🎨 Выставка «Это (не) моя война»: украинские художники в Израиле говорят о невозможности нейтралитета — с 15 января по 26 февраля 2026, Бат-Ям
(оригинал: «Це (не) моя війна / זו (לא) מלחמה שלי»)
📍 Галерея имени Стефани Коен, Design Terminal Бат-Ям
📅 Открытие: 15 января 2026, 19:00
🗓 Выставка работает: до 26 февраля 2026
Групповая выставка украинских художников, которые сегодня живут и работают в Израиле. Про войну как общий опыт и общую ответственность. Про давление «нейтралитета», который на деле оказывается формой дистанции и молчания.
О чём говорит выставка
Проект «Это (не) моя война» вырастает из внешнего давления, с которым украинские художники в Израиле сталкиваются всё чаще: им предлагают дистанцироваться, определить, «чья это война» и «какой боли больше».
В этом контексте фраза «это не моя война» звучит не как личный выбор, а как требование — отстраниться, замолчать, не занимать позицию.
«Фраза “это не моя война” звучит не как высказывание, а как ожидание — дистанцироваться и упростить сложную прожитую реальность», — отмечают кураторы выставки.
Скобки в названии фиксируют внутреннее напряжение проекта: это не может не быть моей войной. Именно невозможность нейтралитета становится одним из ключевых внутренних двигателей представленных работ.
🗣 Во время открытия с приветственным словом выступит Посол Украины в Израиле Евген Корнийчук.
🧭 Экскурсии по выставке проводятся на украинском и иврите (🇺🇦 UA | 🇮🇱 HE).
👥 Приглашаются все желающие.
📌 Регистрация на открытие обязательна.
👩🎨 Участники выставки:
Тали Рацкер, Мория Каплан, Надин Осовик, Александр Горенштейн, Маргарита Герцман, Полина Веллер, Оксана Федчишин, Таня Гущина, Таисия Левицкая, Екатерина Лагода, Екатерина Диденко, Марианна Назарук, Элина Назарук, Ирина Кремер, Светлана Матвеенко, Жанна Гайлис.
🏛 Организаторы и соорганизаторы:
Israeli Friends of Ukraine (IFU), Посольство Украины в Государстве Израиль, Галерея имени Стефани Коен, Design Terminal Бат-Ям, платформа для украинских художников «202».
👉 Подробно о выставке, участниках и контексте — в нашей статье:
https://nikk.agency/vystavka-ne-moya-vojna/
#НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #БатЯм #выставка #искусство #украинскоискусство #культура #современноескусство
НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
Важно❓ Поделитесь ❗️
и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы
https://www.facebook.com/profile.php?id=61581708179881
(оригинал: «Це (не) моя війна / זו (לא) מלחמה שלי»)
📍 Галерея имени Стефани Коен, Design Terminal Бат-Ям
📅 Открытие: 15 января 2026, 19:00
🗓 Выставка работает: до 26 февраля 2026
Групповая выставка украинских художников, которые сегодня живут и работают в Израиле. Про войну как общий опыт и общую ответственность. Про давление «нейтралитета», который на деле оказывается формой дистанции и молчания.
О чём говорит выставка
Проект «Это (не) моя война» вырастает из внешнего давления, с которым украинские художники в Израиле сталкиваются всё чаще: им предлагают дистанцироваться, определить, «чья это война» и «какой боли больше».
В этом контексте фраза «это не моя война» звучит не как личный выбор, а как требование — отстраниться, замолчать, не занимать позицию.
«Фраза “это не моя война” звучит не как высказывание, а как ожидание — дистанцироваться и упростить сложную прожитую реальность», — отмечают кураторы выставки.
Скобки в названии фиксируют внутреннее напряжение проекта: это не может не быть моей войной. Именно невозможность нейтралитета становится одним из ключевых внутренних двигателей представленных работ.
🗣 Во время открытия с приветственным словом выступит Посол Украины в Израиле Евген Корнийчук.
🧭 Экскурсии по выставке проводятся на украинском и иврите (🇺🇦 UA | 🇮🇱 HE).
👥 Приглашаются все желающие.
📌 Регистрация на открытие обязательна.
👩🎨 Участники выставки:
Тали Рацкер, Мория Каплан, Надин Осовик, Александр Горенштейн, Маргарита Герцман, Полина Веллер, Оксана Федчишин, Таня Гущина, Таисия Левицкая, Екатерина Лагода, Екатерина Диденко, Марианна Назарук, Элина Назарук, Ирина Кремер, Светлана Матвеенко, Жанна Гайлис.
🏛 Организаторы и соорганизаторы:
Israeli Friends of Ukraine (IFU), Посольство Украины в Государстве Израиль, Галерея имени Стефани Коен, Design Terminal Бат-Ям, платформа для украинских художников «202».
👉 Подробно о выставке, участниках и контексте — в нашей статье:
https://nikk.agency/vystavka-ne-moya-vojna/
#НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #БатЯм #выставка #искусство #украинскоискусство #культура #современноескусство
НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
Важно❓ Поделитесь ❗️
и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы
https://www.facebook.com/profile.php?id=61581708179881
🎨 Выставка «Это (не) моя война»: украинские художники в Израиле говорят о невозможности нейтралитета — с 15 января по 26 февраля 2026, Бат-Ям
(оригинал: «Це (не) моя війна / זו (לא) מלחמה שלי»)
📍 Галерея имени Стефани Коен, Design Terminal Бат-Ям
📅 Открытие: 15 января 2026, 19:00
🗓 Выставка работает: до 26 февраля 2026
Групповая выставка украинских художников, которые сегодня живут и работают в Израиле. Про войну как общий опыт и общую ответственность. Про давление «нейтралитета», который на деле оказывается формой дистанции и молчания.
О чём говорит выставка
Проект «Это (не) моя война» вырастает из внешнего давления, с которым украинские художники в Израиле сталкиваются всё чаще: им предлагают дистанцироваться, определить, «чья это война» и «какой боли больше».
В этом контексте фраза «это не моя война» звучит не как личный выбор, а как требование — отстраниться, замолчать, не занимать позицию.
«Фраза “это не моя война” звучит не как высказывание, а как ожидание — дистанцироваться и упростить сложную прожитую реальность», — отмечают кураторы выставки.
Скобки в названии фиксируют внутреннее напряжение проекта: это не может не быть моей войной. Именно невозможность нейтралитета становится одним из ключевых внутренних двигателей представленных работ.
🗣 Во время открытия с приветственным словом выступит Посол Украины в Израиле Евген Корнийчук.
🧭 Экскурсии по выставке проводятся на украинском и иврите (🇺🇦 UA | 🇮🇱 HE).
👥 Приглашаются все желающие.
📌 Регистрация на открытие обязательна.
👩🎨 Участники выставки:
Тали Рацкер, Мория Каплан, Надин Осовик, Александр Горенштейн, Маргарита Герцман, Полина Веллер, Оксана Федчишин, Таня Гущина, Таисия Левицкая, Екатерина Лагода, Екатерина Диденко, Марианна Назарук, Элина Назарук, Ирина Кремер, Светлана Матвеенко, Жанна Гайлис.
🏛 Организаторы и соорганизаторы:
Israeli Friends of Ukraine (IFU), Посольство Украины в Государстве Израиль, Галерея имени Стефани Коен, Design Terminal Бат-Ям, платформа для украинских художников «202».
👉 Подробно о выставке, участниках и контексте — в нашей статье:
https://nikk.agency/vystavka-ne-moya-vojna/
#НАновости #NAnews #Israel #Ukraine #IsraelUkraine #БатЯм #выставка #искусство #украинскоискусство #культура #современноескусство
НАновости‼️: 🇺🇦🇮🇱
Важно❓ Поделитесь ❗️
и подписывайтесь, чтобы не пропустить подобные материалы
https://www.facebook.com/profile.php?id=61581708179881
285переглядів