месяца сюда приедет человек, чья музыка уже много лет сопровождает важнейшие моменты украинской истории — и радостные, и трагические. Святослав Вакарчук, фронтмен легендарного «Океану Ельзи», привозит в Тель-Авив и Хайфу камерный благотворительный тур, который уже прошёл Америку, Канаду и Европу. 🎤 Это не просто концерт. Это 1 час 30 минут живой акустики — гитара, пианино, голос и истории, которые рождаются там, где музыка встречает войну. Песни «Океану Ельзи», украинская классика, народные мелодии, мировые хиты — в камерной и честной подаче. 🔥 Главный смысл — благотворительность. Часть средств от выступлений направляется на гуманитарные инициативы, поддержку украинских военных, волонтёрские проекты и помощь людям, пострадавшим от войны. Каждый билет — это реальный вклад: в медицину, защиту, оборудование, транспорт, тепло и жизнь тех, кто сейчас на передовой. 🗣 «Этот проект — о связи и помощи. Я буду петь вам так же, как пел нашим защитникам», — говорит Вакарчук. Эти слова особенно сильны, когда знаешь: за три года он дал почти 300 выступлений на линии фронта — в укрытиях, блиндажах, на вокзалах и в только что освобождённых городах. 🇮🇱 Для украинцев Израиля такие вечера — возможность почувствовать дом рядом, услышать родной язык и музыку, которая лечит. А для Украины — это помощь, которая действительно работает. 📅 Расписание: — 15 февраля — Тель-Авив, Бейт-Хаяль — 17 февраля — Хайфа, Auditorium Полная статья — с фактами, цитатами и атмосферой — на НАновости: 👉 https://nikk.agency/vakarchuk-v-izraile-2026/ распространяйте в фб: https://www.facebook.com/nanews.nikk.agency/posts/pfbid02jiz8f9zTHeV5HoP2Pj2UKRJHnbjt13aaLxLKarew5WmmrCZL7eKFgSiJWhuBUWibl