NAnews: "שני צבעים" — תערוכת הרקמות של האמנית האוקראינית פולינה ולר בתל אביב, 23 במאי 2025 — הרקמה כקוד חזותי של עוצמה וזיכרון במרכז התרבות האוקראיני בתל אביב תיפתח תערוכה בה הרקמה האוקראינית מקבלת פרשנות חדשה כיצירת אמנות מונומנטלית. פולינה ולר חוקרת את הסמליות האדומה-שחורה של הרקמה הקייבית: אדום — חיים, אהבה, דם שחור — אדמה, זיכרון, כוח היא מעבירה את הדגמים אל קנבס, ויוצרת נרטיבים חזותיים שמבטאים זהות, שורשים והתנגדות תרבותית. "יצירותיי — רקמה מתורגמת שמעוגנת, מרפאת ומזכירה מי אנחנו מעבר למולדת", אומרת ולר. המארגנים: שגרירות אוקראינה בישראל ו־המרכז התרבותי האוקראיני. פתיחה ב־23 במאי, 19:00–21:00. הכניסה בהרשמה מראש. לפרטים נוספים באתר NAnews: https://nikk.agency/he/23-2025-3/ #NAnews #חדשותישראל #אוקראינה #פולינהולר #רקמה #שניצבעים #תלאביב #תרבותאוקראינית #יהודיאוקראינה

Українське кафе «Familia» в Ізраїлі у Рішон-де-Ціон: як сімейна пара створила кафе, яке завоювало серця місцевих жителів https://nikk.agency/uk/ukrainske-kafe-familia/ Журналісти mynet розповіли про незвичайне кафе «Familia», яке нещодавно відкрилося в Рішон ле-Ціоні (Zadal 5 Rishon Le Zion, Israel — на карті біля Міського парку «גן המושבה, ראשון לציון»). Господарі закладу – репатріанти з України Артем та Олена Бібенко – приїхали до Ізраїлю лише чотири роки тому, але вже встигли зробити внесок у місцеву гастрономічну культуру. Не знаючи івриту, але вклавши душу у свою роботу, вони зуміли привернути увагу місцевих жителів і преси. Історія створення кафе “Familia” – назва, що відображає теплу сімейну атмосферу, була обрана.......................................................... https://nikk.agency/uk/ukrainske-kafe-familia/ читати в Telegram-каналі НАновини - https://t.me/agencynikk/9599 #НАновости #NAnews #НАновини Nikk.Agency - приватна думка групи ізраїльтян з українським корінням

NAnews‼️: אב בצבא אוקראינה, בן בצה"ל. מדוע בנו של גיבור אוקראיני שנהרג בקרב לא יכול להגיע להלווייתו בקייב מקסים נליפה היה מגיש טלוויזיה אוקראיני מפורסם, שחקן ובדרן. הוא הנחה תוכניות מצליחות, כולל הגרסה האוקראינית של „רוקדים עם כוכבים“, וזכה לאהבת מיליוני צופים. עם פרוץ הפלישה הרוסית ב-2022, הוא עזב את עולם הבידור, התגייס לצבא האוקראיני, ובמרץ התגייס רשמית לכוחות המזוינים של אוקראינה. הוא נהרג בקרב ב-12 במאי 2025. הותיר אחריו את רעייתו תמרה, בנו ארטיום ובתו מריה. בנו של ההרוג — ארטיום נליפה — משרת כיום בצה"ל, בחטיבת „גולני“. הוא עלה לישראל עם אמו בשנת 2022, כשהיה בן 17. כיום הוא אזרח ישראלי, אך לפי החוק האוקראיני הוא עדיין נחשב אזרח אוקראינה. ארטיום לא יכול להגיע להלוויה, כי אם ייכנס לאוקראינה, הוא לא יוכל לצאת ממנה שוב — עקב חוק הגיוס. קיימת לו זכות לדחיית שירות, אך התהליך מורכב וארוך: סעיף 23 לחוק הגיוס האוקראיני קובע שמי שאיבד את אביו בלחימה נגד רוסיה זכאי לדחייה, אך עליו להציג מספר מסמכים רשמיים. לאחר שיחות והתייעצויות עם שגרירות ישראל באוקראינה, המשפחה קיבלה החלטה קשה — לא להגיע להלוויה. הסיכון שארטיום לא יוכל לחזור לישראל גדול מדי. הטקס יצולם, והווידאו יועבר אליו. מערכת NAnews – חדשות ישראל מדגישה: זו לא רק טרגדיה אישית. זו סיטואציה שעשויה לחזור על עצמה, והדיפלומטיה חייבת למצוא פתרון — עבור מי שחייו מחוברים לשתי המדינות. הרי גם האב וגם הבן נלחמים בנשק ביד — האחד באוקראינה, השני בישראל — מול אותם אויבים: טרוריסטים, כובשים ותוקפים, הפועלים בשותפות — רוסיה של פוטין, איראן, חמאס ומשטרים עוינים נוספים. https://news.nikk.co.il/he/210288-2/ #נאנויס #nanews #ישראל #אוקראינה #צה״ל #צבאאוקראינה #חמאס #רוסיה #איראן #אזרחות #גיוס #זכותלדחייה #יחסידיפלומטיים #זיכרון #משפחה

НАновини‼️: Українська класика на івриті — «Кожному місту — звичай і права» Григорія Сковороди перекладено в Ізраїлі в межах Translate Ukraine 2025 Сатиричний вірш Григорія Сковороди, написаний понад 250 років тому, вперше заговорив івритом. Переклад здійснено в рамках державної програми Translate Ukraine 2025 і став частиною роботи ізраїльсько-українського проєкту «Немала נְמָלָה». За переклад відповідає Асаф Бартов — ініціатор проєкту, редактор і активний автор івритомовної Вікіпедії, де він разом із Наталією Тимків публікує статті про культуру України. Вірш, що засуджує суспільні вади й лицемірство, у 2025 році виявився як ніколи актуальним. יש לכל עיר לא מעט מנהגים, גם לכל איש יש אין־ספור הגיגים. כל לב יאהב בדרכו בחומו, גם לכל חך יערב טעמו. Символічно, що у 2022 році російська ракета зруйнувала музей Сковороди, але не змогла знищити його слова — вони продовжують звучати, тепер і на івриті. У 2025 році Ізраїль продовжить підтримку перекладу українських творів. Серед них — «Антологія української поезії» (том I), що охоплює творчість класиків від Григорія Сковороди до Івана Франка. Цей проєкт виграв тендер на переклад і публікацію та був обраний до державної програми Translate Ukraine 2025. Ізраїльське видавництво Persimmon Books Ltd здійснюватиме переклад, друк і поширення за кошти України. https://nikk.agency/uk/ukrainska-klasika-na-ivriti/ #українськапоезія #сковорода #перекладнаіврит #translateukraine #нановини #nanews #ізраїльукраїна #українськалітература

NAnews‼️: איכשהו ישראל מצאה את עצמה בטורניר "בינלאומי" בג'ודו ברוסיה — האם הספורט שוב "מחוץ לפוליטיקה"? אנאטולי סולומונוביץ' רחלין (1938–2013) היה אחד המאמנים המוערכים ביותר בג'ודו בברית המועצות וברוסיה. ניצול המצור, יליד לנינגרד, הקדיש חמישים שנה להכשרת ספורטאים צעירים. יותר ממאה מתלמידיו הוסמכו כאמני ספורט. הוא עמד בראש פיתוח הג'ודו בעיר, עבד עם ילדים ונוער, פתח חוגים ולימד באוניברסיטאות. לעומתו, פוטין משתמש כיום בשמו של מאמנו ככלי תעמולה מדינית, והופך מורשת ספורטיבית אמיתית למסווה של בידוד בינלאומי ותוקפנות צבאית. ב-17 במאי 2025 נפתח בסנט פטרבורג הטורניר הבינלאומי ה-13 לנוער בג'ודו — "גביע אנאטולי רחלין". המארגנים הכריזו בגאווה על הסטטוס "הבינלאומי" של הטורניר. בין המשתתפים — רוסיה, בלארוס, קזחסטן, ארמניה, אזרבייג'ן, טורקמניסטן, אוזבקיסטן, גאורגיה, סרביה, אבחזיה, ישראל ואחרות. בטקס הפתיחה השתתף מושל סנט פטרבורג אלכסנדר בגולוב, שקרא ברכה מפוטין. שמה של ישראל משמש ככלי תעמולה — כדי להראות שגם מדינות דמוקרטיות ממשיכות לשתף פעולה עם מוסקבה. רוסיה כיום היא בת ברית אסטרטגית של אויבי ישראל. בקרמלין מארחים משלחות של חמאס — ארגון טרור ששואף להשמיד את מדינת ישראל. פוטין אף הציע לבן ערובה ששוחרר ולמשפחתו "להודות" למחבלים על כך שלא הרגו אותו — אלא רק החזיקו אותו שנה וחצי במנהרות עזה. גם איראן שותפה לכך: שלטונה מכחיש את השואה, יורה טילים על ישראל, רודף יהודים ומבצע פיגועים נגדם במדינות אחרות. בשנת 2025 חתמה רוסיה עם איראן על הסכם שותפות אסטרטגית כוללת. זה לא קשור לרחלין ולא לספורט. זו מניפולציה פוליטית — וישראל לא צריכה לשלם עליה בשמה הטוב. לכבד את זכרו של מאמן גדול — פירושו לא להשתתף במשחקים של הדיקטטור. https://nikk.agency/he/209705-2/ #nanews #נאנובוסטי #ישראל #אוקראינה #ג'ודו #פוטין #רחלין #חמאס #איראן #סנקציות #ספורטלאניטרלי #ישראלאוקראינה

НАновини‼️: «Велика Весняна Українська Здибанка (זדיבנקה — מפגש האביב האוקראיני)» Тель-Авів-Яффо 26 квітня 2025 — Запрошуємо вас на наймасштабнішу українську подію цієї весни в Ізраїлі! Це яскрава і значуща подія відбудеться 26 квітня 2025 року в Тель-Авіві і обіцяє стати справжнім святом української культури. Місце і час: Дата: 26 квітня 2025 року, час: 14:00 Місце: HaTsorfim 29, Яффа, Тель-Авів, Ізраїль Організатори: Українські Здибанки в Ізраїлі, Nothing: place without commitment, і MAK_UA/Українська Мистецька Аматорська Кузня в Ізраїлі. Цитата: "Це не просто зустріч, це можливість відчути тепло української культури, об'єднатися, підтримати українських захисників і провести час у колі своїх. Будемо співати й танцювати, творити, слухати казки та українську музику, смакувати страви української кухні, обмінюватися книгами, ярмаркувати й просто бути разом." Що вас чекає на Здибанці? Багато захоплюючих майстер-класів, культурних заходів, кулінарних задоволень і ярмарків для всіх вікових категорій. Вхід вільний, участь у майстер-класах — за донат. https://nikk.ua/uk/velika-vesnyana-2/ #НАновини #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #UkraineCulture #ТельАвів #UkraineInIsrael #SupportUkraine

Bloomberg: «טראמפ נלחם בשש מלחמות ויפסיד בכולן» — אוקראינה, ישראל, סין וכל העולם «האירועים בחודשים הקרובים יגבש את מורשת הנשיא.» במהלך ההשבעה השנייה שלו, נשיא ארה”ב דונלד טראמפ הכריז על עצמו כמבשר שלום ומומחה למשא ומתן, אך רק 100 ימים לאחר מכן הוא מצא את עצמו מעורב בשלוש מלחמות חמות, נוסף על מלחמה קרה, פוטנציאלית ומלחמת סחר. הוא מתחיל עם חיסרון שהוא יצר בעצמו: ההחלטות שלו מתוחות את בריתות אמריקה, פוגעות בכוחה הכלכלי ומעמידות בסימן שאלה את יכולת האסטרטגית שלה. שש מלחמות, בהן טראמפ עלול להפסיד: מלחמת אוקראינה — טראמפ קיווה על פתרון מהיר, אך מטרות פוטין מסבכות את הסכם השלום. מלחמה בתימן — ארה"ב לא מצליחה לדכא את החות'ים. מלחמה עם חמאס — ישראל נלחמת בטירור, אך המצב נותר מתוח. מלחמה פוטנציאלית עם איראן — איראן ממשיכה את תוכניתה הגרעינית. מלחמה קרה עם סין — מתיחות סחר גוברת. מלחמת סחר — הטלת מכסים מאיימת על הכלכלה העולמית. המצב הזה עשוי להוביל להשלכות חמורות עבור ארה"ב ועבור כל העולם אם טראמפ לא יתחיל לפעול בצורה החלטית. https://nikk.agency/he/206063-2/ НАновости, NAnews, Israel, Ukraine, USA, Trump, MiddleEast, China, InternationalRelations

Нановини: 11-річного сироту з України знову загрожують депортувати з Ізраїлю — драма продовжується https://nikk.agency/uk/11-richnogo-sirotu-z/ Історія 11-річного Євгена Косарєва, сироти з України, знову опинилася у центрі уваги. Рік тому, у серпні 2023 року, хлопчик разом із єдиним опікуном — дядьком Олександром — прибув до Ізраїлю, щоб знайти сім’ю та нове життя, однак у Бен-Гуріоні їх затримали та намагалися депортувати. Після громадського резонансу рішення було переглянуто. Проте бюрократична машина МВС Ізраїлю щоразу стає перешкодою на їхньому шляху. зараз (у листопаді 2024) МВС знову відмовляється легалізувати Женюпро ситуацію розповів Ynet. Цю історію НАновини розповідали 27 серпня, 2023 — «Все-таки впустили до Ізраїлю, але лише на 3 місяці: 10-річного сироту з України під час прибуття до Бен-Гуріона мало не депортували з Ізраїлю назад до зони бойових дій« Як пише 13 листопада оглядач Ynet Ітамар Айхнер, Управління реєстрації населення при МВС відхилило прохання про легалізацію Жені Косарєва (יבגני קוסרייב) на тій підставі, що його опікун (рідний дядько Олександр) не є біологічним батьком. І це незважаючи на те, що хлопчик уже рік живе в родині свого дядька, навчається в ізраїльській школі, а в Україні немає нікого, хто міг би про нього подбати. Як стверджують адвокати сім’ї................. https://nikk.agency/uk/11-richnogo-sirotu-z/ читати в Telegram-каналі НАновини - #NAnews #НАновини Nikk.Agency - приватна думка групи ізраїльтян з українським корінням

NAnews‼️: תל אביב. הסרטים האוקראיניים "ויקטור" ו-"2000 מטרים לאנדרייבקה" בפסטיבל דוקאביב — פסטיבל הדוקו המרכזי של ישראל, 22–31 במאי 2025 בין התאריכים 22–31 במאי 2025 מתקיים בתל אביב פסטיבל דוקאביב הבינלאומי ה-27 לקולנוע תיעודי. האירועים ייערכו ברחבי העיר: סינמטק תל אביב, מוזיאון תל אביב, מרכז סוזן דלל, Migdalor Cinema, Azrieli Sarona ועוד. שני הסרטים האוקראיניים נוצרו על רקע הפלישה הרוסית המלאה ונכללו בקטגוריה המיוחדת World in Conflict, המוקדשת ל"סכסוכים עכשוויים". "ויקטור" הוא סרט שחור-לבן על נער כבדי שמיעה מאזור חרקוב שמתעד את המלחמה דרך עדשת המצלמה שלו — מבלי כמעט לשמוע אותה. יצירה עמוקה, פיוטית ואישית. "2000 מטרים לאנדרייבקה" הוא סרט חדש של מסטיסלב צ'רנוב, שצולם בחזית בזמן אמת. צילומים מתוך קסדות החיילים האוקראינים מציגים את מציאות הקרב באופן בלתי מתווך. הקרנות יתקיימו באולמות המרכזיים של תל אביב כחלק מהתחרות הבינלאומית של דוקאביב. למה דווקא הסרטים האלה הפכו למרכז העניין של הפסטיבל? איך קולנוע אוקראיני הצליח לגעת בקהל בישראל — קראו באתר NAnews – חדשות ישראל: https://nikk.agency/he/2000-22-31-2025/ #nanews #נאנוז #דוקאביב2025 #אוקראינהבישראל #ישראלאוקראינה #חדשותישראל #naאופטימיזציה

NAnews‼️: תל אביב. הסרטים האוקראיניים "ויקטור" ו-"2000 מטרים לאנדרייבקה" בפסטיבל דוקאביב — פסטיבל הדוקו המרכזי של ישראל, 22–31 במאי 2025 בין התאריכים 22–31 במאי 2025 מתקיים בתל אביב פסטיבל דוקאביב הבינלאומי ה-27 לקולנוע תיעודי. האירועים ייערכו ברחבי העיר: סינמטק תל אביב, מוזיאון תל אביב, מרכז סוזן דלל, Migdalor Cinema, Azrieli Sarona ועוד. שני הסרטים האוקראיניים נוצרו על רקע הפלישה הרוסית המלאה ונכללו בקטגוריה המיוחדת World in Conflict, המוקדשת ל"סכסוכים עכשוויים". "ויקטור" הוא סרט שחור-לבן על נער כבדי שמיעה מאזור חרקוב שמתעד את המלחמה דרך עדשת המצלמה שלו — מבלי כמעט לשמוע אותה. יצירה עמוקה, פיוטית ואישית. "2000 מטרים לאנדרייבקה" הוא סרט חדש של מסטיסלב צ'רנוב, שצולם בחזית בזמן אמת. צילומים מתוך קסדות החיילים האוקראינים מציגים את מציאות הקרב באופן בלתי מתווך. הקרנות יתקיימו באולמות המרכזיים של תל אביב כחלק מהתחרות הבינלאומית של דוקאביב. למה דווקא הסרטים האלה הפכו למרכז העניין של הפסטיבל? איך קולנוע אוקראיני הצליח לגעת בקהל בישראל — קראו באתר NAnews – חדשות ישראל: https://nikk.agency/he/2000-22-31-2025/ #nanews #נאנוז #דוקאביב2025 #אוקראינהבישראל #ישראלאוקראינה #חדשותישראל #naאופטימיזציה