Сьогодні відбулась презентація-розмова про книгу «Осколки честі» Лоїс Макмастер Буджолд  Видана ця книга в Україні вперше, хоча книга була вперше опублікована у 1986 році. Авторка книги є одною з найбільш нагороджених авторок (6 премій «Хʼюго», 3 премії «Небʼюла», 3 премії «Локус»), а також у 2020 році вона стала «Гросмейстером фантастики».  Учасники дискусії обговорювали, що робить книгу цікавою саме сьогодні українському читачеві?  Якщо підсумувати, то основні моменти такі: війна, питання честі, моралі, відношення до полонених.  Також учасники відмітили, що читач не з України може сприймати книгу геть по-іншому.  Книжка дарує емоції, є моменти, які пробивають на сльозу, є моменти де хочеться сміятись. Окремо хочеться зазначити, що були цікаві історії про процес перекладу та редагування від перекладачки та редакторки книги. У підсумку всі рекомендували читати цю книгу, не дивлячись на те коли вона була написана, там досі можна знайти багато актуальних тем і питань, над якими можна подумати. #sci_fi_не_нудно